So let's just play like whereas Frias could be is that they actually feel the opposite way because I'm not exactly sure why.

だから、フライアスのようにプレイしてみましょう、私は正確に理由がわからないので、彼らは実際には反対の方法を感じているということです。

Anyone who desperately wants to win, as he clearly does would ever feel that way.

彼が明らかにそうであるように、必死に勝ちたいと思っている人は誰でもそう思うだろう。

What do you think?

どう思いますか？

Well, I mean, I think you're right.

まあ、その通りだと思います。

And you, as high stakes young tennis star, understand how difficult it is when you're going up against the best guy in the city and maybe you knock them off.

そして、あなたは、ハイステークな若いテニススターとして、街の最高の男に立ち向かう時の難しさを理解しているし、もしかしたら、彼らをノックアウトするかもしれない。

So you know about that pressure.

その圧力を知っているんですね。

But I would say that, Mr.

しかし、私が言いたいのは

I'm gonna stop you right there.

その場で止めてやる

I know why you're saying that.

理由はわかってますよ。

I will tell the story because everyone here wants me to tell the story.

ここにいるみんなが私に話をしてほしいと思っているので、私が話をします。

Well, the only sport ever played my life competitively was tennis.

私の人生で唯一競技的にやっていたスポーツはテニスだけでした。

When I was a kid, I was playing a kid named Dana de Mayo, who everyone said it was gonna wipe the court with me.

子供の頃、ダナ・デ・メイヨという子供と遊んでいて、みんなが私と一緒にコートを拭くと言っていました。

And someone said, Don't be nervous, greedy.

そして、誰かが言っていました、神経質になるな、欲張りになるな、と。

Everyone expects him to beat you.

誰もが彼に負けることを期待している

And I said I thought to myself, that doesn't make any sense.

それは意味がないと思ったと言ったんだ

I want to win.

勝ちたいんです。

All the only pressure involved here is that I want to win, and I beat him four and two.

ここでのプレッシャーは全て自分が勝ちたいということだけで、4勝2敗。

So, Mitch, Strabinsky, there's hope.

ミッチ ストラビンスキー 希望があるんだな

Go ahead.

どうぞ

Me.

俺だよ

I love that you think that your high school, your youth tennis is just like Mr Whiskey.

自分の高校、青春テニスがウイスキーさんと同じだと思っているのが素敵ですね。

But I do think that for Mitch, maybe there's not a lot of pressure on the Bears.

でもミッチにとってはベアーズへのプレッシャーは少ないのかもしれませんね。

But there is a ton of pressure on Mr Robiskie.

しかし、ロビスキー氏にはトンでもないプレッシャーがかかっている。

He has gotten a second life, an opportunity to play for an extended contract to play for the franchise tag Thio legitimize himself as a starter in the NFL.

彼は第二の人生、フランチャイズタグチオNFLのスターターとしての自分自身を正当化するための延長契約のためにプレーする機会を得ている。

If he plays well in this game, people will think differently about him.

この試合で彼が活躍すれば、人々は彼のことを違った見方をするようになるだろう。

There's a ton of pressure.

トンでもない圧力がかかっている。

If he plays poorly in this game, people are gonna say, Well, they played some bad defense is late in the season.

もし彼がこの試合で下手なプレーをしたら、みんなが言うだろう、彼らはシーズンの後半に悪いディフェンスをしたと。

This is the same old Mitchell Robiskie.

相変わらずのミッチェル・ロビスキーです。

I know that he doesn't watch TV and he doesn't wanna be bogged down by the nonsense that were saying, But you don't have to watch TV to understand the situation that you're in.

テレビを見ていないし、言っていたくだらないことに振り回されたくないのはわかるが、テレビを見なくても自分の置かれている状況を理解することはできないのではないか。

Mitchell Robiskie knows that if he plays well today, maybe he becomes the Bears.

ミッチェル・ロビスキーは今日のプレーが良ければ、もしかしたらベアーズになるかもしれないことを知っている。

Long term answer quarterback.

長期回答のクォーターバック。

Not today this weekend or some other team looks at him and see some potential.

今日は今週末か、他のチームが彼を見て、いくつかの可能性を見ていない。

If he plays poorly, he's a career backup from then on out.

