The battery creates a force pushing the charged particles in the wire,

バッテリーは、ワイヤ内の荷電粒子を押す力を作り、

causing them to flow in a loop around the circuit.

荷電粒子を回路上　ループさせます。

The number of charged particles that pass by each second

1秒ごとに通過する荷電粒子の数を－

is what we refer to as the current.

電流と呼びます。

The charged particles flow through the light bulb because the battery causes them

荷電粒子は電球を流れます。これは、バッテリーが

to have a higher potential energy on one side of the light bulb than the other.

電球の片側の電位を　他方よりも高くするためです。

This is similar to how objects at higher elevations

これは、高い位置の物体が－

have a higher gravitational potential energy.

より高い重力ポテンシャルを持つのと　似ています。

This potential energy is what we refer to as voltage.

このポテンシャルエネルギーを電圧と呼びます。

If we visualize the potential energy as boxes that are attached to

ポテンシャルエネルギーを、

the charged particles, then we will see that

荷電粒子にくっつけた箱として視覚化すると、

this energy is converted into light as the particles pass through the bulb.

粒子が電球を通るときに　このエネルギーが光に変換されることがわかります。

The charged particles regain their potential energy

荷電粒子は、バッテリー内を移動するときに

as they move through the battery, which pushes

電位エネルギーを取り戻し、それにより

the charged particles to the higher potential.

荷電粒子がより高い電位になります。

When the energy inside the battery is depleted,

バッテリー内のエネルギーが使い果たされると、

the battery will no longer be able to create

バッテリーは電圧という－

this potential energy which we call voltage.

この潜在的なエネルギーを作れなくなります。

A battery that has not yet been depleted ensures that

まだ消耗していないバッテリーは、

the voltage between its two terminals is always at a specific value.

2つの端子間の電圧を　常に決まった値に保ちます。

If we place several batteries with the same voltage together in parallel,

同じ電圧の複数のバッテリーを並列に配置すると、

then this will result in more energy that is stored,

より多くのエネルギーが蓄積され、そのことで

and this will give us more time before the battery is depleted.

バッテリーが消耗するまでの時間が長くなります。

If we instead place these batteries in series,

代わって　これらのバッテリーを直列に配置すると

this will cause their voltages to add,

電圧が追加され、

resulting in a much higher potential energy for each charged particle.

各荷電粒子のポテンシャルエネルギーがはるかに高くなります。

A higher voltage across the light bulb means

電球の両端の電圧が高いということは、

that a higher current will pass through it.

より大きな電流が　電球を流れるということです。

This will cause far more light to be emitted by the light bulb, but

その結果、電球からはるかに多くの光が放射され

it will also mean that the energy in the batteries will be depleted much faster.

一方で、バッテリーのエネルギーはずっと速く枯渇することになります。

Much more detailed information about

電圧、電流、および電気回路に関する

voltage, current, and electric circuits is

より詳細な情報は

available in the other videos on this channel.

このチャンネルの他のビデオで入手できます。