words from the academic word list, words that will  help you have sophisticated English conversations,  

アカデミックな単語リストから、洗練された英会話ができるようになる単語を紹介します。

words you need to know if you're preparing for  the IELTS or TOEFL exams. I've been watching the  

IELTSやTOEFL試験の準備をしている人なら知っておきたい単語を見てきました。

posts you've been making about this challenge,  it's incredible, inspiring. Make up a sentence  

あなたがこの挑戦について作ってきた投稿、それは信じられないほど、感動的です。文章を作る

to a word you learned, and post it on social.  Don't forget to like and subscribe, and don't  

を使って、覚えた単語をソーシャルに投稿してみましょう。 いいね！や購読を忘れずに。

forget to download the study guide that goes with  this 30-day challenge. You can do that by clicking  

この30日間のチャレンジに付随する学習ガイドをダウンロードするのを忘れないようにしてください。それを行うには、以下をクリックしてください。

here or the link in the video description. Learn  the words, ace the quizzes, you've got this!  

ここ、または動画の説明にあるリンクをクリックしてください。単語を覚えて、クイズに答えて、あなたはこれを持っています!

Our first word today is SIMILAR.  

今日の最初の言葉は「SIMILAR（シミラー）」です。

Similar. A three syllable word with first syllable  stress. Sim— ih-- lar. Similar. It's an adjective,  

似たようなもの。最初の音節が強調された3音節の単語。Sim-ih-lar.似ている。形容詞です。

meaning almost the same as someone or  something else. Our cats are similar in color.  

人や他のものとほとんど同じという意味。うちの猫は色が似ています。

Pretty straightforward. But let's go to Youglish  for five real life examples after you watch up  

かなり簡単です。でも、見上げた後にYouglishで5つの実例を見てみましょう。

close and in slow motion.

接近してスローモーションで

Here's our first example. 

最初の例を紹介します。

So it's really interesting  to see how similar these are. 

だから、これらが似ているのは本当に面白いですね。

How similar they are. How  close to the same they are. 

どれだけ似ているかどれだけ似ているか

So it's really interesting  to see how similar these are. 

だから、これらが似ているのは本当に面白いですね。

Here's another example. But you might end up being drawn to each other  

ここにも例があります。でも、お互いに惹かれ合ってしまうかもしれません。

or do you become more similar as you are together? Are you drawn to someone because you're similar,  

それとも、一緒にいるうちに似てくるから惹かれるのか？似ているからこそ、誰かに惹かれるのでしょうか。

you're almost the same, or do you become  more similar because you're together? 

ほぼ同じなのか、一緒にいるからこそ似てくるのか。

But you might end up being drawn to each other or  do you become more similar as you are together? 

でも、結局はお互いに惹かれ合ってしまうのか、一緒にいるうちに似たような感じになってしまうのか。

Here's another example. So I think we share a little bit of similar DNA. 

ここにもう一つの例があります。私たちは少し似たようなDNAを持っていると思います。

Similar DNA. DNA that's close to being the same. So I think we share a little bit of similar DNA. 

似たようなDNA。同じものに近いDNA。だから少しだけ似たようなDNAを共有していると思います。

Another example. Remarkably, all over the world,  

もう一つの例です。驚くべきことに世界中で

cultures have really similar stories,  similar mythologies about butterflies. 

文化は本当に似たような話、蝶についての似たような神話を持っています。

Around the world, the stories of butterflies  from different cultures are close to the same. 

世界各地では、異文化の蝶の話が身近にあります。

Remarkably, all over the world,  cultures have really similar stories,  

驚くべきことに、世界中の文化には本当に似たような話があります。

similar mythologies about butterflies. Our last example. 

蝶についての類似した神話私たちの最後の例です

But working along similar lines. Along similar lines. This is an idiom that means  

しかし、似たような線で働いている。似たような線に沿ってという意味の熟語です。

almost the same, comparable. Your vacation  sounds great, I'm interested in one along  

ほとんど同じ、匹敵する。あなたの休暇は素晴らしいに聞こえる、私はそれに沿って1つに興味があります。

similar lines for my family trip this summer.  In other words, I'd like to do a vacation like  

この夏の家族旅行のために似たような路線を考えています のようなバカンスをしたいと思っています。

the one you did with your family. But working along similar lines. 

家族と一緒にやったものしかし、似たような線に沿って仕事をしています。

Our next word is VARIABLE. Variable. In the first  syllable, the stressed syllable, we have the  

次の言葉はvariableです。ヴァリアブル最初の音節、強調された音節では

EH as in bed followed by schwa R. So those  sounds will change the EH vowel, it's not pure.  

