Um, in these two wins, the difference is that, you see, just in the beginning of the season, which was only four games ago, it's been a roller coaster, you know, a week and some change on the road starting the year off.

この２つの勝利の違いはシーズンの初めに４試合だけだったがジェットコースターのようなものだったんだ

You know, we obviously know the caliber teams we played the first two games, and, you know, I felt like we got better.

最初の２試合で対戦したチームの実力を知っていて、良くなったと感じました。

Even though the scores didn't really show that Chicago was better offensively, we struggled defensively, and then tonight was kind of the best overall game.

スコアではシカゴの方が攻撃的に優れているとは言えませんでしたが、ディフェンスでは苦戦しましたし、今夜は全体的に最高のゲームでした。

We still could get to another level.

まだまだ別のレベルに到達する可能性があります。

I turned the ball over too much, and, uh, you know, But I think overall everybody is getting a little bit more confidence and what we're trying to do on both ends of the floor and get them comfortable our rotations and stuff like that.

ボールをひっくり返しすぎてしまって、、、、でも全体的には、みんな少しずつ自信がついてきていると思いますし、フロアの両端で何をしようとしているのか、ローテーションなどを快適にできるようにしています。

You know, we explain.

説明するんだ

Amazing that, beginning that fourth quarter and our second unit, that that first six minutes pretty much won the game.

驚くべきことに、その第4四半期と我々の第2のユニットを開始し、その最初の6分はかなりゲームを獲得しました。

So, um, you guys stepped up.

それで、あなた方は、ステップアップしてくれました。

You mentioned the increased comfort Is that signify most.

あなたが言及した増加した快適さは、ほとんどのことを意味しています。

Maybe by that Wiggins off ball screen that you got that curling three, I think, was in the third.

ウィギンスのオフボールスクリーンで カーリングスリーを決めたのは ３回目だったと思いますが

You seem to enjoy, yeah, celebrate a action like that.

楽しそうだな、ええ、そのような行動を祝って。

I mean, obviously, that some of our pet plays, but it's, you know, it's a process, and we're all trying toe, understand where spacing is and where the flow are.

明らかに、私たちのペットのプレーのいくつかは、しかし、それは、あなたが知っているように、それはプロセスであり、私たちは皆、つま先にしようとしている、どこに間隔があるか、どこに流れがあるかを理解しています。

Shots are coming from, um, especially when I give it up and guys were still being able to be threats off the dribble, but know that there's action on the weak side and you know, we'll find a lot more than those.

ショットは、うーん、特に私がそれを与えるときに、男はまだドリブルをオフに脅威になることができましたが、弱い側にアクションがあることを知っているし、あなたが知っている、私たちはそれらよりも多くのものを見つけるでしょう。

But I think our intentions and what we're trying to do, um, are starting to show, you know, every game stuff you mentioned Andrew Performance.

しかし、私は私たちの意図と私たちがしようとしていることは、うーん、あなたが知っている、すべてのゲームのものは、あなたが言及したアンドリューパフォーマンスを示し始めていると思います。

And obviously it's a huge look for everybody when he plays like that.

彼があのようなプレーをすると、誰もが注目します。

But specific to you, How much of a burden does that take off your shoulders when you're sitting there getting your rest and he's able to carry the group offensively for a stretch obviously helps, but I know he's more than capable of doing it, and it's just a comfort level of again where, you know, oh, play calls, he's gonna get where shots are gonna come from and is his confidence and, you know, ignoring all the numbers and all the, you know, shooting percentages and all that.

でも具体的には、あなたの肩にどれだけの負担がかかるかというと、あなたはそこに座って休んでいて、彼が攻撃的にグループを引っ張っていくことができるのは明らかに助けになりますが、彼はそれができることを知っています。

Because we're all capable MBA players that can do what he did tonight.

私たちは今夜彼がしたことを実行できる有能なMBAプレイヤーだからです。

So, um, it was a huge step in the right direction on finding that tandem kind of approach Where, uh, you know, we're getting good shots on sustaining that over the course of of, you know, each quarter, no matter who's out on the floor.

タンデムのアプローチを見つけるための 大きな一歩となりました 毎クォーターに誰が出ていようと それを維持していくためには

And, um, I think him and, uh, and brag played really well off each other.