下手をすると、その時からキャリアのバックアップになってしまう。

Well, look, I mean, he's playing against one of the best.

彼は最高の相手と対戦しているんだ

Defense is in the NFL in New Orleans and a game his team has not given any chance to win by practically anyone.

防衛はニューオーリンズでNFLであり、彼のチームは実質的に誰もが勝つために任意のチャンスを与えていないゲーム。

Do you in your mind?

心の中では？

Could he un right?

彼は正しいのか？

Basically everything that has been written and his career again.

基本的には全てのことが書かれていて、また彼の経歴が書かれています。

This is not like a guy who's finishing up his first season.

初シーズンを終えた奴とは違うな

He's finishing his third year in the NFL.

彼はNFLで3年目を終えています。

Does this one performance?

これはパフォーマンスなのか？

Would it be enough to sway you?

それだけで揺さぶられるのか？

If he plays great and they win this game, would it sway you on bringing him back?

もし彼が素晴らしいプレーをして、このゲームに勝てば、彼を呼び戻すことに動揺するだろうか？

No.

駄目だ

I still will put my money on David de Mayo because David de Mayo is the truth.

私はまだデビッド・デ・マイヨにお金をかけるわ デビッド・デ・マイヨは真実だから

He is a much better tennis player in a much better football team, in this case is the Saints.

彼は、はるかに優れたフットボールチームで、この場合はセインツです。

I don't think that Mr Kaminsky is going to play well, and even if he does have this one good game, I don't think that's enough for for me to change my mind about the quarterback that I think he could become, and then maybe the most important question of all we have overlooked, which is Do you see it happening?

カミンスキー氏が良いプレーをするとは思えませんし、仮に良い試合をしたとしても、それだけで彼がクォーターバックになる可能性があると考えている私の考えを変えるには十分だと思います。

I don't think the world gives Strabinsky and the Bears a whole lot of chance, do you?

ストラビンスキーとベアーズには世間はチャンスを与えていないんじゃないかな？

I don't see it happening in part because their best attributes is Khalil Mack and that pass rush and the Saints are gonna neutralize that because the thing they do the best is quick passing in running the football.

私はそれが起こっていることの一部でそれを見ていない彼らの最高の属性はカリルマックとそのパスラッシュとセインツはそれを中和するつもりだから、彼らは最高のことを行うには、サッカーを実行して迅速なパスであるため、それが起こっていることを参照してください。

And they have a great offensive line, a great running back in the most accurate quarterback that I've ever seen, who makes quick decisions and gets rid of the ball.

そして、彼らには素晴らしいオフェンスラインがあり、今まで見た中で最も正確なクォーターバックの素晴らしいランニングバックがいて、素早い決断をしてボールを奪うのです。

So it's a really bad matchup for them, not just because the Saints are overall better coach team and more talented team, but in the ways that the Saints are good.

だから、セインツの方が全体的に優れたコーチ陣であり、才能のあるチームだからというだけでなく、セインツが優れているという点でも、彼らにとっては本当に悪いマッチアップなのだ。

Those are the ways that you have built to neutralize the Bears.

それがベアーズを無力化するための方法です。

If you think back the Bears, best game of the year was when they went up against Tom Brady and that Bruce Arians offense.

ベアーズを思い返せば、今年のベストゲームはトム・ブレイディとブルース・アリアンズのオフェンスを相手にしたときだった。

That's kind of you hold the ball, you drop back and you give Khalil Mack and that d line some time to get after it.

ボールを保持して、後ろに下がって、カリル・マックとDラインに追撃の時間を与えます。

Yeah, I'll make my picks tomorrow.

そうだな、明日にでも決めよう。

But I'll tell you right now, to me off all the things gonna happen this weekend.

でも、今から言うけど、今週末に起こりそうなことを全部話しておくよ。

The biggest surprise would be if the Bears were to beat the Saints in New Orleans.

最大のサプライズは、ベアーズがニューオーリンズでセインツを破った場合だろう。

All right, Thank you for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

それでは、YouTubeでスポーツのライブストリーミングとプレミアムコンテンツのESPNをご覧いただきありがとうございます。

Subscribe to ESPN, plus.

ESPNに登録して、プラス。