They're targeting cops.

警官が狙われている

Welcome to watch Mojo.

ようこそ、モジョを見るために。

And today we're counting down our picks for the top 10 anticipated horror movies of 2021.

そして今日は2021年に期待されるホラー映画のトップ10をカウントダウンしています。

We found a part of a man in the woods today, part of the man.

今日は森の中で男の一部を発見しました、男の一部です。

Oh, the writing on the wall with when the sun sets and someone is alone Yeah, she kills for this list.

"日が沈むと誰かが一人になる "って壁に書いてあったわ このリストのために殺したのね

We're looking at scary movies that we can't wait to thrill and unsettle us.

スリルと落ち着きのない怖い映画を見ています。

Please note that the release states are subject to change.

リリース状態は変更になる場合があります。

Which movie are you most looking forward to?

一番楽しみにしている映画は？

Let us know in the comments.

コメントで教えてください。

Now let the horrific anticipation begin.

さあ、恐るべき期待が始まります。

Number 10, Head Full of Ghosts, Published in 2015, Paul G.

第10位 幽霊の頭がいっぱい 2015年発行 ポール・G.

Trembles horror novel Ahead Full of Ghosts received widespread praise following a young teenager who may or may not be mentally ill ahead full of ghosts, won the prestigious Bram Stoker Award while beating out Clive Barker's The Scarlet Gospels.

精神的に病んでいるかもしれない、またはそうでないかもしれない若いティーンエイジャーに続いて、広く賞賛を受けたTremblesホラー小説『Ahead Full of Ghosts』は、クライブ-バーカーの『緋色の福音書』を抑えて、権威あるブラム-ストーカー賞を受賞しました。

Focus Features acquired the movie rights and Oz Perkins of the Black Coats daughter penned the screenplay he was also scheduled to direct before the job went to Scott Cooper of Black Mass.

フォーカス・フィーチャーズが映画の権利を取得し、『ブラック・コーツの娘』のオズ・パーキンスが脚本を書き、監督は『ブラック・マス』のスコット・クーパーが務めることになっていた。

Fame.

名声だ

I thought it was a family secret.

家族の秘密だと思っていました。

Margaret.

マーガレット

Quality of the Nice Guys and Once upon a Time in Hollywood will star in the lead role.

クオリティ・オブ・ジ・ナイス・ガイズ』『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』が主演を務める。

Ran Charlie's Gonna Take You.

チャーリーが君を連れて行く

Number nine Antlers.

9番アントラーズ

This horror movie, produced by Guillermo Del Toro is a long time in the making.

ギレルモ・デル・トロが製作を担当したこのホラー映画は、長い時間をかけて作られています。

It was filmed in the fall of 2018 and was originally slated to come out on April 17th, 2020.

2018年秋に撮影され、当初は2020年4月17日に公開される予定でした。

What's going on?

どうしたの？

We found a part of a man in the woods today, part of the man.

今日は森の中で男の一部を発見しました、男の一部です。

Unfortunately, the release date was moved into the coronavirus.

残念ながら発売日はコロナウイルスに移ってしまいました。

It has since been pushed back to February 19th of 2021.

その後、2021年2月19日に押し戻されています。

Antlers concerns a school teacher and a student who may be harboring some type of supernatural entity.

アントラーズは、いくつかのタイプの超自然的なエンティティを持っている可能性があります学校の教師と学生に関係しています。

The movie has a lot of talent behind it, including Carrie Russell, Jesse Plemons and wouldn't you know it ahead full of ghosts.

この映画には、キャリー・ラッセル、ジェシー・プレモンズ、そして幽霊がいっぱい出てくる先にあることを知らないだろうか、などなど、多くの才能を持った人たちが出演しています。

Very own Scott Cooper.

まさにスコット・クーパーだ

He's a busy man.

忙しい人です。

Add the inclusion of Del Toro and Antlers promises to be one of the most intriguing and fantastical horror films of 2021.

デル-トロとアントラーズの包含を追加すると、2021年の最も魅力的で幻想的なホラー映画の一つであることを約束します。

He's here.

彼はここにいる

Number eight.

8番だ

Escape Room to 2019.

2019年までのエスケープルーム。

Escape Room was quite a success.

エスケープルームは大成功でした。

It earned praise for its atmosphere and scared up just over 155 million at the box office.

その雰囲気が評価され、興行収入1億5500万強でビビった。

Talk about immersive, immersive.

没入感、没入感の話。

What the hell is wrong with you?

いったいどうしたんだ？

That was really naturally.

それは本当に自然なことでした。

Sony couldn't help but make a sequel and announced one soon right after the originals debut, the new movie will carry over both the director Adam Robot Tell and Riders Bra GF Shoot and Maria Melnick.

