Ryan, are you confident in Big Bend during the playoffs?

ライアン、プレーオフ中のビッグベンドに自信があるのか？

You know that that that that question is a little a little loaded, Charlie.

その質問は少し荷が重いんだよ チャーリー

I mean, I don't think you're supposed to start the show with those.

そんなので番組が始まるとは思えないんだけど

You kind of started with some with some softballs.

ソフトボールから始めたんでしょ？

Let me hit some home runs, and then I could get some single that some bunts, and then we could have a great show.

ホームランを何本か打たせてもらって、シングルやバントを何本か打たせてもらって、それからは素晴らしいショーができるんです。

But I trust him enough to be who he is.

しかし、私は彼を十分に信頼しています。

I trust him enough to be the best he can possibly be at this stage of his career.

今の段階では十分に信頼しています。

Big Ben can't carry this team.

ビッグ・ベンはこのチームを運べない

Know what you saw in the second half of the Indianapolis Colts game is not what you're going to see going forward in the playoffs.

インディアナポリス・コルツの試合の後半で見たものは、プレーオフに向けて進むものではないことを知っておきましょう。

He's not going to duplicate that for two halves of football.

彼はサッカーの2つのハーフのためにそれを複製するつもりはありません。

It big Ben has to be disciplined.

ビッグ・ベンは規律を守らなければならない。

But this is the smart decision to keep him out right, because you want him to be a healthy as he possibly can.

でもこれは、できるだけ健康な状態でいてほしいということで、右に出るものは出さないという賢い判断です。

You don't want to see those balls skipping into the dirt like we saw against the Cincinnati Bengals, or I guess, the rubber because they don't have dirt on their field.

シンシナティ・ベンガルズ戦で見たように、ボールが土の中に飛び込んでいくのを見たくないのか、彼らのフィールドには土がないからゴムなんだろう。

You don't want to see the bad decision making, Like the interception to Mackensie Alexander are choosing the wrong crossing route and getting juju Smith Schuster blown up.

マッケンジー・アレキサンダーへのインターセプトのような悪い意思決定を見たくない、間違った横断ルートを選択しているとジュジュ・スミス・シャスターが吹き飛ばされてしまう。

And now my dog can't even go Corvette Corvette before the game starts on the logo because people are blaming him for losing the game.

そして今、私の犬はゲームが始まる前にロゴの上でコルベットコルベットに行くことさえできない人々がゲームに負けた彼を非難しているからです。

No, Ben, you're throwing it to the wrong people now.

いや、ベン、君はそれを間違った人に投げている。

Uzi and Future can't get they shine on before the game on tiptop.

ウジとフューチャーは、ティップトップのゲームの前に彼らが輝くようにすることはできません。

And so when you see all these things happened and then now you see the way Big Ben shows his championship medal in the second half against the Indianapolis coach, his ability to actually push the ball down the field, throwing outside the numbers and doing so with velocity with accuracy with efficiency.

そして、これらのすべてのことが起こったし、今、ビッグベンがインディアナポリスのコーチに対して後半に彼のチャンピオンメダルを示す方法を見るときに、実際にボールを押して、数字の外に投げて、効率性と正確さと速度でそうする彼の能力を参照してください。

Those things get you excited.

興奮するんだよね

Those things make you feel like okay, there's still a little bit less left in the championship tank.

そういうのを見ていると、大丈夫だと思えてくるんですよね、チャンピオンタンクにはまだ少し残っています。

But let's not be food.

でも、食べ物になるのはやめましょう。

This isn't a F C championship team.

F C優勝チームではありません。

This isn't a Super Bowl team.

スーパーボウルのチームじゃない

And so, in order for Ben Roethlisberger to be a successful as he is, he wants to be right, because when your Pittsburgh Steelers Steeler, it's about winning the championship.

