You look outstanding.

傑出した顔立ちをしていますね。

That's mutual, my brother.

それはお互い様だ

Happy holidays, E.

ハッピーホリデー、Eさん。

Look, we look a little different today from each other Now.

見ろよ、俺たちは今日、お互いに少し違うように見える。

We saw earlier you were fiddling with that.

さっき君がそれをいじくり回していたのを見た。

Where did you wind up putting the microphone on the Christmas one Z?

クリスマスのZのマイクはどこにつけたんだ？

Yeah, so I just not realize something.

ああ、だから何か気づかなかったんだ

When I was preparing to do the show trying to be a highly trained professional.

高度な訓練を受けたプロになろうと番組の準備をしていた時。

It's really tough to place a mic on a one Z, you know?

ワンZにマイクを置くのは本当に大変なんだよ。

So I had to kind of close the camera and kind of take it up through the ankle greeny, you know, kind of like I had to take it up through here.

だから、カメラを閉じて、足首の緑の部分を通って、ここを通って撮るようにしていました。

You know, it was crazy, but I even got the We got the shoes and everything, man.

狂ったように靴とかまで手に入れたんだぜ？

I'm in the Christmas spirit for sure.

確かにクリスマス気分になってきました。

You know, I got every got a pedicure yesterday.

昨日はペディキュアをしてもらったよ

Look at this like a baby's bottom.

赤ちゃんのお尻みたいな感じで見てください。

Look at this.

これを見て

But a holiday.

しかし、休日。

That is not the way America expected to wake up on Christmas Day with a good look at a very handsome man.

クリスマスの日に超イケメンで目が覚めるなんて、アメリカが期待していた方法ではない。

Okay, Get get up.

よし、起きろ

Lets go through today's games in the order, they will be played and you tell us.

今日の試合を順番に見ていきましょう。

What gift to the N ba has given us in each of these.

Nバがそれぞれに与えてくれた贈り物とは。

And let's start with the pelicans and the heat.

まずはペリカンと暑さ対策から始めましょう

What is the Christmas gift that we will receive from that game today?

今日はそのゲームで貰えるクリスマスプレゼントは何でしょうか？

Thank you, Commissioner Silver for delivering a champion in the bubble last year, getting us n ba basketball and the first game I'm looking forward to Zion Williamson.

シルバーコミッショナーさん、昨年はバブルの中でチャンピオンを届けてくれて、ＮＢＡのバスケを手に入れてくれて、初戦はシオン・ウィリアムソンに期待しています、ありがとうございます。

Remember this freak athlete that we were talking about it?

前に話題になってたキモオタアスリート覚えてる？

Duke University greenie got to the league, dealt with some injuries, have that's, um, minutes restrictions.

デューク大学の緑の人はリーグに入って、いくつかの負傷者に対処して、それは、ええと、分の制限があります。

However, he was a point a minute.

しかし、彼は1分1点だった。

This dude average around 25 points.

こいつは平均25点くらいだ

He's gonna be outstanding.

彼は傑出した存在になるだろう。

Understand?

分かったか？

Van Gundy running alongside his All star partner from last year, Brandon Ingram.

ヴァン・ガンディは昨年のオールスターのパートナー、ブランドン・イングラムと一緒に走っています。

I'm gonna ask you one question per each one of these.

一人一人に一つずつ質問していきます。

And my question for you is this.

そして、私の質問はこれです。

If Zion is healthy all year and is not on a minutes restriction when we get to the end of the season, will he be in the MVP conversation?

シーズン終了時にシオンが年間を通して健康で、分数制限を受けていなければ、彼はMVPの会話の中に入るのだろうか？

Will he be that good?

そんなにいい人になるのかな？

Not in the MVP conversation.

MVPの会話には出てこない。

I'm gonna tell you the conversation.

会話の内容を教えてあげよう

He will be in the the playoff play in conversation.

彼は会話の中でプレーオフのプレーに出てきます。

You know those final 14 to get a chance to play for those last two spots.

最後の14人が最後の2人のためにプレーするチャンスを得ることができます。

He'll be in that conversation.

彼はその会話の中で

Okay, fair enough.

分かったわ

Next game is Warriors Bucks.

次の試合はウォリアーズバックスです。

What is the Christmas gift you were looking for in that game?

あのゲームで探していたクリスマスプレゼントとは？

So starting a day greeny.

だから、緑の日を始める。

I want to see Steph Curry become that guy that took the world by storm and lead these Golden State words to the playoffs without a splash.

ステッフ・カリーが一世を風靡したあの男になって、このゴールデンステートの言葉を水しぶきを上げずにプレーオフに導く姿を見てみたいものだ。

Brother Clay Thompson when KD left.

KDが去った時のクレイ・トンプソン兄貴。

Okay, See, Russ was able to do that.

ラスはそれができたんだ

Since Dave has been in Portland, he's been able to do that.

デイブがポートランドに来てからは、それができるようになりました。

I anticipate Steph Curry being healthy this year and him being able to play back and an all NBA caliber level.

今年はステフ・カリーが健康で、彼が戻ってきて、すべてのNBAのレベルでプレーできるようになることを期待しています。

Okay, that actually answered my question on that.

