字幕表 動画を再生する
-
Iran's supreme leader Ayatollah Ali Khamenei says Iran is not in a hurry to rejoin a 2015 nuclear deal, but demanded an end to restrictions on his country.
イランの最高指導者アヤトラ・アリ・カーメネイ氏は、イランは2015年の核取引に再参加することを急いでいるわけではないとしながらも、自国への規制の終了を要求している。
-
The Indonesian government has released from prison a cleric suspected of planning the deadly 2002 bombing in Bali in South Korea.
インドネシア政府は、韓国のバリ島で起きた２００２年の爆弾テロを計画した疑いのある聖職者を刑務所から釈放した。
-
A court orders Japan to pay 12 South Koreans for forced sex labor during World War two.
第二次世界大戦中の強制性労働で日本に12人の韓国人の支払いを命じた裁判所。
-
Japan called the ruling unacceptable, and in Ivory Coast opposition parties promised to take part in legislative elections on March 6th.
日本は与党を容認できないとし、コートジボワールでは野党が3月6日の立法選挙に参加することを約束した。
