Name: ポール・フィネバウムがCFP準決勝戦をプレビュー。クレムソン-オハイオ州＆アラバマ-ノートルダム｜ファーストテイク (Paul Finebaum previews the CFP semifinal games: Clemson-Ohio State & Alabama-Notre Dame | First Take)
Uploaded: 2020-12-31T18:50:48.000Z
Duration: 6 min 45 s

程度の副詞

We have to start with Clemson because we just found out they're gonna be without their offensive coordinator, Tony Elliott, when they take on Ohio State.

クレムソンから始めなければなりません オハイオ州立大学との試合では 攻撃コーディネーターのトニー・エリオットが 欠場することがわかりました

転換語

Dabo Swinney looks very confident about that fact, despite all of that when he got off the plane yesterday.

ダボ・スウィニーは、昨日飛行機から降りた時には、そんなこともあったにもかかわらず、その事実にとても自信を持っているように見えました。

But I want to ask you, what problems could this cause for Trevor Lawrence in the Tigers?

しかし、聞きたいのは、これがタイガースのトレバー・ローレンスにどんな問題を引き起こす可能性があるのかということだ。

I think it's one of communication and familiarity I've seen.

私が見てきた中では、コミュニケーションと親しみやすさの一つだと思っています。

前にもこんなことがありました。

A couple of years ago, in the national championship game, Charlie Alabama was facing Clemson, and as only Nick Saban could do, he fired Lane Kiffin a couple of days before the game.

数年前の全米選手権の試合で、チャーリー・アラバマはクレムソンと対戦していましたが、ニック・サバンにしかできないこととして、試合の数日前にレーン・キフィンを解雇しました。

Now, remember, Kiffin had already taken a job as a head coach somewhere else, so it was a little bit crazy.

今思い出しても、キフィンはすでにどこか他の場所でヘッドコーチの仕事に就いていたので、ちょっと頭がおかしくなっていました。

The quarterback had a had a tough day, even though that came down to the final play because he was used to that on the field.

クォーターバックは、彼はフィールド上でそれに慣れていたので、それが最後のプレーに来たにもかかわらず、厳しい日を持っていた。

キフィンとのコミュニケーション。

And I think you could see the same thing here with Trevor Lawrence and Tony Elliott.

トレバー・ローレンスとトニー・エリオットにも同じことが言えると思います。

Tony Elliott is one of the best offensive coordinators in the country.

トニー・エリオットは全米でも最高のオフェンシブ・コーディネーターの一人だ。

We all know Trevor Lawrence is one of the greatest quarterbacks we've seen in modern times.

トレバー・ローレンスが現代で最も偉大なクォーターバックの一人であることは周知の通りです。

So you have to think it could be an issue, especially this late in the game.

だから、特にこのゲームの後半には問題があると考えなければならない。

And and we're right now we're just finding we're trying to find edges, Uh, anyway, we can to find an edge for Ohio State, and I think this becomes one.

今はエッジを見つけようとしているところです オハイオ州のエッジを見つけようとしているところです これが一つになると思います

Davos said that he didn't vote Ohio State into his top 10 because of their schedule.

ダヴォスは、スケジュールの関係でオハイオ州をトップ10に投票しなかったという。

And will that have any impact on the game?

そして、それがゲームに影響を与えるのでしょうか？

I mean, I don't think it's gonna have a big impact.

というか、大きな影響はないと思うんだけどね。

I mean, Dabbagh was just a walking billboard maker for the opponents, and it it hasn't seemed to slow him down.

ダバフは反対派のために歩く看板屋だっただけで、それが彼のペースを落としているようには見えなかった。

I know he wants to be the enfant terrible of of college football by saying all this crazy stuff, but we all know about how we got to this point.

彼はこんなおかしなことばかり言って、大学サッカーのエンファン・テラーになりたいんだろうけど、どうやってここまで来たのかはみんな知っている。

スウィーニーの票はどうでもいい

It's a coach's poet, has no bearing on what happens or what ultimately brought us to the college football playoff.

それは、コーチの詩人、何が起こるか、または最終的に大学サッカーのプレーオフに私たちをもたらしたものとは何の関係もありません。

And I just find it to be absurd that that he is coming up with this now.