そして、ベン・ロートリスバーガーが彼のように成功するためには、彼は正しいことを望んでいます、なぜならば、あなたのピッツバーグ・スティーラーズのスティーラーが、それはチャンピオンシップを獲得することについてのものだからです。

In order for Big Ben to get to that level, it's going to take much more from the run game, much more from the offensive line like we saw in the second half against the coat.

ビッグベンがそのレベルに到達するためには、それははるかに多くのランゲームから、我々 はコートに対して後半で見たような攻撃ラインからはるかに多くを取るつもりだ。

But it's gonna take Mike Hilton do, picking up a phone board, running it to the five Mike Hilton, picking off a deep ball against Philip Rivers.

しかし、マイク・ヒルトンが電話ボードを拾って、5人のマイク・ヒルトンを相手にして、フィリップ・リバーズを相手にディープボールを拾うことになります。

Pressure by two.

2人で圧力をかける。

It pressure by Hayward Pressure by T.

ヘイワード・プレッシャー・バイ・T.

J.

J.

Watt.

ワット

So there's so much more that goes into the success of the Pittsburgh Steelers other than Ben Roethlisberger.

だから、ベン・ロートリスバーガー以外にもピッツバーグ・スティーラーズの成功につながることはたくさんあります。

But we have to remember, and we got to know they don't win it without been playing well, as we've seen throughout this season, Yeah, absolutely have some confidence.

しかし、我々は覚えておかなければならないし、我々は彼らがうまくプレーしていなければ勝てないことを知るようになった、我々は今シーズンを通して見てきたように、そうだ、絶対にいくつかの自信を持っている。

Ah, high level of confidence and been to be been.

ああ、レベルの高い自信とbeed to be been。

I think you're right.

その通りだと思います。

They're going to need a lot more help, but I think Dan Orlovsky made a good point when we did the show on Monday and I stole his color combo because I thought it looked nice.

彼らにはもっと多くの助けが必要だが、月曜のショーでダン・オルロフスキーが良い指摘をしていたと思う。

So I brought it today with the Brown in the maroon anyway, that's that's off the topic.

ということで、今日はとにかくマルーンのブラウンで持ってきたのですが、それは話が逸れてしまいました。

I e think I work better personally.

私は個人的にはもっといい仕事をしていると思っています。

Uh huh.

ええと、ハァッ。

No, no, no, he too big.

いや、いや、いや、彼は大きすぎる。

I think I wore a well or a little bit better myself, but I think that off the top, Ryan's reaction was perfect.

私自身はウェルというか、少しはマシなものを着ていたと思うのですが、上から見たらライアンの反応は完璧でしたね。

He had that face where was kind of a smile, but not like at the end of church, when the pastor say The Lord loves a cheerful giver on you like, Yeah, I'm happy about it.

彼は微笑んでいるような顔をしていましたが、教会の終わりに牧師が「主は陽気な贈り主を愛しておられる」と言った時のように、「ああ、私はそれが嬉しい」と言ったような顔をしていました。

That's how you smiled and it was the same feeling.

そうやって笑っていて、同じような感覚だったんですね。

And that's how I feel about Ben Roethlisberger is.

そして、それがベン・ロートリスバーガーの気持ちです。

That's the only choice you have at that moment.

その時はそれしか選択肢がない。

When he said, The Lord loves a cheerful giver, you better smile.

主は元気な贈り主を愛していると言った時は、笑顔でいた方がいいですよ。

Why you giving?

なぜあなたは与えるのですか？

You don't have no other choice.

他に選択肢がないんですよね。

You could go to Mason Rudolph.

メイソン・ルドルフのところに行けばいい。

No, Ben Roethlisberger is your choice.

いや、ベン・ロートリスバーガーがお勧めです。

And frankly, it's not a bad choice toe have.

そして、率直に言って、それはつま先を持っている悪い選択ではありません。

He's been in the playoffs.

彼はプレーオフに出ています。

He's one playoff games in the role on the road.

彼はアウェーでの役割でプレーオフゲームを1回やっています。

He's won Super Bowls.

