And specifically for the coach, Nick Saban, who last night surpasses Bear Bryant by winning his record seventh national championship as a head coach.

そして具体的には コーチのために ニック・セイバンは昨夜 ベアー・ブライアントを凌駕しました 彼はヘッドコーチとして記録的な7回目の全国選手権を 獲得しました

And after the wind, Saban was asked about passing the Bear.

そして、風が吹いた後、サバンはベアのパスについて聞かれた。

Not really.

そうでもない

I'm just happy that we won tonight, and I really haven't thought about that because you're always looking forward.

今夜は勝てて良かったですね、いつも前を向いているから本当に何も考えていませんでした。

And I just love this team so much what they've been able to do.

そして、私はただこのチームが大好きなだけで、彼らがやってきたことをとても気に入っています。

I can't even put it into words.

言葉にすることもできません。

Come on, man.

頑張れよ

Of course he is.

もちろん彼はそうだ

E mean, how could he not be?

つまり、彼がそうでないはずがない？

I mean, he does it.

つまり、彼はそれをする。

He does it the right way.

彼は正しい方法でやってくれます。

Um, you know, he recruits well, but more importantly, develops great players.

彼は優秀な人材を採用しているが もっと重要なのは 偉大な選手を育成していることだ

He's the greatest to ever do it, and he'll be the greatest for a long time.

史上最高の出来栄えで、これからもずっと最高の存在であり続けてくれるでしょう。

At some point, it becomes a statement of fact rather than opinion that Nick Saban is the greatest college football coach of all time.

ある時点で、ニック・セイバンが史上最高のカレッジ・フットボール・コーチであることは、意見というよりも事実の表明になります。

And just look at the years on that screen.

あの画面に映っている年月を見るだけでも

I mean, he's been doing this for 14 years at Alabama and what he has accomplished in Bear Bryant, albeit an entirely different era, basically put up almost exactly the same accomplishments and a quarter of a century.

つまり、彼はアラバマで14年間これをやっていて、彼がベア・ブライアントで成し遂げたことは、全く違う時代とはいえ、基本的にはほぼ同じ業績を上げて、四半世紀の間に達成しています。

So Saban's place has just been remarkable.

だからセイバンの居場所は注目に値する。

And let's bring in to people who understand the perspective on this as well as anyone.

そして、誰よりもこの視点を理解している人を連れてきましょう。

The great risk.

大きなリスクだ

Davis, who is the host of all of our college football coverage.

デイビスは私たちのカレッジフットボールのすべての報道の司会者です。

Reese.

リース

Thank you for getting up.

起きてくれてありがとう

And, of course, Paul Finebaum and Paul.

もちろん、ポール・フィネバウムとポールも。

I want to start with you because you covered Bear Bryant at the beginning of your career and the end of his.

あなたのキャリアの最初と最後に ベアー・ブライアントを取材したから あなたから始めたいの

So how would you put into perspective this accomplishment for Saban last night, relative to the legend that he will always be compared to, it removes any doubt.

だから、どのようにこの達成を視野に入れて昨夜のセイバンのために、彼は常に比較される伝説に相対的に、それは任意の疑いを削除します。

Greeny.

グリーニー

Uh, Paul Bryant was was one of the most legendary figures in all of sports history, but he did it over 21 6 titles over a 25 year period.

ポール・ブライアントはスポーツ史の中で最も伝説的な人物の一人でしたが、彼は25年間で21回6つのタイトルを獲得しました。

He also wanted in a subjective world where you dependent on wire service poles.

彼はまた、あなたがワイヤーサービスのポールに依存している主観的な世界で望んでいた。

And and there was one year when Alabama won a national championship in 1973.

そして、1973年にアラバマ州が全米制覇した年がありました。

One of the polls gave Alabama the national championship.

ある世論調査では、アラバマが全米選手権を制した。

After the regular season, they play Notre Dame in a one versus two matchup in Alabama lost, but he still claimed one.

レギュラーシーズン終了後、アラバマの1対2の対戦でノートルダムと対戦し、敗れたが、それでも1点を主張。

So it's so different savings, winning it in in the playoff era, where one mistaking in the semifinals and you're gone, as he found out in 2014.