彼とブラッグは、お互いに良い関係だと思った

Especially that fourth quarter to start, um, putting pressure on on their defense.

特に第4四半期の開始時には守備にプレッシャーをかけていた

And it was great to see Steph Carter, Latino San Francisco Chronicle.

そして、ラティーノ・サンフランシスコ・クロニクルのステフ・カーターに会えたのは嬉しかったです。

You've now hit 72 straight free throws.

これで72本のストレートフリースローを打つことができました。

What's what's the key to your success of the foul line?

ファウルラインを成功させるためのポイントは？

And how big of a focus is it for you getting to the foul line as much as possible this season?

そして、今シーズンはできるだけファウルラインまでたどり着くことにどれだけ注力しているのか？

I mean, just making it's just routine.

つまり、ただのルーティンにしているだけなんです。

I tried not to think about the streak even though, uh, when we get reminded about it after every game, so it's kinda hard.

でも連勝のことは考えないようにしてたんだけど... 毎回試合後に思い出されるから、ちょっと辛いよね。

But I think getting to the free throw line is always a plus.

しかし、フリースローラインに到達することは常にプラスになると思います。

especially if we're not making shots or if the games kind of going up and down.

特に我々 はショットを作っていない場合やゲームの種類が上下に行く場合。

We're not creating, you know, good shots.

ナイスショットを作っているわけではありません。

Being able to get easy points from the free throw line.

フリースローラインから簡単に点が取れること。

Um, definitely settles us and obviously keeps us, um, you know, putting points on the board.

確かに落ち着くし、明らかに、ボードにポイントを置くことができる。

So keep trying to do it and keep trying to make him How does two and two feel considering how this road trip started?

だから、それをやり続け、彼を作り続けようとし続ける。 この道のりの始まりを考えれば、2と2はどう感じるのか？

It feels great when we obviously knew it was gonna be a tough task those first two games.

最初の2試合は厳しい戦いになるとわかっていたので、とても気持ちがいいです。

Um, but, you know, going to onto on a road trip in this league is, you know, Ah, good kind of situation if you don't wanna look at, you know, a kind of break down each game.

でも、このリーグのロードトリップに行くのは、各試合の内訳を見たくないなら、いい状況だ。

But for us to come out and bounced back like we did, you know, these last two?

でも私たちが出てきて 跳ね返ってきたのは ここ２年のようなものだ

Um, it's great for morale, obviously, uh, and makes us five hour flight home a lot.

士気を高めるのに最適だし、5時間のフライトで家に帰るのも楽になる。

Better step out of your leg.

足から出た方がいい

Looks like it looks like they, like, really, really are.

見たところ、彼らのように、本当に、本当にそうなんだ。

No, that's fine.

いや、それでいいんだよ。

I wasn't that play.

私はそんな芝居ではなかった。

I got kneed in the thigh on a screen, but I'm good.

画面で太ももに膝を入れられたけど、大丈夫。

Steph.

ステッフ

Ryan Leon with the NBC news radio, Eric was asked about how excited he would be for the home opener, but he said he wasn't given the fact that this cove it There's no fans.

NBCのニュースラジオでライアンレオンは、エリックは、彼がホーム開幕戦のためになるかについて尋ねられたが、彼はこのコーブそれがないファンがいないという事実を与えられていないと述べた。

How do you feel about the upcoming home opener?

次のホーム開幕戦に向けての意気込みをお聞かせください。

I mean, it's just be good to get home and be in our own space.

つまり、家に帰って自分たちだけの空間にいるのはいいことだ。

And you know that Chase Center No matter.

チェイスセンターは知ってるだろ？

You know, obviously with no fans, that is different.

ファンがいないと明らかに違うだろ

But I haven't played that preseason game.

でもプレシーズンの試合はやっていない

I can't understand what the vibe is like, and, uh, we got a pretty tough schedule coming up, so we gotta take advantage of it.

雰囲気がわからないし、かなり厳しいスケジュールが控えているので、それを利用しないといけない。

Um, it's kind of weird.

えーと、ちょっと変な感じです。

I don't feel like there's much home court advantage.

ホームコートでのアドバンテージはあまり感じない。

Haven't been on the road, But being in our home space, obviously, in our routine, um, you know, be around our family, you know?