ソニーは続編を作らずにはいられなかったが、オリジナルのデビュー後すぐに1つを発表し、新しい映画は、監督アダム・ロボット・テルとライダーズブラGFシュートとマリア・メルニックの両方を引き継ぐことになります。

Unfortunately, not much is known about the plot.

残念ながら、プロットについてはあまり知られていません。

Yet we do have confirmation of the lead actors Taylor Russell and Logan Miller will also be returning.

しかし、主演のテイラー・ラッセルとローガン・ミラーも戻ってくることが確認されています。

Moving on doesn't mean running, and I'm done running.

移動するということは、走るということではないし、私は走ることをやめた。

Are you in Okay?

オーケーにいるのか？

All right.

いいだろう

Yeah, I'm in.

ええ、参加します。

Let's do it like antlers.

角のようにやりましょう。

Escape Room to was also set to release on April 17th 2020.

Escape Room to』も2020年4月17日に公開が決定していました。

But it, too, has been pushed back to a later undisclosed date.

しかし、それもまた、後日の未公開の日に押し戻されています。

What's the probability of survival?

生存確率は？

It's approximately 4%.

約4％です。

Well, it's not a game that she doesn't stand any chance.

まあ、彼女に勝ち目がないゲームではない。

Number seven.

7番だ

Don't breathe, too.

息をするなよ。

Who's there?

誰かいるの？

The original Don't Breathe proved to be a huge sleeper hit, earning excellent reviews from critics.

オリジナルの『Don't Breathe』は、批評家からの素晴らしい評価を得て、大ヒットを記録しました。

Engrossing, a very respectable 157 million at the box office since it was made for around 10 million, Sony set their sights on a sequel.

約1,000万ドルで作られたので、興行収入は1億5,700万ドルと非常に立派なもので、ソニーは続編に照準を合わせた。

Producer Sam Raimi is extremely enthusiastic about the premise.

プロデューサーのサム・ライミは、その前提について非常に熱心に語っている。

No, no, Rocky, we don't have time.

時間がないんだ

Well, we'll get out of here and we'll call the cops and an I G n interview he called Don't breathe too Onley The greatest idea for a sequel I've ever heard.

ここを出て警察に電話して I G n のインタビューでは「息をするなオンリー」と呼ばれていたが... これまで聞いた中で最高の続編のアイデアだ

I'm not kidding this guy.

こいつは冗談じゃない

It's sitting on at least 300 k.

最低でも３００Ｋの上に鎮座しています。

Boom!

ブーム！

The movie was shot over the cove It pandemic, with Stephen Lang returning as the blind man, while original director Feta Alvarez returned to work on the script.

映画はコーヴ・イット・パンデミックの上で撮影され、スティーヴン・ラングが盲目の男役で復帰し、オリジナル監督のフェタ・アルバレスが脚本に戻ってきた。

Co writer, Rodeo Say August will take a stab at directing.

共同脚本家、ロデオ・セイ・オーガストが監督に挑戦します。

Now she's gone, but I'm done waiting.

彼女はいなくなったが、私は待っていた。

Number six.

6番だ

The conjuring The Devil made me Do it.

魔術は悪魔にやらされた。

While the quality of the extended conjuring universe has varied throughout the years, the core Siri's has remained intriguing and scary, thanks in large part to director James Wan wanna play hide in a glass while one is producing the long awaited third entry, Michael Chavez of The Curse of La Orna is directing.

拡張呪術宇宙の質は長年にわたって変化してきましたが、コアシリのは、1つは待望の第三エントリを生産している間、監督ジェームズ-ワンに大きな部分でガラスの中に非表示を再生したいジェームズ-ワンのおかげで、興味をそそられ、怖いままであり、ラ-オルナの呪いのマイケル-チャベスが監督しています。

His talents may prove suitable for the movie stylistic departure.

彼の才能は、映画の様式的な出発に適していることを証明するかもしれません。

Instead of focusing on a haunted house.

お化け屋敷に焦点を当てるのではなく

The new conjuring movie concerns the trial of Arnie Cheyenne Johnson.

新たに公開されたコンジャリングの映画は、アーニー・シャイアン・ジョンソンの裁判を題材にしています。

The jury convicted this man of killing his landlord in the infamous The Devil Made Me Do It case.

陪審員はこの男に大家を殺した罪で有罪判決を下した悪名高い「悪魔にやられた」事件で。

Johnson was widely believed to be the first defendant in American history to say he was innocents because a demon possessed him.

ジョンソンは、悪魔に憑依されて無罪になったというアメリカ史上初の被告人だと広く信じられていた。

Do you think you'll be able to prove the existence of the devil in court?