だから、それは彼が2014年に発見したように、準決勝で1つのミスをして、あなたがいなくなっているプレーオフ時代にそれを獲得し、非常に異なる貯蓄です。

So I think it's an interesting debate, but but I I spoke to Paul Bryants grandson Mark Taison not long ago.

興味深い議論だと思いますが 少し前にポール・ブライアントの孫の マーク・タイソンと話しました

His son is the number three quarterback on the Alabama team.

息子はアラバマチームのナンバー3クォーターバックです。

Paul Taison.

ポール・テソン

I asked him.

と聞いてみました。

I said, Your grandfather is considered the greatest of all time, He said.

私は、あなたの祖父は史上最高の存在と考えられていると言いました。

Nick Saban is the greatest football coach of all time, and that's coming from the grandson of the man who used to be the greatest coach of all time.

ニック・セイバンは史上最高のフットボールコーチであり、それはかつて史上最高のコーチであった男の孫から来ています。

And so, Reese, how has he done it?

それで、リース、彼はどうやってやったの？

You look at it.

あなたはそれを見て

You say this is an era where it should be Mawr difficult to do it, not less because of the playoff element, because television has meant that so many programs, as opposed to once upon a time, get the opportunity to get exposure and all the rest that it should be harder to dominate the sport.

あなたは、これはそれがスポーツを支配することが困難であるべきであることをテレビは、かつてとは対照的に、露出とすべての残りの部分を取得する機会を得ることを意味しているので、プレイオフの要素のために少なくはない、それを行うことが難しいMawrであるべき時代であると言います。

Now.

今だ

How has he done it?

どうやってやったんだろう？

He's done it greeny because it's always about the players, and I realized how cliche that sounds.

彼はいつも選手のことを考えてグリーンなことをしてくれていて、それがいかに陳腐な響きなのかを実感しました。

But if you look at the way the guys reacted to him during this pandemic, how they played for him how they stuck together is certainly not just this team, but it's something that's been overlooked about him because of his intense nature on the sidelines in past years.

しかし、このパンデミックの間に彼に反応した男たちの様子を見れば、彼らがどうやって彼のためにプレーしたか......どうやって一緒に立ち往生したかは、確かにこのチームだけではなく、過去数年のサイドラインでの彼の強烈な性格のために、彼について見過ごされてきたことがあるだろう。

When you would see eruptions at an assistant coach or a rear end chewing oven a.

アシスタントコーチやリア充噛みオーブンAで噴出するのを見ると

J.

J.

McCarron back in the day or whatever it might be, it gets lost the relationship that he develops with those players.

マッカロンは昔のマッカロンであろうと何であろうと、その選手たちとの関係性が失われてしまう。

When I was walking out of the tunnel last night after the trophy ceremony, Jalen Hurts was in the stands, and, uh, you know, he came back to see that team even though he finished his career at Oklahoma.

昨夜、トロフィーセレモニーが終わってトンネルを出て歩いていたら、ジャレン・ハーツがスタンドにいて、あのね、オクラホマでのキャリアを終えたにもかかわらず、あのチームに会いに戻ってきたんだよ。

So I think it's because of the relationships he develops, the consistency with which he operates, and the fact that they always feel like, uh, that he has their best interests at heart, and because of that, he's able to recruit the best players and the thing that gets overlooked.

だからこそ、彼が築き上げた人間関係、彼が一貫して運営していること、そして、彼らが常に彼が彼らの利益を一番に考えていると感じているという事実があるからこそ、彼は最高の選手を採用することができ、見落とされがちなこともあると思います。

He doesn't just roll out great players.

彼は偉大な選手を転がしているだけではありません。

He and his staff developed them and they get better.

彼とスタッフが開発してくれて、良くなった。

And that was what was special about this team, particularly even the Stars.

そして、それがこのチームの特別なところであり、特にスターズでさえもありました。

Guys like Najee Harris and you guys have talked about Mac Jones and certainly Devante Smith recent wanna ask you a question about the season in general now?

ナジェ・ハリスや君たちのような人たちは、マック・ジョーンズと確かにデバンテ・スミスの話をしてきたが、最近は一般的にシーズンについて質問をしたいと思っているのかな？

You, of course, traveled the country as you do every year, doing college game day.