彼が今この話をするのは 不条理だと思うわ

I mean, you can't get too mad it's his ballot, and his stipulations are You have to play X number of games.

つまり、それは彼の投票用紙であり、彼の規定は あなたがX番号のゲームをプレイする必要があります。

But that's not how the Big 10 decided to do it.

しかし、ビッグ10が決めたことではありません。

I know we've already litigated this conversation many months ago, but ultimately, I think the big question is, does that schedule effect?

この話は何ヶ月も前にすでに訴訟を起こしていますが、最終的には、そのスケジュールが影響しているかどうかが大きな問題だと思います。

オハイオ州は6試合しかやってないのに？

Is that Is that a disadvantage for them versus what Dabo Swinney has said?

ダボ・スウィニーが言ったことに対して、それは彼らにとって不利なことなのでしょうか？

I mean, Dad Bo DuBose, given this game a little bit of a off the field character in terms of the back and forth we're trying to make.

つまり、パパ・ボー・デュボーズは、このゲームを与えられたことで、私たちが作ろうとしている前後関係の面で、フィールド外のキャラクターが少し出てきました。

It is interesting as possible, Dominique, and that's certainly one of the most interesting aspect of it.

可能性としては面白いですよね、ドミニク。

But I'm not sure it's going to change one thing on the field.

でも、現場では一つも変わらないと思います。

And Paul, our draft expert, Todd McShay, recently dropped quarterback Justin Field to place for Ohio State from number two to number nine.

そしてポール、私たちのドラフト専門家、トッド・マクシェイは最近、クォーターバックのジャスティン・フィールドをオハイオ州のための場所に落としました 2番から9番まで。

So how much pressure would you say is on fields to perform at a high level against this high powered claims and defense he has not had a great year on.

だからどのくらいの圧力は、この強力な主張と防衛に対して高いレベルで実行するためにフィールド上にあると言うだろう、彼は上の素晴らしい年を持っていなかった。

But I think some of it is the inconsistency of the Big 10 schedule.

しかし、その中にはビッグ10のスケジュールの矛盾もあると思います。

There was a lot of stopping and starting because of their 21 day covert protocol.

21日の秘密のプロトコルのため、多くの停止と開始がありました。

And he he got off to a good start and he then he struggled.

そして、彼は良いスタートを切ったが、その後は苦戦を強いられた。

He did not have a particularly good game against Indiana.

インディアナ戦では特に良い試合ができなかった。

He wasn't great at times in other games, and I think some of that was the inconsistency is a playing and he also has a had a thumb injury in the last game.

彼は他の試合では良くない時もありましたし、その中には一貫性のなさもあったと思いますし、前回の試合では親指を痛めていたこともあります。

So I think there are a lot of eyes on Justin Field.

だから、ジャスティン・フィールドには多くの視線が集まっていると思います。

シーズンが始まったのを覚えていますか？

Who will be the better choice in the NFL draft?

ＮＦＬのドラフトでは誰が有利になるのでしょうか？

ジャスティン・フィールズかトレバー・アラームか？

I don't think it's over for Justin Field and I frankly don't think how he plays in this game will determine his draft.

ジャスティン・フィールドにとっては終わったことではないと思うし、率直に言ってこの試合で彼がどうプレーするかでドラフトが決まるとは思えない。

I think that's going to Beam or in terms of need and especially how he performs in the combine.

私はそれがビームまたは必要性の面で、特に彼がコンバインでどのように実行するかに行くと思います。

But But he is a very good quarterback and I don't think anyone should lose sight of that in spite of what's happened during this rather bizarre season.

しかし、彼は非常に優れたクォーターバックであり、この奇妙なシーズンに起こったことにもかかわらず、誰もがそれを見失うべきではないと思います。

All right, I'm gonna bring you some or coaches quotes Paul moving on to the other game.

では、コーチの名言をお届けしますポールが他の試合に移っています。

He said that he, him and his team have nothing to prove at this point.

彼も彼もチームも今のところ証明するものは何もないと言っていた。

How should the Notre Dame fans feel about that?

