>> Stephen: WELCOME BACK, EVERYBODY.

>> スティーブンおかえりなさい、皆さん。

LET'S SAY HELLO TO MR. JON BATISTE.

"MR.によろしくＪＯＮ ＢＡＴＩＳＴＥ

HELLO, JON.

こんにちは、ジョン

WELCOME TO DAY TWO OF 2021.

WELCOME TO DAY TWO OF 2021.

>> Jon: I KNOW, WE IN IT, MAN.

>> ジョンI KNOW, WE IN IT, MAN.

WE CAN'T GO BACK.

戻ることはできません。

>> Stephen: YOU HOLDING IT TOGETHER?

>> スティーブン: You HOLDING IT TOGETHER?

>> Jon: I'M HOLDING IT TOGETHER.

>> ジョン俺は持ちこたえてるよ。

>> Stephen: YOU CAN'T GO BACK.

>> スティーブン：あなたは戻ることはできません。

THE ARROW OF TIME POINTS IN ONE DIRECTION.

時間の矢印は一方向にポイントします。

>> Jon: WE HAVE TO KEEP MOVING, MAN.

>> ジョン: WE HAVE TO KEEPING MOVING, MAN.

I'M MOVING FORWARD.

前進します

I'M MOVING WELL.

順調に移動しています。

HOW ARE YOU DOING?

HOW ARE YOU DOING?

>> Stephen: I'M DOON FINE.

>> スティーブンI'M DOON FINE.

ONE OF THE REASONS I AM DOING SO FINE SIHAD A VERY, VERY MOVING

私がそうしている理由の一つは、とても、とても感動的なSIHADです。

EXPERIENCE OVER THE BREAK.

EXPERIENCE OVER THE BREAK.

I SAW "SOUL" THE NEW PIXAR CLASSIC STARRING JAMIE FOXX AND

I SAW "SOUL" THE NEW PIXAR CLASSIC STARRING JAMIE FOXX AND

WITH A SOUNDTRACK BY TRENT REZNOR.

WITH A SOUNDTRACK BY TRENT REZNOR.

BUT JAZZ COMPOSITIONS PERFORMED AND COMPOSED BY MR. JON BATISTE.

BUT JAZZ COMPOSITIONS PERFORMED AND COMPOSED BY MR. JON BATISTE.

ABSOLUTELY BEAUTIFUL, JON.

全くもって美しいわ、ジョン

ABSOLUTELY BEAUTIFUL.

ABSOLUTELY BEAUTIFUL.

>> Jon: THANK YOU SO MUCH.

>> ジョン：ありがとうございました。

>> Stephen: IT'S FUNNY, I LAUGHED, I CRIED, I WAS MOVED.

>> Stephen: IT'S FUNNY, I LAUGHED, I CRIED, I WAS MOVED.

IT'S BEAUTIFUL TO LOOKALITY.

IT'S BEAUTIFUL TO LOOKALITY.

ONLY ONE COMPLAINT-- NEED MORE JON BATISTE.

ONLY ONE COMPLAINT-- NEED MORE JON BATISTE.

NOT ENOUGH JON BATISTE.

ジョン・バティステが足りない

>> Jon: I ALWAYS LOVE MORE JON BATISTE.

>> ジョンです。I ALWAYS LOVE MORE JON BATISTE.

WE HAVE TO GET THE PEOPLE MORE JON BATISTE.

WE HAVE TO GET THE PEOPLE MORE JON BATISTE.

I'M WITH IT.

I'M WITH IT.

>> Stephen: PEOPLE CAN GO GET THIS ALBUM, TOO, RIGHT?

>> スティーブンPEOPLE CAN GO GET THIS ALBUM, TOO, RIGHT?

>> Jon: IT'S OUT RIGHT NOW.

>> ジョン：今すぐにでも出します。

YOU CAN STREAM IT, AND VINYL, TOO, FOR THE VINYL LISTENERS.

あなたは、それをストリーミングすることができます、そして、ビニールリスナーのためにも。

>> Stephen: OF COURSE, OF COURSE.

>> スティーブン当然だ、当然だ。

IT MAKES THE ANIMATION MUCH WARMER.

それはアニメーションをより暖かくします。

>> Jon: RIGHT, RIGHT.

>> Jon: RIGHT, RIGHT.