もちろん、毎年のように全国を旅して、大学の試合の日にやっていたんですよね。

But it was entirely different than it would normally be.

しかし、普段とは全く違っていました。

You don't have the throngs of thousands of people around, and it was just a season unlike any other, and I wonder if you could put into perspective.

周りに何千人もの群衆がいるわけでもないし、今までにないシーズンだったし、視野に入れてくれないかな？

I mean, I was sitting here every single morning over the summer wondering if we would get any games, the fact that we got all the way to the finish line and that we had this legitimate playoff and everything else.

夏の間は毎朝ここに座っていたよ 試合ができるかどうかを考えていたんだ ゴールまでたどり着いたことや 正当なプレーオフがあったことなどをね

How would you put into words what this season?

この季節になると、どのように言葉にするのでしょうか？

Waas.

ぼかして

I think it was great for people to have.

人が持っていても良かったと思います。

It was not the perfect season by any stretch of the imagination, and there was a lot of angst with players waking up virtually every morning.

どう考えても完璧なシーズンではなかったし、事実上毎朝起きている選手たちとの間には様々な軋轢があった。

Wondering is today the day that I'm not going to pass the test, and perhaps some of them had far more serious issues in their lives that they had to deal with.

ワンダリングは今日が合格の日で、もしかしたらその中の何人かは、自分の人生の中ではるかに深刻な問題を抱えていたのかもしれません。

But to be ableto have this respite and to be able tohave something, uh, that is so important to so many people in the DNA in the fabric of what of what's important to them toe have it exist tohave it exists and full for the most part.

しかし、この休息を得ることができ、何かを持つことができることは、あー、それは非常に多くの人々にとって重要なもののファブリックのDNAの中で、それが存在し、それが存在し、それがほとんどの部分で満たされていることを持っていることです。

And to be able to have a playoff with big brand name teams and have a generational type team, a team that is in the argument in the discussion, certainly for the greatest team of all time, at least in terms of accomplishment, I think, is something that's memorable despite all of the hurdles that had to be faced, you know, and and reissue saying that just made me realize I should ask you that question.

そして、ビッグブランドのチームとプレーオフを行うことができ、世代を超えたチームを擁することができたのです。

Paul, about the greatest of all time.

ポール、史上最も偉大なものについて。

I opened the show asking that question of Joey Galloway, you around this group and sort of live in it so much.

私はジョーイ・ギャロウェイの質問をしてショーを始めましたが、あなたはこのグループの周りにいて、その中で生活しているようなものです。

Was this the best of Saban's championship teams?

サバンの優勝チームの中ではこれが一番だったのかな？

Easily Just the offense alone, Uh, answer is the prize.

簡単にオフェンスだけで、あー、答えは賞品です。

I mean, he's had better defense.

彼の方が守備力は上だったけど

Is that that goes without saying he's had Some of the greatest defense is in college football history, but this offense is unparalleled.

それは彼が持っていたことは言うまでもありません いくつかの偉大な防衛は、大学サッカーの歴史の中でですが、このオフェンスは比類のないです。

And just you know what we saw in the first half last night with Devante Smith.

昨夜のデヴァンテ・スミスの前半戦で見たものをご存じでしょうか？

But to follow up with with what reset a minute ago?

しかし、1分前にリセットされたことをフォローするには？

Greeny.

グリーニー

I think what's going to make this more special for Nick Saban and for college football is the struggle to get here countless times.

ニック・サバンにとっても、カレッジフットボールにとっても、これをより特別なものにしてくれるのは、数え切れないほどの苦労があったからだと思います。

As you said, we talked about whether we never get to the first game, let alone the last game.

おっしゃる通り、最後の試合はおろか、初戦にも行けないのかという話をしました。

And even a lot of people who thought we get to the first game never dreamed We get to Monday night.

初戦に間に合うと思っていた多くの人も月曜の夜に間に合うとは夢にも思っていませんでした

So this is one of the most remarkable stories I have ever seen in the history of college football.

ということで、これは大学サッカーの歴史の中でも最も注目すべき話の一つです。

E Thank you for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

E YouTubeでスポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをESPNで視聴していただきありがとうございます。