HISTORY TO BE IMPEACHED TWICE.

歴史は二度インピーチされる。

>> PRESIDENT TRUMP NOW THE FIRST AMERICAN PRESIDENT TO BE

>> PRESIDENT TRUMP NOW THE FIRST AMERICAN PRESIDENT TO BE

IMPEACHED TWICE.

2回もインピーチされた。

>> LESS THAN A WEEK BEFORE PRESIDENT TRUMP LEAVES OFFICE,

>> トランプ大統領がオフィスを去る1週間前に。

HE HAS EARNED THE DISTINCTION OF BEING THE ONLY PRESIDENT WHO HAS

HE HAS EARNED THE DISTINCTION OF BEING THE ONLY PRESIDENT WHO HAS

BEEN IMPEACHED TWICE.

二度も怒られた

♪♪♪ >> IMPEACHED TWICE?

彡(ﾟ)(ﾟ)♪♪ >> IMPEACHED TWICE?

I CANNOT TELL A LIE -- THAT GUY MUST SUCK!

嘘をつくことができない -- あの男は最低だ！

>> HE'S A DOUCHE WHO WILL LIVE IN INFAMY.

>> >> HE'S A DOUCHE WHO WILL LIVE IN INFAMY.

>> HEY, NIXON'S PRETTY SILENT ON THIS.

>> ニクソンは黙認している

>> I'M JUST LIVING THE DREAM.

>> I'M JUST LIVING THE DREAM.

OLD DICKIE'S NO LONGER AT THE BOTTOM OF THE LIST.

昔のディッキーはもうリストの一番下にはいない

HIT IT, FRANKIE!

やったぞ フランキー！

♪♪♪

♪♪♪

>> ANNOUNCER: IT'S "A LATE SHOW WITH STEPHEN COLBERT.

>> ANNOUNCER: IT'S "A LATE SHOW WITH STEPHEN COLBERT.