字幕表 動画を再生する
-
President elect Joe Biden has picked Jaime Harrison, the former Senate candidate who made national headlines for his robust fundraising, to head the Democratic National Committee.
ジョー・バイデン大統領選出のジョー・バイデン氏は、強固な資金調達で全米を賑わせた元上院議員候補のジェイミー・ハリソン氏を民主党全国委員会の委員長に抜擢した。
-
As the Democratic candidate for the U.
米国の民主党候補として
-
S Senate in South Carolina, Harrison amassed a stunning $109 million war chest for his 2020 campaign before ultimately losing his bid to unseat Republican Senator Lindsey Graham.
サウスカロライナ州の上院では、ハリソンは最終的に共和党の上院議員リンゼイ・グラハムを失脚させるために彼の入札を失う前に、彼の2020年のキャンペーンのために驚異的な1億900万ドルの軍資金を蓄積しました。
-
Harrison is the former South Carolina Democratic Party chairman, and he formerly worked for South Carolina representative James Clyburn, whose early backing of Biden helped him secure the party's presidential nomination last year.
ハリソン氏は元サウスカロライナ民主党党首で、以前はサウスカロライナ州のジェームズ・クライバーン下院議員の下で働き、バイデン氏を早期に支持して昨年の党の大統領候補を確保した。
-
In November's election, Democrats managed to hold their majority in the U.
11月の選挙では、民主党がなんとか過半数を維持した。
-
S House of Representatives and one a razor thin majority in the U.
S下院と米国では、1つのかみそりのように薄い多数派です。
-
S Senate after winning to run off votes last week in Georgia.
先週、ジョージア州で票を逃すために勝利した後、S上院。
-
But they are bracing for tough midterm elections in 2022 which Harrison would be charged with leading Democrats through as chairman.
しかし、彼らは2022年の厳しい中間選挙に備えています。ハリソンは議長として民主党をリードすることになるでしょう。