彼はスーパーボウルで優勝しています。

He's done all those things and he has shown that he has the capability to touch that old Ben Roth Roethlisberger.

彼はそれらのすべてのことを行っているし、彼は古いベン・ロス・リートリスバーガーに触れる能力を持っていることを示しています。

On occasion, he's not gonna put you on his back.

たまには背中に乗せてくれないかな？

He's not gonna be Ben Big Ben the best Big Ben all game, But you don't want him to be.

彼はベン・ビッグベンにはならないだろうが、ビッグベンはオールゲームで最高のビッグベンだが、君は彼にはなって欲しくないだろう。

You can't ask him to be that.

彼にそれを求めることはできません。

That's not how your team is going to succeed.

それはチームが成功するための方法ではありません。

You need him to just be able just like he did last week.

先週と同じようにできるようにしてもらわないと。

Just be ableto pull out a little bit.

少しでも引き出せるようになればいい。

Roethlisberger when we needed stand in that pocket, take those hits by sometime, throw an accurate issue pass downfield when we need you to, and he's capable of doing that.

私たちはそのポケットに立つ必要があったときにロートリスバーガーは、いつかはそれらのヒットを取る、正確な問題のパスを投げるダウンフィールドを必要とするときに、彼はそれを行うことが可能です。

So I have high confidence in him doing that.

だから、私は彼がそうすることに高い自信を持っています。

As long as they don't ask him to do any more, this defense is gonna need to play well for him to win.

これ以上頼まれない限り、このディフェンスは彼が勝つためには良いプレーをしないといけないだろう。

And those receivers gonna have to make big plays because they're not gonna just develop a running game out of nowhere.

レシーバーはビッグプレーをしなければならないどこからともなくランニングゲームを展開するわけではないからだ

They know how to play.

彼らは遊び方を知っている

They know how to win.

彼らは勝ち方を知っている

There are well coached team, and I like Ben.

よくコーチングされたチームがあり、私はベンが好きです。

Go ahead, Ryan I'm not.

どうぞ ライアン...

I think I've heard you say something before.

前にも言っていたような気がします。

And if I'm misquoting you, you know, I apologize.

誤字脱字があったら謝るよ

My dog.

私の犬。

We do a lot of TV together, but I think I've heard you say before that great, great quarterbacks, right When they start to get older, the thing that they can do is be great in spurts, right?

一緒にテレビに出てるけど、前にも言ってた気がするんだけど、偉大で偉大なクォーターバックは、年を取ってから、スパートをかけて偉大になることができるんだよね？

What happens is they don't lose it totally.

何が起こるかというと、彼らはそれを完全に失うことはありません。

But you can't ask them to be great for four quarters, weekend and week out.

しかし、週末も週明けも4分の1の期間、彼らに偉大さを求めることはできません。

I think that's where we are with Ben right now.

それが今のベンのいる場所だと思います。

I mean, much like you say when the preacher says he wants a cheerful giver, he also is gonna tell, you know, they'll take the money that jingle, but they read of the kind that folds.

つまり、あなたが言うように、伝道師は、彼は陽気な贈り主を望んでいると言うとき、彼はまた、あなたが知っている、彼らはジングルのお金を取るだろうが、彼らは折り畳むような種類の読み取りを教えてくれるだろう。

Well, Ben's gonna he's gonna jingle a little bit, right.

ベンは少しだけ鳴らしてくれるだろうな

He's gonna hit the collection plate, and he's gonna claim a little bit.

集金板を叩いて少しはクレームをつけるつもりらしい

But every now and then you get the money that folds.

でも、たまには折れる金を手に入れよう。

And we got that against the Indianapolis coach.

インディアナポリスのコーチを相手にして、それを手に入れた。

We saw him once.

一度見たことがあります。

He was in command of the offense a little bit of hurry up and some of those things that he feels comfortable doing, we saw a little bit of the old Big Ben.

彼はオフェンスのコマンドで少し急いでいたし、彼が快適に感じているそれらのいくつかのことを行うには、我々は古いビッグベンの少しを見た。

The problem is, how much of that or you're gonna ask him to bring up right?