法廷で悪魔の存在を証明できると思っているのか？

Truth doesn't require anyone to believe in it.

真実は誰もが信じる必要はありません。

Number five Last Night in SoHo Director Edgar Wright is stepping away from his lighthearted comedy Fair to write and direct a straight psychological horror about time, travel and fashion.

5位 ラストナイト・イン・ソーホー 監督のエドガー・ライトは、軽快なコメディ『フェア』から離れ、時間、旅行、ファッションをテーマにしたストレートなサイコロジカル・ホラーの脚本と監督を務めています。

In 19 sixties London, Right has named Roman Polanski's Repulsion and Nicholas Rogues.

19 60年代のロンドンでは、右はローマン・ポランスキーの反発とニコラス・ローグと名付けられています。

Don't look now as major influences.

今はメジャーな影響力として見てはいけません。

Wait Film has an all Star cast includes Anya Taylor, Joy Thomason, Mackenzie, Matt Smith and the late Diana Rigg.

待つフィルムは、アーニャ・テイラー、ジョイ・トマソン、マッケンジー、マット・スミス、故ダイアナ・リグを含むオールスターキャストを持っています。

Tell Sassy I wanted to know It was way.

サッシーに伝えてくれよ。

Don't know what to expect from right in the horror genre.

ホラーのジャンルで右に出るものを知らないでください。

So we can only hope Last night in SoHo will be fun, stylish and hopefully very, very scary assed that for a slice of fried gold.

だから我々は唯一の希望することができます SoHoの最後の夜は、楽しく、スタイリッシュで、うまくいけば、非常に非常に非常に怖いお尻の金のスライスのためのものです。

Yeah, boy number four spiral.

そう、少年ナンバー4のスパイラルだ。

We never thought we'd see Chris Rock and Samuel L.

まさかクリス・ロックとサミュエル・Ｌに会えるとは思ってもいなかった。

Jackson in a saw movie, but here we are.

ジャクソンがノコギリ映画に出てきたけど、ここまで来たか。

You want to play games?

ゲームしたいのか？

My serving as the ninth installment in the popular franchise spiral sees them investigate a Siris of grisly murders.

人気のフランチャイズのスパイラルの第九弾として私のサービングは、彼らが悲惨な殺人事件のSirisを調査して見ています。

The existence of Spiral can mostly be attributed to rock.

スパイラルの存在は、ほとんどが岩に起因しています。

After meeting the head of Lions Gate at a wedding and discussing a potential soft film, he was subsequently hired to write the story Treatment.

結婚式でライオンズゲートのトップと出会い、ソフト映画の可能性について話し合った後、彼はその後、ストーリー「治療」を書くために雇われることになりました。

Rock is also credited as executive producer alongside saw creators James Wan and Lee Juanele.

ロックは、ノコギリのクリエイターであるジェームズ・ワンやリー・ジュアネールと並んでエグゼクティブ・プロデューサーとしてもクレジットされている。

Someone's out there pulling all the strings.

誰かが外で糸を引っ張っている

Official writing credit goes to jigsaws Josh Stolberg and Peter Goldfinger.

公式の執筆クレジットはジグソーのジョシュ・ストルバーグとピーター・ゴールドフィンガー。

Darren Lynn Bosman, who helmed the 2nd, 3rd and 4th saws, will be returning to the director's chair.

2nd、3rd、4thソーを指揮したダレン・リン・ボスマンが監督の椅子に戻ることになった。

I want to play a game.

ゲームがしたい。

The rules are simple.

ルールはシンプルです。

Number three Halloween kills No one really expected 2000 eighteen's Halloween remake Boot to be as good as it Waas.

ナンバー3ハロウィンは誰もが本当に2000年の18のハロウィンリメイクブーツは、それがWaasのように良いものになることを期待していませんでした。

After all, it came from comedic talents like director David Gordon Green and writer Danny McBride.

結局のところ、それはデビッド・ゴードン・グリーン監督や作家のダニー・マクブライドのようなコメディの才能から来ています。

The duo envision making two movies back to back Lord of the Rings style, but they were unsure if the first movie would succeed.

2人は「ロード・オブ・ザ・リング」のスタイルで2本の映画をバック・トゥ・バックで製作することを構想しているが、1作目が成功するかどうかは分からないという。

When Halloween made over $75 million opening weekend, all doubts were cast aside and work quickly began on a sequel.

ハロウィンが7500万ドル以上のオープニングウィークエンドを作ったとき、すべての疑念は脇に追いやられ、すぐに続編の制作が始まりました。

The new movie will see the return of Michael.

新作映画では、マイケルの再登場が予定されています。

Jamie Lee Curtis is Laurie Judy Greer as Karen and Andy Machacek as Karen's daughter, Alison.

