Twoweeksor a weekafterhegoesonTVandblasthisteamfornotworkinghard, hesays.
2週間後か1週間後にテレビに出て、頑張らないからとチームを爆笑させるそうです。
Butyou'retheonedudethatwasouthereeveryweek.
でも、毎週のように出ていたのは君だよ。
You'retheonedudethat's carriedus.
お前は俺たちを運んでくれた男だ
ButtheHouston, Texasdon't consultthisman.
しかし、テキサス州のヒューストンは、この男に相談しない。
Don't consultthequarterback.
クォーターバックに相談するな
Andyouknowwhat, member?
で、メンバーさん、知ってますか?
It's notwrongthattheydidn't consultthem.
相談しなかったのは間違いではありません。
It's wrongthattheyliedtohim.
嘘をついたのが悪いんだよ
Thisis a continuationoff a badlyrunorganizationoff a dysfunctionalfrontoffice, andthisisjustthenextchapter, andhe's really, atthispointcandidlyistheonlythingtheyhavegoingforthem.
Soyouknow, forthem I feellikeit's probablysomecockiness.
だから、彼らにとっては、たぶん生意気なんだろうなと感じています。
It's arroganceonthepartofHey, look, I don't need a playertotellmewho I shouldhirewho I shouldn't hireesoattheendofthedaywhenyoudon't havethosedecisionsbeingmadebyanyoftheplayers, Noinput, really.