字幕表 動画を再生する
-
people in the US and Europe are eating less chocolate on the impact is being felt thousands off miles away in the Ivory Coast, the west African country is a major producer off the key ingredient.
米国とヨーロッパの人々 は、影響に少ないチョコレートを食べている数千オフマイル離れてコートジボワールで感じられている、西アフリカの国は、主要な生産者をオフにキー成分です。
-
Cocoa.
ココアです。
-
Now unsold beans are piling up, with around 100,000 tons stranded in the bush, with prices fixed at a minimum $1.82 per kilo.
現在、売れ残りの豆は山積みになっており、約10万トンがブッシュに足止めされており、価格は1キロあたり最低1.82ドルで固定されています。
-
This farmer is afraid buyers simply won't be interested.
この農家は買い手が興味を示さないのを恐れています。
-
I'm scared that my cocoa will remain on my hands, he says.
ココアが手に残るのが怖いんだそうです。
-
The bottleneck follows a request from chocolate buyers in Europe and the U.
ボトルネックは、欧州と米国のチョコレートバイヤーからの要請を受けたものです。
-
S.
S.
-
For a delay in deliveries companies including Mars, Hershey and Barry Cabo, all by from the Ivory Coast.
マース、ハーシー、バリー・カボなどの会社の配達が遅れているため、すべてコートジボワールからのものです。
-
Now trader Alfred Yao says the downturn in orders is hitting lively hoods.
今、トレーダーのアルフレッド・ヤオは、受注の低迷が生き生きとしたフードを叩いていると言います。
-
It has a negative impact because the day before yesterday we saw Children in the streets because their parents did not find buyers for their cocoa, so they did not have money to send their Children to school.
一昨日は、親がカカオの買い手を見つけられず、子供たちを学校に送るお金がなかったため、路上で子供たちを見たので、マイナスの影響があります。