Use the clickable sections below to skip to a specific step.

特定のステップにスキップするには、以下のクリック可能なセクションを使用してください。

Before we get started, we'll need a computer

始める前に必要なのはパソコン

to create our boot drive on.

を使ってブートドライブを作成します。

Grab a blank USB drive

空のUSBドライブをつかむ

with a capacity of at least 8 gigabytes

8ギガバイト以上の容量を持つ

to host those files.

を使用して、それらのファイルをホストします。

On your computer, go to your browser

コンピュータで、ブラウザにアクセスします。

and search for "Windows 10 download."

と検索して "Windows 10 ダウンロード "と検索します。

Click on the result from Microsoft.com

Microsoft.comからの結果をクリック

and click "Download tool now."

をクリックして "今すぐツールをダウンロード "をクリックします。

Once downloaded, run the installation.

ダウンロードしたら、インストールを実行します。

Click "Yes" to continue,

はい」をクリックして続行します。

then agree to the terms and conditions.

に同意した場合は、利用規約に同意してください。

As we're going to run the install off a USB device,

USBデバイスからインストールを実行します。

select "Create installation media"

インストールメディアの作成」を選択

instead of installing directly.

直接インストールするのではなく

Recommended settings should be fine,

推奨設定は問題ないはずです。

but we can change the language of the OS

が、OSの言語を変更することができます。

or change to 32-bit depending on our system.

または、システムによっては32ビットに変更されます。

To create the USB install,

USBインストールを作成するには

select "USB flash drive" and click "Next."

を選択し、"USBフラッシュドライブ "をクリックして "次へ "をクリックします。

With your USB drive inserted into the computer,

USBドライブをパソコンに挿入した状態で

it should appear under the list.

リストの下に表示されるはずです。

If not, refresh the drive list.

そうでない場合は、ドライブリストを更新します。

If it isn't showing up, try formatting it to FAT32.

表示されない場合は、FAT32にフォーマットしてみてください。

Select the drive and continue.

ドライブを選択して続行します。

Wait a few minutes while the creation tool

作成ツールが起動している間、数分待ちます。

downloads the necessary files.

必要なファイルをダウンロードします。

When it's done, click "Finish."

終わったら "完了 "をクリックします。

Now that our boot drive is ready,

これでブートドライブの準備ができました。

insert it into the PC you'd like to install Windows to.

WindowsをインストールしたいPCに挿入してください。

Make sure no other USB drives are plugged in.

他のUSBドライブが差し込まれていないことを確認してください。

Then boot up your PC.

続いてPCを起動します。

It should load right into the Windows 10 installer.

Windows 10のインストーラーに正しく読み込まれるはずです。

If it doesn't, check to make sure that the USB drive

そうでない場合は、USBドライブの

is selected in the PC's BIOS.

がPCのBIOSで選択されています。

You can usually access this by tapping your delete key

通常は削除キーをタップすることでアクセスできます。

while the PC boots up.

PCが起動している間に

Select your language, time zone, and keyboard input

言語、タイムゾーン、キーボード入力を選択します。

and click "Next"

をクリックして「次へ」をクリックします。

and then "Install now."

をクリックして、"今すぐインストール "をクリックします。

You'll be asked to enter an activation key.

アクティベーションキーの入力を求められます。

If you've purchased a copy of Windows 10, enter it now.

Windows10を購入された方は、今すぐ入力してください。

If not, you can still install by clicking

そうでない場合でも、次のようにクリックしてインストールできます。

"I don't have a product key."

"プロダクトキーを持っていない"

Windows 10 will run perfectly fine without a key for now.

Windows10は今のところキーがなくても問題なく動作します。

Here, you can choose the hard drive

ここでは、ハードドライブ

you want to install Windows onto and click "Next.

にWindowsをインストールし、「次へ」をクリックします。

Now wait as Windows 10 installs to your PC.

Windows 10があなたのPCにインストールされるのを待ちます。

When it's done, your PC should automatically restart.

それが完了すると、PCは自動的に再起動されるはずです。

Do not interrupt the boot process by shutting down

をシャットダウンしてブートプロセスを中断しないでください。

or unplugging your PC during this process.

または、このプロセス中にPCのプラグを抜いてください。

Once it's finally booted up,

やっと起動したら

we should land at the Windows 10 setup screen.

Windows10のセットアップ画面に着地しなければなりません。

From here, you can customize the OS to your preference.

ここからは、お好みに合わせてOSをカスタマイズすることができます。

With the setup prompts complete,

セットアップのプロンプトが完了した状態で

we're now at the desktop with a new copy

デスクトップに新しいコピーが入りました

of Windows 10 ready to go.

Windows 10の準備ができています。