Here we go.

始めるぞ

-♪ Hashtag ♪

-ハッシュタグ

♪ Hashtag ♪

♪ハッシュタグ♪

♪♪

♪♪

-Now, we do this thing every week where I send out

-毎週のように送っています

a hashtag and I ask you guys to respond to that topic.

ハッシュタグをつけて、その話題に反応してもらいます。

So since they just announced the "Sex and the City" reboot,

セックス・アンド・ザ・シティのリブートを発表したばかりなので

I sent out a hashtag, "Describe a TV show badly,"

ハッシュタグ「テレビ番組の悪い描写」を発信しました。

where I asked you guys to take a TV show

テレビ番組をお願いしたところ

and then give it a funny or weird summary.

で、それを面白おかしくまとめたり、変なまとめをしたりする。

Within minutes, it was a trending topic.

数分もしないうちにトレンドになっていました。

All day, by the way. [ Cheers and applause ]

今日は一日中。[ Cheers and applause ]

Trended all day. Thank you for playing along.

一日中トレンドになりました。遊んでくれてありがとう

We appreciate that, guys.

感謝しているよ、みんな。

And now I thought I'd share some of my favorite

そして今、私は私のお気に入りのいくつかを共有しようと思いました。

"Describe a TV show badly" responses from you guys.

"テレビ番組を下手に描写する "お前らの反応

This first one is from @GumGumerson.

1枚目は@GumGumersonさんからです。

Hey, we know @GumGumerson.

おい、俺たちは@GumGumersonを知っている。

He says...

彼が言うには...

[ Laughter and applause ]

[ Laughter and applause ]

"Ice latte for Don Snow?" [ Laughter ]

"ドン・スノーにアイスラテ？"[ Laughter ]

"Don Snow? So, sorry -- Jon Snow?"

"ドン・スノー？"ジョン・スノウ？"

[ Laughter ] Thanks.

ありがとう

[ Laughter ]

[ Laughter ]

This one's from @ReneeJordan78. She says...

これは @ReneeJordan78 からです彼女が言うには...

[ Laughter ]

[ Laughter ]

This one's from @Elyssa09618818. She says...

これは@Elyssa09618818さんからです。彼女が言うには...

[ Laughter ]

[ Laughter ]

"This looks cute -- Oh, cover your eyes!"

"これは可愛く見えるわ 目を覆って！"

This one's from @breannebuchanan.

これは@breannebuchananさんからです。

She says...

彼女が言うには...

[ Laughter ]

[ Laughter ]

This one's from @mekimba. She says...

これは@mekimbaさんからです。彼女が言うには...

[ Laughter ]

[ Laughter ]

This one's from @BillWanyama1. He says...

これは@BillWanyama1からです。彼が言うには...

[ Laughter ]

[ Laughter ]

-Yes! Yes.

-（美咲）やったー！

♪♪

♪♪

Winner. -That's funny, man.

勝った-面白いな

This one's from @roychow80. He says...

これは@roychow80さんからです。彼が言うには...

[ Laughter ]

[ Laughter ]

This one's from @ItsMikeHill. He says...

これは @ItsMikeHill からです。彼が言うには...

[ Laughter ]

[ Laughter ]

This one's from @BeingValentina. She says...

これは@BeingValentinaさんからです。彼女が言うには...

It's like, "Oh, I guess he never did.

ほむら「あ、そうだったのか。

You're right."

"そうだな"

This one's from @JoAnnNJ1. She says...

これは @JoAnnNJ1 からです。彼女が言うには...

[ Laughter ]

[ Laughter ]

This one's from @JakeWilliamsArt.

これは@JakeWilliamsArtのものです。

He says...

彼が言うには...

[ Laughter ]

[ Laughter ]

This one's from @AlZebooker. He says...

これは @AlZebooker からです彼が言うには...

[ Laughter ]

[ Laughter ]

That's funny, man.

笑えるな

Yeah, the show was ahead of its time, man.

ショーは時代の先を行っていた

This one's from @JohnThomp. That's a good name, huh?

これは@JohnThompからです。いい名前だな

-John Thomp. -John Thomp.

-ジョン・トンプ-ジョン・トンプ

-Yeah, action hero.

-アクションヒーローだな

-Yeah, you know who you got to call.

-誰に電話すればいいかわかってるな？

-Who? -John Thomp.

-誰が？-ジョン・トンプ

-Pwfff! -Pwff!

-プワッ！-プワッ！

-Dude, "Anything but that." -That's what he says?

-"それ以外は何でもいい "って-（徳井）そうなんですか？

-Yeah. [ Laughter ]

-そうだな。[ Laughter ]

-"You have to accept one of these missions."

-"任務の一つを受けなければならない"

"Anything but that." [ Laughter ]

"Anything but that"[ Laughter ]

"That sounds scary." "But you're John Thomp."

"それは怖そうだ""でもあなたはジョン・トンプだ"

"I don't do -- I'm afraid of heights."

"高所恐怖症なんだ"

[ Laughter ]

[ Laughter ]

"John Thomp is afraid of --"

"ジョン・トンプは恐れている..."

"Yeah, and I'm allergic to cats."

"ああ、それに猫アレルギーなんだ"

[ Laughter ]

[ Laughter ]

This one's from @JohnThomp101. He says...

これは@JohnThomp101さんからです。彼が言うには...

[ Laughter ]

[ Laughter ]

-Wow. Oh, that hurts.

-（徳井）うわー！（ｱﾙﾏﾝ）痛っ （政子）痛っ

-I bet. -That hurts.

-（ｱﾙﾏﾝ）そうだね （政子）そうだね-（ｱﾙﾏﾝ）痛いね

-This last one's from @gregcherrybrand.

-最後の一枚は @gregcherrybrandさんからです

He says...

彼が言うには...

There you have it. [ Laughter ]

これでいいのか？[ Laughter ]

Those are "Tonight Show Hashtags."

それは "トゥナイトショーのハッシュタグ "だ

To check out more of our favorites,

もっとお気に入りをチェックするには

go to tonightshow.com/hashtags.

tonightshow.com/hashtagsに行ってください。