>> Stephen: WELL, JON, DO YOU HAVE-- DO YOU HAVE ANYTHING-- I

>> スティーブンジョン 何か持ってないか？

KNOW YOU WROTE THESE JAZZ COMPOSITIONS.

KNOW YOU WROTE THESE JAZZ COMPOSITIONS.

ANYTHING YOU CAN PLAY FOR US THAT IS INSPIRED BY WHAT YOU

自分に触発されて演奏してくれるものは何でもいい

WERE INSPIRED TO WRITE IN "SOUL."

"魂 "で書くように促されたんだ

>> Jon: YEAH.

>> ジョンヤーッ。

♪ ♪ ♪ >> Stephen: YOU GOT THE GIG,

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >> スティーブン： あなたはギグを手に入れた。

TEACH.

教える。

JON BATISTE, EVERYBODY.

ジョン・バティステ、エブリバディ

YOU KNOW, I SPEND A LOT OF TIME SLOWLY BRAISING THE DAY'S MOST

ご存知のように、私は多くの時間を費やして ゆっくりと今日の最重要事項のブレイスをしています。

TOPICAL VEAL SHANKS IN WHITE WINE, TOPPING IT WITH THE

TOPICAL VEAL SHANKS IN WHITE WINE, TOPPING IT WITH THE

TIMELIEST GREMOLATA AND NEWSIEST BEEF STOCK, TO PREPARE FOR YOU

最遅のグレモラータと最新鋭の牛肉ストック、あなたのために準備します。

THE THREE MICHELIN-STAR OSSO BUCCO THAT IS MY MONOLOGUE. BUT

THE THREE MICHELIN-STAR OSSO BUCCO THAT IS MY MONOLOGUE.しかし

SOMETIMES, I RUN TO BOSTON MARKET, SLAP THE CONTENTS OF

時々、私はボストン市場に走って行き

THEIR FAMILY MEAL DEAL ONTO A TV DINNER TRAY AND DROWN IT IN

テレビのディナートレイに家族の食事のメニューを入れて投げ入れる。

AN UNHEATED JAR OF GRAVY TO CREATE THE RECENTLY-DIVORCED-DAD

AN UNHEATED JAR OF GRAVY TO CREATE THE RECENTLY-DIVORCED-DAD

SUNDAY PLATTER OF NEWS THAT IS MY SEGMENT:

SUNDAY PLATTER OF NEWS THAT IS MY SEGMENT:

>> QUARANTINE-WHILE.

>> クワランタインワイルです。

>> Stephen: THE LATEST MAJOR ARCHEOLOGICAL FINDING IN POMPEII

>> スティーブン：ポンペイにおける最新の主要な考古学的発見

IS A STREET FOOD STALL.

路上の屋台です。

THIS DISCOVERY HELPS US ANSWER SO MANY QUESTIONS ABOUT ANCIENT

この発見は、私たちが古代についての多くの疑問に答えるのに役立っています。

ROME, LIKE, "WHAT DID THEY EAT?" AND "HAS GUAC ALWAYS BEEN

"何を食べたの？"とかとか「グァックはいつも

EXTRA?" ONE OF THE MOST FASCINATING

"エクストラ？"最も人気のあるものの一つ

THINGS ABOUT THE FIND IS ITS DECOR.

THINGS ABOUT THE FIND IS ITS DECOR.

RESEARCHERS FOUND "PAINTED PANELS ON THE FRONT OF A COUNTER

研究者が発見した「カウンターの前に描かれたパネル

INCLUDED A CENTRAL IMAGE OF A NEREID, THE MYTHOLOGICAL SEA

中央のネレイド像を含む神話の海

NYMPH."

"NYMPH"

THE LOGO'S A MERMAID?

The LOGO'S A MERMAID?

LADIES AND GENTLEMEN, WE HAVE UNEARTHED THE WORLD'S FIRST

紳士淑女の皆さん、私たちは、世界初の地球を発見しました。

STARBUCKS.

STARBUCKS.

THE THEORY WAS CONFIRMED WHEN THEY FOUND A PETRIFIED DUDE

ペトリングされた不潔な男を見つけた時、その理論は確認されました。

WORKING ON HIS SCREENPLAY.

彼のスクリーンプレイに取り組んでいます。

OTHER DECORATIONS INCLUDED FRESCOES OF DUCKS, A ROOSTER,

他の装飾品にはダックスやルースターなどが含まれていました。

AND A DOG, AS WELL AS A SIGN THAT READ, "NO TOGA, NO SANDALS,

犬と犬、そして「トーガもサンダルもダメ」と書かれたサインもありました。

NO SERVITIUM."