EHはベッドの中のEHのように、シュワRが続くので、これらの音はEH母音を変化させ、それは純粋ではありません。

Veh-- variable. It's not veh--  but veh-- eh-- vare, vare--  

Veh... variable.veh--ではなく veh-- eh-- vare, vare--です。

a little bit more closed down. Variable.  Variable. It's an adjective, it means able or  

もう少し閉鎖的にヴァリアブル。 ヴァリアブル。形容詞で、できる、という意味や

likely to change. It has a variable climate.  As a noun, it means something that changes or  

変化する可能性が高い変わりやすい気候を持っている。 名詞としては、変化するものや

that can be changed. Unemployment is an economic  variable. Let's watch up close and in slow motion. 

変化させることができる失業率は経済変数です間近でスローモーションで見てみましょう

And now we'll go to Youglish for five examples. I think that's the critical variable. 

あとはYouglishで5つの例を見てみるとこれが重要な変数だと思います

The critical variable. The thing that changes  that matters the most in this situation. 

重要な変数。この状況で最も重要な変化をもたらすもの。

I think that's the critical variable. Here's another example. 

これが重要な変数だと思います。別の例を挙げてみます。

It is your physical activity  which is the most variable  

それはあなたの身体活動であり、それは最も可変性があります。

between people and the hardest to measure. The most variable, the most likely to change  

人と人との間にあるもので 最も測定しにくいものです最も変化しやすく、最も変化しやすいのは

or be different. When looking at people, this  is a lot harder to measure than something like  

とか、違うとか。人を見るときには、これは、何かのようなものよりもはるかに難しい測定です。

age, education, income level, and so on. It is your physical activity which is the  

年齢、学歴、所得水準などなど。それは、あなたの身体活動が

most variable between people  and the hardest to measure. 

人と人との間で最も変動が大きく、最も測定が難しい

Here's another example. While, you know, primary  

ここにもう一つの例があります。一方で、一次

education is now free in the US, it's  a tremendously variable quality right. 

アメリカで教育が無料になったのは、とてつもなく質の高い可変性のある権利なんだよ。

Tremendously variable quality. The quality can be  very different, very changed from one situation to  

途方もなく変化する品質。品質は非常に異なることができます、非常に1つの状況から変更された

another. In one school, the educational quality  might be top notch, while in another school,  

別の学校では、教育の質は一流かもしれません。ある学校では、教育の質は一流かもしれませんが、別の学校ではそうではありません。

in the same city, the quality is poor. While, you know, primary education is now free  

同じ市内でも質が悪い。初等教育が無料になった一方で

in the US, it's a tremendously  variable quality right. 

アメリカではとてつもなく可変性のある品質の権利なんだよ。

Another example. What's variable is when and how  

別の例です。何が可変なのかというと、いつ、どのように

long a student actually has to work on something. What's variable, what changes, is when a student  

学生が実際に何かに取り組まなければならない期間です何が変化するかというと 学生が何かに取り組むときに

works on something and for  how long in this situation. 

何かに作用して、この状況ではどのくらいの時間がかかるのでしょうか。

What's variable is when and how long a  student actually has to work on something. 

何が変数なのかというと、学生が実際に何かに取り組むのはいつ頃で、どのくらいの期間なのかということです。

Our last example. Think about, okay, fixed versus variable. 

最後の例だ考えてみてください、いいですか、固定対変数について。

Fixed versus variable. Comparing two  opposites here. Something that's fixed  

固定と可変。ここでは二つの反対のものを比較しています固定されているもの

doesn't change, something that's  variable is able and likely to change. 

変化しない、変化する可能性のあるものは変化する可能性がある。

Think about, okay, fixed versus variable. Our last word today is SECTION.

考えてみてください、オーケー、固定対変数について。今日の最後の言葉は「ＳＥＣＨＩＯＮＴＩＯＮ」です。

A two syllable word with first syllable  stress. This one does have the pure  

最初の音節が強調された二音節の単語。これは、純粋な

EH vowel in the first syllable. Eh—section. It's  a noun, one of the parts that forms something.  

最初の音節のEH母音。EH節。名詞で、何かを形成する部分の一つ。

The section of this road is closed. But it can  also be a verb, to divide something into parts.  

この道の区間は閉鎖されています。しかし、何かを部分的に分けるという動詞にもなります。

Section the chicken and marinate the parts.  Let's see this up close and in slow motion. 