問題は、それがどれだけあるのか、それとも右を持ち出すように頼むのか？

How much of the old Big Ben does he have to remember that?

昔のビッグベンはどれだけ覚えているんだろう？

Does he have to show you week in and week out while you're in the playoffs?

プレーオフ中は週替わりで見せないといけないのかな？

Because you can't x effect that down in and down off.

ダウンインとダウンオフに×の効果はないからな

You have to find something else that bolsters him and gives him a chance to make those critical situational football play moments.

他にも何かを見つけて彼を支え、状況に応じた重要なサッカーのプレーの瞬間を作るチャンスを彼に与えなければならない。

That's what he's in.

それが彼の中にあるのです。

That's what he's great at best.

それが彼の一番の強みです。

That's what's important for him to do.

それが彼にとって大切なことなのです。

But you can't ask the whole game, My bad dog, the best thing you could.

しかし、ゲーム全体を聞くことはできません、私の悪い犬、あなたができる最高のもの。

The best thing about Ben Roethlisberger is I believe he knows that he's changed his game because he knows that he's getting rid of the ball quicker because he knows his limitations.

ベン・ロートリスバーガーのいいところは、自分の限界を知っているからこそ、より早くボールを奪えるようになったことを知っているからこそ、自分のプレーが変わったのだと思います。

I think that's the difficult thing when you deal with guys who are older, who were superstars and they still believe there, that person in the past.

年上でスーパースターだった人を相手にすると、難しいことだと思いますが、彼らはまだそこに信じているんですよ、過去のあの人を。

Ben seems to be aware that he's not that guy and he plays within himself.

ベンは自分があんな奴じゃないと自覚しているようで、自分の中でプレイしています。

So as the collection plate is coming around, when it comes to bend, he's not gonna go like coming to America and put no chicken bones in that chicken.

だから集金板が回ってきて曲がってきたらアメリカに来るようには行かないだろうし、鶏の骨は入れないだろう。

No, he got jingle, You know, he's not.

いや、彼はジングルを持っている、あなたは知っている、彼は違う。

He's not gonna reach for the for the paper.

彼は新聞のために手を伸ばさないだろう

He know he only got one bill and he gonna save that bill until the end of the service because, you know, they send it around multiple times.

1回しか請求書がないのを知っていて、その請求書をサービス終了まで保存しておくつもりなのは、何度も何度も送られてくるからだとか。

They got to do the building fund, they got to do the sick and shut in, and then they got the old church ties.

建築資金をやらされたり、病人や引きこもりをやらされたり、昔の教会のしがらみが出てきたり。

So it's gonna sit around multiple times every time we come around.

だから来るたびに何度も何度も座ることになる。

He gonna put a quarter in that thing.

彼はそれに1/4を入れようとしている

He gonna put a little jingle jangle jangle in that thing.

ジングル・ジャングル・ジャングルを入れようとしている。

He gonna wait to the last time, come around.

彼は最後まで待つつもりだ、来るんだ

It's the fourth quarter.

第4四半期だ

He's gonna take out his big $1 bill, go fold it in half, hold it up high so everybody can see it and then put it in there with a smile on his face because he understands.

彼は大きな1ドル札を取り出して、半分に折って、みんなに見えるように高く掲げて、それを笑顔でそこに入れるんだ、彼は理解しているから。

And that's the worst part.

そして、それが一番悪い。

I think when you have a superstar like that, our guy who's one Super Bowls won MVPs and put teams on his back when they get to 38 years old, they get late in their career.

そういうスーパースターがいると思うんだよね、スーパーボウルで1回MVPを取ってチームを背負わせたうちの奴が38歳になったらキャリアの後半になるんだよね。

They're like, Hey, I'm still that guy.

彼らは「俺はまだあの人だ」と言っています。

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。

Subscribe to ESPN, plus.

ESPNに登録して、プラス。