字幕表 動画を再生する
It's time for New Year.
新年を迎える時期になりました。
It's time.
時間だ
No judgments.
判定はありません。
All those things going into 2021 planet Fitness send us this Pignon A.
2021年の惑星フィットネスに行くそれらのすべてのものは、私たちにこのピニョンAを送信します。
So we can smash away 2020.
だから2020年は叩き潰せばいいんだよ
And we're saying good riddance to the fact that we had to cancel our honeymoon in 2020.
2020年に新婚旅行をキャンセルしなければならなかった事実に別れを告げています
What a great thing to say goodbye to throw that in the shredder.
それをシュレッダーに放り込んでサヨナラとは。
Attrition.
萎縮。
Looking forward to a healthier lifestyle this year.
今年も健康的な生活を楽しみにしています。
Um, being broke, Street e.
えーと、一文無し、ストリートE。
I think those are great things.
それらは素晴らしいことだと思います。
Throw them in the shredder.
シュレッダーに放り込んで
Let's get rid of them.
処分しましょう。
Goodbye, Nana.
奈々さん、さようなら。
Right here.
ここだ