ノートルダムのファンはどう思う？

そして、あなたは同意しますか？

I mean, Dominique, this is Notre Dame we're talking about.

ドミニク、ノートルダム大学の話をしてるのよ

I mean, they're the biggest name in college football history, and I know a lot of young people think it's all about Clemson and Alabama.

カレッジフットボール史上最大の名門だし、クレムソンやアラバマのことだと思ってる若者も多いだろうけどね。

But But Notre Dame thinks they invented college football, and in some ways they did and for the head coach at Notre Dame to start trying to downplay the fact.

しかし、ノートルダム大学は、彼らが大学のフットボールを発明したと考えているし、いくつかの方法で、彼らがしたとノートルダム大学のヘッドコーチのために事実を軽視しようとして開始します。

Well, we haven't won a national championship in 30 years, and you know, we're just happy to be here.

まあ、30年ぶりの全国制覇だし、ここまで来れて良かったと思うよ。

I mean, I know that's not exactly what he said.

というか、それは本人が言ったこととは違うんだけどね。

I think what Brian Kelly is trying to do is lower the expectations on make it more palatable for his players trying not to put any more pressure on them.

私は、ブライアン・ケリーがやろうとしていることは、期待値を下げて、それ以上の圧力をかけないようにしようとしている彼の選手たちのために、より快適にすることだと思います。

But you cannot erase the facts, and the facts are very clear that Notre Dame has been awful on a big game setting.

しかし、事実を消すことはできませんし、ノートルダムが大試合の設定でひどい目にあっていることは事実です。

Alabama beat them by 28 in the at the end of the 2012 season and quite frankly, being on the field that that that night you looked at them and warm ups and you were surprised it was only 28.

アラバマ州は、2012 年のシーズンの終わりに 28 でそれらを破ったし、かなり率直に言って、フィールド上にいることは、その夜、あなたがそれらとウォームアップを見て、あなたはそれだけで 28 だった驚きました。

I mean, you were talking about men versus boys.

男対男の話をしていたんですよね。

I mean, Alabama looked like a professional team, and and Notre Dame looked like a middling college team.

アラバマはプロのチームに見えたし、ノートルダムは中堅大学のチームに見えた。

But just from the athleticism that has improved.

ただ、向上した運動神経からすると

I mean, Brian Kelly has done a great job of bringing this program back from five years ago when they had a losing record and a lot of people thought he should be run off.

つまり、ブライアン・ケリーはこのプログラムを5年前の敗戦記録から復活させるために素晴らしい仕事をしてくれたし、多くの人が彼が逃げ出すべきだと思っていた。

They've been in the playoffs twice, but that still doesn't excuse the fact that they're not competitive on this big stage.

彼らはプレーオフに2度も出場しているが、それでもこの大舞台では勝てないという事実は言い訳にならない。

The only thing Brian Kelly has going for him is he does have that big win at Notre Dame this year against Clemson, but he let it get away in the rematch two weeks ago, and that's and it's very likely we're going to see the same thing.

ブライアン・ケリーが彼のために行っている唯一のことは、彼は今年ノートルダム大学でクレムソンに大きな勝利を持っているが、彼は2週間前の再戦でそれを逃してしまった、そしてそれは、我々は同じことを見ようとしている可能性が非常に高いです。

I mean, do you look at the matchups in this game?

というか、この試合のマッチアップを見ているのか？

And it's hard to find an edge for Notre Dame other than the fact that they are the University of Notre Dame Alabama beats them at every step right across the field.

そして、それは彼らがノートルダム大学アラバマが右のフィールドの向こう側のすべてのステップでそれらを打つという事実以外のノートルダム大学のためのエッジを見つけるのは難しいです。

 And that's why the line, which is more than 20 points, is the biggest in the college football playoff history. 

だからこそ、20点を超えるラインは、カレッジフットボールのプレーオフ史上最大のものになっているのです。

ポール・フィネバウムがCFP準決勝戦をプレビュー。クレムソン-オハイオ州＆アラバマ-ノートルダム｜ファーストテイク (Paul Finebaum previews the CFP semifinal games: Clemson-Ohio State & Alabama-Notre Dame | First Take)