ジェイミー・リー・カーティスはカレン役のローリー・ジュディ・グリア、カレンの娘アリソン役のアンディ・マチャチェク。

Tommy Doyle, the kid that lorry babysat back in 1978 will also return.

トミー・ドイル、1978年にローリーの子守をしていた子供も戻ってくる。

The newest chapter in the franchise is scheduled for release on October 15th of 2021.

フランチャイズの最新章は2021年10月15日発売予定。

Number two.

2番だ

Candyman.

キャンディマン

Candyman, Candyman, Candyman, Candyman.

キャンディマン、キャンディマン、キャンディマン、キャンディマン

No, Don't say that Jordan Peele is another comedian who's made very, very respectable forays into the horror genre.

ジョーダン・ピールがホラージャンルに 進出したコメディアンだと言うなよ

The man behind Get Out and Us is resurrecting the Candy Man franchise in 2021 with a direct sequel to Bernard Roses.

Get Out and Us』を手掛けた人物は、2021年に『Bernard Roses』の直接の続編で『Candy Man』のフランチャイズを復活させようとしています。

1992 Original Be My Victor, while Peel is both writing and producing Tony Todd will be returning as the titular villain.

1992年オリジナルの「ビー・マイ・ビクター」は、ピールが脚本と製作を担当していますが、トニー・トッドが主役の悪役として戻ってきます。

Are the writing on the wall the sweetest smell of blood?

壁に書いてあるのは血の甘い匂い？

Yeah, yeah, Abdul Mateen, the second who is fresh off his Emmy win for outstanding supporting actor in a limited Siri's, will take the lead role.

そうそう、限定シリーズでエミー賞の優秀助演男優賞を受賞したばかりのアブドゥル・マティーンが主役を務めることになりました。

Why are you drawn to this?

なぜこれに惹かれるのか？

I'm hoping to spread the story all about Candy Man.

キャンディマンの話を全て広めたいと思っています。

The mirror invites you to summon him with Peel.

鏡がピールで召喚に誘う。

Involved.

巻き込まれた。

Fans can rest assured that the new Candyman won't just be a mindless slasher.

ファンは、新しいキャンディマンはただの心ないスラッシャーではないことを保証することができます。

The film will hopefully be at another notch and peels increasingly robust horror filmography.

この映画はうまくいけば別のノッチで、ますます堅牢なホラー・フィルモグラフィーの皮をむくことになるでしょう。

Before we continue, Be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

私たちが続ける前に、私たちのチャンネルを購読し、私たちの最新のビデオについて通知を受けるためにベルを鳴らすことを確認してください。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

たまにある動画の通知を受けるか、全ての動画の通知を受けるかを選択できます。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

スマホの場合は、設定に入って通知をオンにすることを確認してください。

Number one.

1番です。

A quiet place, Part two.

静かな場所 その2

Like some others on this list, 2000 eighteen's A Quiet Place became a surprise hit.

このリストの他の何人かと同様に、2000年の18歳の『A Quiet Place』はサプライズ・ヒットとなった。

John Krasinski, who directed and starred in the horror film, proved to be a commanding performer and director, grossing over $340 million at the box office.

ホラー映画で監督・主演を務めたジョン・クラシンスキーは、興行収入3億4000万ドル以上を記録し、指揮官・監督としての実力を証明した。

The film was also one of the most successful original horror movies in some time, and given that the original had a cliffhanger ending, it was only a matter of time before a sequel was released.

また、この映画は久々のオリジナルホラー映画の中でも最も成功した作品の一つであり、オリジナルが崖っぷちの結末であったことを考えると、続編が出るのも時間の問題だったと言えるでしょう。

Krasinski is once again directing and will appear in flashbacks.

クラシンスキーが再び監督を務め、フラッシュバックに出演する。

Okay, stars Emily Blunt, Millicent Simmons and Noah Juke are also returning.

主演のエミリー・ブラント、ミリセント・シモンズ、ノア・ジュークも戻ってきている。

They'll be joined by the always incredible Killian Murphy.

彼らにはいつも素晴らしいキリアン・マーフィーが加わります。

Barring further delays, the movie should hit theaters on April 23rd, 2021.

さらなる遅延がなければ、映画は2021年4月23日に公開されるはずです。

People that are left another kind of people weren't saving.

別の種類の人が残っている人は救われていませんでした。

Do you agree with our picks?

私たちのピックに同意しますか？

Check out this other recent clip from Watch Mojo and be sure to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos.

Watch Mojoからこの他の最近のクリップをチェックして、私たちの最新のビデオについて通知されるように購読し、ベルを鳴らすことを確認してください。