No, no, no, No injuries.

いやいや、怪我はしていません。

Competitive career is over.

競争的なキャリアは終わった。

Yes, Competitive?

はい、競争力？

Yes, I think so.

はい、そう思います。

Age is against him.

年齢は相手にされない。

You giving up on type?

タイプを諦めるのか？

I've given up on him, ever winning anything ever again.

もう二度と何かに勝つことはないと諦めている

You know?

知ってるのか？

Can he compete with the young guns on tour?

ツアーで若き日のガンに対抗できるのか？

That Justin Thomas is Jordan Spieth's Dustin Johnson's?

あのジャスティン・トーマスがジョーダン・スピースのダスティン・ジョンソンの？

No.

駄目だ

And they never return to his old form.

そして、彼らは以前の姿に戻ることはありません。

He is not ever gonna win another tournament.

彼はもう二度とトーナメントで優勝することはないだろう。

He destroyed the greatest body in the game with all Andi destroyed the great greatest golf swing in the history of the game.

彼は、アンディがゴルフスイングの歴史の中で最も偉大な偉大な体を全て破壊した。

I think in reality, I don't They won't ever seen tell you what's going to go the toilet scandal.

現実的にはトイレのスキャンダルがどうなるかなんて言われないと思うんだけどね。

The one thing you will not get is a bad back, followed by great athletic achievement.

得られないのは、腰の悪さ、それに続く運動能力の高さです。

Just not gonna get it.

ただ、手に入らないだけだ。

His timetable of winning is what exhilaration in these young practicing.

彼の勝利のタイムテーブルは、これらの若い練習の中で何の爽快感があるのか。

Congratulations, tiger.

虎さん、おめでとうございます。

Unbelievable!

信じられない！