NO SERVITIUM."

WE SOMETIMES ACQUIRE ENOUGH VAGINA-RELATED STORIES THAT WE

私たちは時々、十分な量の膣関連の記事を入手することがあります。

COLLECT THEM ALL IN OUR VAGUINA SUB-SUBSEGMENT, VAGEEN-WHILE.

私たちのヴァギナサブサブセグメントでそれらのすべてを収集し、VAGEEN-WHILE。

COLLECT THEM ALL IN OUR VAGUINA SUB-SUBSEGMENT, VAGEEN-WHILE.

私たちのヴァギナサブサブセグメントでそれらのすべてを収集し、VAGEEN-WHILE。

AN ART INSTALLATION IS CAUSING WHATEVER IS PORTUGUESE FOR

AN ART INSTALLATION IS CAUSING WHATEVER IS PORTUGUESE FOR

"KERFUFFLE," BECAUSE "A 108-FOOT LONG CONCRETE VAGINA SCULPTURE

"108フィートの長さのコンクリート製の膣壁画 "だから "ケルフル

EMBEDDED ON A HILLSIDE HAS SPARKED FURY IN BRAZIL."

"山の中腹に埋め込まれたものは ブラジルに激怒を呼び起こした"

HOLY GEORGIA O'KEEFE!

ジョージア・オキーフ！

I DON'T KNOW MUCH ABOUT ART, BUT THAT IS CLEARLY BRAZILIAN.

私は美術のことはよく知らないが、それは明らかにブラジル人だ。

VAGEEN-WHILE, "BRITAIN ON FRIDAY BECAME THE LATEST COUNTRY TO

VAGEEN-WHILE, "BRITAIN ON FRIDAY BECAME THE LATEST COUNTRY TO

ELIMINATE SALES TAXES ON WOMEN'S SANITARY PRODUCTS,"

"女性用衛生用品の販売税を撤廃する"

KNOWN AS THE SO-CALLED 'TAMPON TAX.'"

"いわゆるタンポン税として知られている"

THIS IS SOMETHING ENGLAND COULD DO ONLY AFTER BREXIT BECAUSE

これはイギリスがブレクジット後にしかできないことです。

"UNDER E.U. LAW, NATIONS CANNOT REDUCE THE RATE OF VALUE-ADDED

"EU法の下では、国家は付加価値率を下げることはできません。

TAX ON MENSTRUAL PRODUCTS BELOW 5% AS THEY ARE DEEMED TO BE

5%未満の一般的な製品に課税されます。

LUXURY ITEMS."

"LUXURY ITEMS"

YEP, THOSE EUROPEANS AND THEIR LUXURY VAGINAS.

そう、ヨーロッパ人とその贅沢な膣。

IT SOUNDS SILLY, BUT IN FRANCE, BY LAW, ALL THE FEMININE PADS

それは愚かに聞こえるが、フランスでは、法律では、すべてのフェミニンパッド。

ARE MADE BY LOUIS VUITTON, 800 BUCKS ON

ルイ・ヴィトンによって作られています。

GOOP.

GOOP.

>> "THE GREAT GATSBY" IS AND ALL YOUR FAVORITE WORKS FROM 1925

>> "THE GREAT GATSBY" IS AND ALL YOUR FAVORITE WORKS FROM 1925

HAVE NOTICE ENTERED THE PUBLIC DOMAIN.

HAVE NOTICE ENTERED THE PUBLIC DOMAIN.

FINALLY!

FINALLY!

I NO LONGER HAVE TO PAY ROYALTIES TO THE VIRGINIA WOOLF

バージニア州の羊毛にロイヤルティを 払う必要はない

ESTATE FOR "STEPHEN COLBERT IS MRS. DALLOWAY!"

ESTATE FOR "STEPHEN COLBERT IS MRS. DALLOWAY!"

THEY DON'T DESERVE A CUT.

彼らはカットされる必要はない

ADDING THE JET SKI CHASE SCENE WAS ALL MY IDEA.

ADDING THE JET SKI CHASE SCENE WAS ALL MY IDEA.

WE'LL BE RIGHT BACK WITH DR. SANJAY GUPTA.

WE'LL BE RIGHT BACK WITH DR. SANJAY GUPTA.

♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