字幕表 動画を再生する
To clean the case, use a soft, dry lint free cloth for the outside, if necessary, dampen the cloth with alcohol.
ケースのクリーニングには、外側には柔らかく乾いた糸くずの出ない布を使用し、必要に応じてアルコールで布を湿らせてください。
Make sure not to get any liquid in the charging ports.
充電ポートに液体が入らないように注意してください。
You can remove debris from the lightning connector with a dry, clean, soft bristled brush.
乾いたきれいな柔らかい毛のブラシを使って、ライトニングコネクタからゴミを取り除くことができます。
If the inside of the cover needs to be cleaned, you can use a soft toothbrush dipped in alcohol.
カバーの内側を掃除する必要がある場合は、アルコールに浸した柔らかい歯ブラシを使用することができます。
Do not clean the case of any abrasive materials.
研磨材のケースは清掃しないでください。