The Chiefs, Bills and Steelers have all secured the playoff spot.

チーフス、ビルズ、スティーラーズはいずれもプレーオフ出場権を確保している。

The Titans are the remaining division leader.

巨人は残りのディビジョンリーダーです。

However.

しかし。

They haven't clinched a berth yet.

まだ、席を確保していません。

They can win with the win with the wind at the Packers tomorrow or a loss by either the Ravens or Dolphins this weekend.

彼らは明日のパッカーズでの風当たりで勝つか、今週末にレイブンズかドルフィンズのどちらかに負けても構わない。

All right, let's get you set for everything that you need to know.

では、必要なことを全てお教えしましょう。

And for that, we welcome back our NFL analyst, Tim Hasselbeck.

NFLアナリストの ティム・ハッセルベックさんが お帰りになりました

Tim The Dolphins control their own destiny for the final playoff spot in the A F C.

ティム ドルフィンズは、A F Cの最終プレーオフスポットのために自分たちの運命をコントロールしています。

But the Ravens are hot on their heels.

しかし、レイブンズが熱い。

Tim, how much faith do you have in this team to finish the job these last two weeks against Vegas and Buffalo?

ティム、この2週間のベガスとバッファロー戦で仕事を終わらせるために、このチームをどれだけ信頼しているか？

Well, Tony, I like the Dolphins a lot.

トニー 私はドルフィンズが好きなんだ

I've been really impressed with what Bryan Flores has done down there and how to has played and continue to get better each and every week and even sometimes getting better during, you know, a football game.

ブライアン・フローレスがそこでやったことには本当に感銘を受けているし、毎週、そして時にはサッカーの試合中にも良くなっていくようなプレーをして、どうやって良くなり続けているのか。

Not making the same mistake twice on.

2回も同じミスをしていない

I really like their chances against Las Vegas this weekend.

今週末のラスベガス戦での彼らのチャンスが本当に好きだ。

That being said, if it's a meaningful game for Buffalo with his tight.

それが彼のタイトさでバッファローにとって意味のある試合になるとしたら。

Is this races?

これはレースなのか？

I think that it still will be for Buffalo Week 17.

まだまだバッファローの第17週になると思います。

I don't I can't say that I love their chances to go in the Buffalo Week 17 and get it done.

バッファローの第17週目、彼らのチャンスを愛し、それを成し遂げることができるとは言えない。

So look, I've been really impressed.

だから、見てください、私は本当に感動しました。

I think, Look, there's a chance.

チャンスはあると思うんだ

It's the NFL.

それがＮＦＬです。

There's a chance they could do that.

そんなことができる可能性があります。

But Buffalo is playing great right now.

しかし、バッファローは今、素晴らしいプレーをしています。

Quarterback is so hard to defend.

クォーターバックは守備が難しい

I like Miami.

私はマイアミが好きです。

It's just a tall task.

ただの背伸び作業です。

Week 17 for sure.

確かに17週目。

Yeah, both things were so much fun to watch, and they're obviously gonna put on a show now.

どっちも見ていて楽しかったし、これからショーをやるのは明らかだ。

Meanwhile, Tim, in the early game today the Buccaneers visit the Lions is Tampa Bay can clinch a playoff berth with a win.

一方、ティムは、初期のゲームでは、今日のバッカニアーズ訪問ライオンズはタンパベイが勝利でプレーオフのバースをクリンチすることができますです。

When you watch these, this Bucks team Tim, where do you need to see improvement from them between now and the postseason?

あなたがこれらを見るとき、このバックスチームのティム、あなたは今とポストシーズンの間に彼らからの改善を見る必要がどこにありますか？

Well, let's face it, their expectations are to win the Super Bowl.

まあ、彼らの期待はスーパーボウルに勝つことです。

You don't sign Tom Brady to, you know, make it through a couple of games in the postseason.

トム・ブレイディとは契約しないでポストシーズンの数試合を乗り切るんだな

And you know, the margin for error is so small.

誤差の範囲が狭いんだよね

When you played good teams in the postseason and so I think for the Tampa Bay Buccaneers, it's just being better in pressure situations.

ポストシーズンで良いチームと対戦したとき、タンパベイ・バッカニアーズにとっては、プレッシャーのかかる状況でより良いプレーができるようになっただけだと思う。

It's shown up a bunch on third down this season, where you know the quarterbacks and receivers, not on the same page in terms of protection issues.

今シーズンは３回目のダウンで何度も出てきます クォーターバックとレシーバーの守備の問題で意見が一致していません

It's led to interceptions, led to miscommunications and, you know, just possessions being stopped.

インターセプトにつながったり、ミスコミュニケーションにつながったり、ただの憑き物を止められたり。

And so you know that's a problem.

だから、それが問題なのは分かっているはずだ。

I think, you know, just going forward when you face the other good teams in the NFC.

思うんだが、NFCの他の良いチームに直面した時に、前に進むだけだ

So look, there's still time to get that stuff.

まだ時間はあるぞ

Figure it out This weekend is a good opportunity to try to do that, but I think that's really been the biggest Keep for them.

Figure it out 今週末はそれを試す良い機会ですが、彼らにとっては本当に最大のキープだったと思います。

If I were to say what has separated them from some of these other teams, whether it's been the same, so the Packers teams like that they could that they could likely be facing in the postseason.

私が言うとすれば、それは同じだったかどうか、これらの他のチームのいくつかからそれらを分離しているので、パッカーズのチームは、彼らがおそらくポストシーズンで直面している可能性があることができるような。

We'll see if they have that consistency and are on the same team.

その一貫性があって、同じチームにいるかどうか。

Tampa Bay hasn't been to the playoffs since 2007 on Lee.

タンパベイはリーで2007年以来プレーオフに行っていない。

The Browns have a longer active drought.

ブラウンズの現役干ばつが長くなった。

Tim has always appreciate the insight.

ティムはいつも洞察力に感謝しています。

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。