出張はしていないが、家の中にいると、明らかに日常生活の中で、家族と一緒にいることができる。

Hopefully that'll be That'll be Ah, positive force.

うまくいけば、それはそれでいいんだが。ああ、ポジティブな力だ。

What do you think of the honest are beyond three James Wiseman, coast to coast.

正直者はジェームズ・ワイズマンの3人を超えて、海岸線から海岸線まで、何を考えているのか。

It did look like a Yana service situation.

ヤナのサービス状況に見えました。

Right?

だろ？

Um it was awesome.

うーん......最高だったよ。

Yay.

イェーイ

I think he's really starting to figure out when to be aggressive and in the next level is obviously being able to see the floor and when he's going to draw a lot of attention, being able to kick it out.

彼は本当にアグレッシブになるべき時を理解し始めていると思うし、次のレベルでは明らかにフロアを見ることができるようになっているし、彼が多くの注目を集めようとしている時には、それを蹴り出すことができるようになっている。

But you could see the skill set.

でも、スキルは見えていたはずです。

See what he's capable of handling the ball crazy long strides and finishing at the room.

彼が狂ったように長いストライドと部屋でのフィニッシュのボールを処理することができるものを参照してください。

So, um, it's a good threat to have stuff.

だから、うーん、物を持っているのは良い脅しになる。

You mentioned getting to that next level on offense.

オフェンスで次のレベルに到達すると言っていましたね。

How big of how big is it can be to get Draymond Green back into the mix toe to reach that level.

ドレイモンド・グリーンをそのレベルに到達させるためには、どれだけの大きさが必要なのか。

It's gonna be huge.

凄いことになりそうです。

We understand what he brings defensively and even for our offensive patterns, how great of a playmaker and passer is.

彼がディフェンス的に何をもたらすのかを理解しているし、私たちのオフェンスパターンにとっても、プレイメーカーでありパサーであることがどれほど素晴らしいかを理解している。

So, um, it's gonna be huge.

だから、えーと、巨大なものになりそうだ。

You want him to be whenever he's ready to be, uh, you know, fully back and you know his best self and you're able to play consistently game after game.

彼にはいつでもいて欲しいんでしょう、えーと、完全に戻ってきて、彼の最高の自分を知っていて、試合後もコンスタントにプレーできるようになっています。

So however long it takes, it's necessary.

だから、どんなに時間がかかっても必要なんです。

But we understand.

しかし、私たちは理解しています。

Yeah, I can't wait for him to get back and, um, you know, show what he's capable of.

彼が戻ってくるのが待ち遠しいわ彼の能力を見せてあげて

Stephan Kelly played a pretty nice game overall, but what do you think it meant for him to get that first three ball?

ステファン・ケリーは全体的にかなり良いゲームをしたが、彼が最初の3つのボールを得ることに何の意味があったと思う？

It was great.

素晴らしかったです。

I think was in his first shot of the night.

彼の最初のショットにあったと思う

It was his first three attempt.

初の3回目の挑戦だった。

Second.

第二に

Oh, yeah.

ああ、そうなんだ。

So I mean, it is to keep telling like if it's a good shot, he has to keep shooting.

つまり、良いショットであれば、彼は撃ち続けなければならないと言い続けることです。

No, don't think about it.

いや、考えなくていいよ。

Don't hesitate.

躊躇するな

Just let it fly.

飛ばせばいいんだよ。

Um, you know, eventually things will kind of turn this favor, so hey, can't get gunshot All keep shooting for him to get the first one, obviously, but it's not really kind of about.

ええと、あなたが知っている、最終的に物事は一種のこの好意を回すので、ちょっと、銃声を取得することはできません すべては明らかに、最初の1つを取得するために彼のために撮影し続けるが、それは本当に約の種類ではありません。

That was a good moment for him.

それは彼にとって良い瞬間でした。

I'm sure to see it go in, but it's more so just about taking shots that he knows he should take.

入るのは確かに見てるけど、それよりも、彼が撮るべきだとわかっているショットを撮ることの方が大事なんだよね。

And And if he doesn't have it, being able to drive, finish at the rim, you know, if he draws a crowd being able to kick it out Thio shooters because he is still athletic, got people have to respect.