鶏肉を部位ごとに分けてマリネします。 間近でスローモーションで見てみましょう。

And now we'll go to Youglish for five examples. And there's a pretty big section of that  

そして今度はYouglishで5つの例を見てみましょうその中にかなり大きなセクションがあります

pie chart, about 40 percent. A pretty big section of that  

円グラフ、約４０％です。そのうちのかなり大きな部分が

pie chart. A big part. A pie chart is a way of  showing amounts of things, comparing percentages,  

円グラフ。大きな部分。円グラフとは、物の量を示したり、割合を比較したりする方法です。

how big a part is a section compared to  the other parts, and compared to the whole. 

他の部分と比べてどのくらいの大きさの部分があるか、全体と比べてどのくらいの大きさの部分があるか。

And there's a pretty big section of  that pie chart, about 40 percent. 

そして、その円グラフにはかなり大きな部分があり、約４０％です。

Here's another example. I've also found in Italy, there's a lot of,  

これも一例です。イタリアにもたくさんありますね。

you know, expensive fancy grocery  stores that have a deli section. 

惣菜売り場のある高価な高級食料品店とか

A deli section. That is the part  of the store with a deli counter,  

デリ売り場。それがデリカウンターのあるお店の部分です。

where you can buy prepared foods or  slices of meat and cheese for sandwiches,  

惣菜やサンドイッチ用の肉やチーズのスライスを購入することができます。

for example, this would be different  than say the frozen foods section. 

例えば、これは冷凍食品売り場とは違うでしょう。

I've also found in Italy, there's  a lot of, you know, expensive fancy  

イタリアには高価なファンシーな

grocery stores that have a deli section. Another example. 

惣菜コーナーがある食料品店もう一つの例。

Last section I'll move to um, the, the questions. The last section, the last part of this talk.  

最後のセクションでは...質問に移ります最後のセクションです この話の最後の部分です

His talk was divided into sections or  categories, what he was talking about,  

彼の話は、セクションやカテゴリーに分かれていて、何を話しているのか。

different topics. After the last section,  he'll be done and he'll take questions. 

異なったトピックを取り上げます。最後のセクションが終わった後に質問を受けます

Last section I'll move to um, the, the questions. Another example. 

最後のセクションでは質問に移ります別の例です。

Totally changing the health  section of the magazine. 

雑誌の健康欄を全面的に変更。

The health section. The part of the magazine  that covers issues related to health. Newspapers  

健康に関する部分。雑誌の中で健康に関する問題を取り上げている部分です。新聞

also have sections. When we get our paper  every Sunday, David and I divide out the  

にもセクションがあります。毎週日曜日に新聞を手に入れると、デビッドと私は

sections. We each take a few to read and then  we trade them when we're done. Business Sunday,  

セクション。それぞれが数冊ずつ読んで、読み終わったら交換しています。ビジネス・サンデー

the book review, and so on. Totally changing the health section  

書評などで健康編を全面的に変更

of the magazine. Our last example. 

雑誌の最後の例です。

The way that I'm going to section this  hair is I'm going to take my comb. 

この髪の毛を切り分ける方法は、私が櫛を持っていくことです。

Section this hair. There, it's the verb.  Divide the hair into different parts. 

この髪の毛を切ってそこに、動詞がある。 髪の毛を別の部分に分ける。

The way that I'm going to section this  hair is I'm going to take my comb.

この髪の毛を切り分ける方法は、私が櫛を持っていくことです。

Seeing their real-life examples can really help  you understand how to use these words, can't it?  

実例を見ることで、この言葉の使い方を理解することができるのではないでしょうか？

I have a challenge for you now. Make  up a sentence with one of these words,  

今、あなたに課題があります。この言葉のどれか一つで文章を構成してください。

make a short video of your sentence,

自分の文章を短い動画にする

and post it to social media, tag me, and use  the hashtag #rachelsenglish30daychallenge  

とソーシャルメディアに投稿して、タグを付けて、ハッシュタグ #rachelsenglish30daychallenge を使用してください。

Don't be shy, you can do this. Our  next video comes out tomorrow at 10AM  

恥ずかしがらずに、あなたはこれをすることができます。次のビデオは明日の午前10時に出てきます

Philadelphia time, come back to learn four  more vocabulary words. In the meantime,  

フィラデルフィア時間は、さらに4つの語彙を学びに戻ってきてください。その間に

keep your studies going with this video, and check  out my online courses at Rachel's English Academy,

このビデオで勉強を続けて、レイチェルの英語アカデミーのオンラインコースをチェックしてみてください。

You'll become a more confident English  speaker. And please do remember to subscribe.  

より自信を持って英語を話せるようになります。そして、忘れずに購読してくださいね。

I love being your English teacher. That's it  and thanks so much for using Rachel's English.

私はあなたの英語の先生であることを愛しています。以上です、そしてレイチェルの英語を使ってくれて本当にありがとう。