そして、彼がそれを持っていない場合は、ドライブ、リムでフィニッシュすることができ、あなたが知っている、彼はまだ運動能力があるので、彼はチオシューターを蹴り出すことができる群衆を描画する場合は、人々は尊敬しなければならない。

You know his slash inability.

彼のスラッシュの無能さを知っているだろう。

Um, but he has got a better balance.

うーん、でも彼の方がバランスがいい。

All three of those kind of actions and, um, you know, he's getting he's getting good looks and getting better.

3つともそういう行動をして、えーっと、彼はいい顔をして元気になってきている。

What did he show you?

何を見せられたの？

That he kept picking those shots and also didn't let it affect his defense.

彼はショットを選び続け、それが彼の守備にも影響を与えなかった。

We talked about that after the Chicago game is something that really impressed with, obviously in terms of, um, him understanding that he can affect the game in a lot of different ways, even if he's not making shots.

シカゴの試合の後に話をしたのは、本当に感銘を受けたもので、明らかに面では、ええと、彼は多くの異なる方法でゲームに影響を与えることができることを理解している、たとえ彼がショットを作っていない場合でも。

So, um, not to hang his head, not getting his head about it and understand those shots gonna keep coming and he's gonna keep taking him adventure again.

だから、頭を垂れないようにして、頭を冷やさないようにして、銃撃が続くことを理解して、また彼を冒険に連れて行ってくれるだろう。

He'll they'll fall.

彼は、彼らが落ちるだろう。

But he he does so much good things on mhm, you know, on the defensive end that they give us energy and, um, can even, like, kind of spark, you know, his offense.

しかし、彼はとても良いことをしてくれています ω・)hm、ディフェンス面では、彼らは私たちにエネルギーを与えてくれて、うーん、さらには、一種の火花のようなことができます、彼のオフェンスでは、あなたが知っているように。

Just keeping him, you know, engaged, uh, for the first time, Uh, go ahead, staff.

彼を婚約させたままにしておいて、えーと、初めてのことなんですが、えーと、どうぞ、スタッフ。

In the first half, you had six shots, but you seem to be, you know, moving the ball a lot, passing it like, how's your field growing for when to be aggressive And when thio get other people involved with this new cast around you?

前半は６本のシュートを打っていましたが、ボールをたくさん動かして、パスをして、攻撃的になるためのフィールドはどのように成長しているのでしょうか？

Um, e think a lot of it is, um, kind of a game the game to see how the defense is playing me whether you know, the trapping ball screens or sending, you know, multiple guys on drives and stuff like that.

ええと、eはそれの多くは、ええと、ゲームのようなものであると思いますゲームの防御がどのように私を再生しているかどうかを確認するために、あなたが知っているかどうか、トラップボールの画面や送信、あなたが知っている、ドライブやそのようなものに複数の人を知っているかどうか。

I got in trouble in the third quarter, you know, two or three times trying to get all the way to the basket and not realizing there's, you know, four guys in there.

第3クォーターでトラブルに巻き込まれた 2、3回バスケットに行こうとしたが4人がいることに気づかなかった

So I gotta do a better job of seeing the floor in those moments.

だから、その瞬間に床を見ることができるようにしなければならない。

But, you know, being aggressive, whether it's a ball screen, you know, at the top of key, trying to create shots.

でも、攻撃的であることは、ボールスクリーンであろうと、キートップであろうと、ショットを作ろうとすることです。

And then we're gonna get to that next layer of when I do draw a crowd, give it up if we don't have anything, getting it back on the weak side.

あとは集客した時に何もなければ諦めて弱者側に戻すという次の層の話だな

So all that all that type of stuff will continue to happen.

だから、そういうタイプのことは、これからも起こり続けるんです。

Um, tonight I was worried about six shots in the first half because it's kind of just taking what the defense was giving me.

今夜は前半に6本のシュートを打つことを心配していましたが、ディフェンスが与えてくれたものをそのまま受けていました。

And we were getting, you know, planning on the offensive end.

攻める側の計画を立てていたんですが

So over the course of you know, 48 minutes and my runs, you know I'll find shots.

48分と私のランの間にショットを見つけるのよ