それが私の質問に答えてくれたのよ

So let me skip to the next one, which I think is the most intriguing game of the day.

というわけで、今日一番興味をそそられるゲームだと思うので飛ばしておきます。

Nets Celtics What gift are you looking for in that game?

ネッツセルティックス あの試合で何のプレゼントを探しているのか？

Wow.

うわー

Dynamic duels on both sides and the level of relevancy that we now have in New York watching quality basketball in Brooklyn, led by K D.

両サイドでのダイナミックな決闘と、K D率いるブルックリンでの質の高いバスケットボールを見て、今ニューヨークで持っているレベルの関連性。

Who's coming back from an Achilles injury, and Kyrie Irving, two of the best scores isolation players we have in the league.

アキレス腱の怪我から戻ってきた人と カイリー・アービング リーグでは最高の得点力を誇るアイソレーション選手の2人です。

So many whose so many odds so many opportunities to get these guys to make plays for their team.

その多くの人が、その多くの確率で、彼らがチームのためにプレーする機会を得るために、多くの機会を得ています。

And on the other side, a dynamic young duel in Jason Tatum, who just hit a game winning shot off the glass, and Jalen Brown, who will be all envy a defense.

そして反対側では、ジェイソン ・ テイタム、ちょうどゲーム勝利ショット オフ ガラスとすべての羨望の防衛になりますジャレン ・ ブラウン、ヒットのダイナミックな若い決闘。

Just look at these dynamic duels we have going in the league.

リーグ戦でのダイナミックな戦いを見てください。

Boston has done a terrific job of building talent through the draft.

ボストンはドラフトで才能を開花させるという素晴らしい仕事をしてくれました。

I just hope that they could get the production from the five spot with Tristan Thompson etcetera, to give these guys some balance because they're gonna be terrific on the perimeter.

私はただ、彼らがトリスタン・トンプソンなどと一緒に5人のスポットから生産を得ることができたことを願っている、彼らは周辺部で素晴らしいことになるだろうから、彼らにバランスを与えるために。

If I told you this was a preview of the Eastern Conference Finals, Boston in Brooklyn, would you agree or disagree?

もしこれがイースタン・カンファレンス・ファイナルの プレビューだとしたら ボストンのブルックリンでの試合だとしたら 賛成するか反対するか？

I wouldn't be mad at it at all.

全然怒らないんですけどね。

Greenie.

グリーニー

Here's the thing about the East being so very wide open since LeBron left.

レブロンが辞めてから東が非常に広くなったのはここからだな

So y goes to Toronto.

だからYはトロントに行く。

They win the East.

東方には勝っている。

Jimmy Butler goes to the heat, They win the East.

ジミー・バトラーがヒートアップして 東地区を制覇しました

So now a couple of teams that have been left at the altar, the Sixers, the Celtics and the Bucks have been left at the altar.

ということで、今はシクサーズ、セルティックス、バックスという2つのチームが祭壇に残されています。

It's up to those team to see if they could get over the top.

それを乗り越えられるかどうかは、それらのチーム次第です。

We're gonna include the Nets in that conversation, even though Kevin Durant is coming off a major Achilles injury.

ケビン・デュラントがアキレス腱の大ケガをしていても、ネッツも含めて話をするつもりです。

Alright, jail in the next game, obviously a huge spotlight on the big Stars.

さてさて、次の試合では刑務所、明らかに大スターに大きなスポットライトが当たっています。

Mavericks Lakers.

マーベリックス・レイカーズ

What gift are we looking for in that game?

そのゲームで探しているプレゼントとは？

All LeBron versus Luca?

すべてレブロン対ルカ？

No, no question about it.

いいえ、それについては何の疑問もありません。

So LeBron James is still playing at an elite level.

レブロン・ジェームズは今でもエリートレベルでプレーしているんですね。

The Lakers got better this offseason.

レイカーズはこのオフシーズンに良くなった。

Anthony Davis is gonna be outstanding.

アンソニー・デイビスは傑出した存在になりそうだ。

He's improved.

彼は改善されました。

This three point shot you asked, shrewder.

この3点シュートは、あなたが尋ねた、より鋭い。

You add Montrezl Harrell.

モントレスル・ハレルを追加したのか

The Lakers are loaded.

レイカーズには、弾が入っています。

They are the clear cut favorite to win it all, but Luca is outstanding.

彼らは全勝するための明確なお気に入りだが、リュカは傑出している。

Last season, Green and he took that all N B A top 10 players in the game type of leap.

昨シーズン、グリーンと彼は、N B Aトップ10の選手全員をゲームタイプの跳躍に連れて行った。

He's gonna be flirting with 25 to 30 points.

25～30点でイチャイチャしてそう

Double figure dimes.

二桁のダイムだ

Yes, he's gonna have a lot of triple doubles.

そう、彼はトリプルダブルスをたくさん持っているだろう。

He's a smart player, terrific passer, No crystal sports.

頭のいい選手だし、すごいパサーだし、クリスタルスポーツもない。

Seeing is, however, which, uh, that's going to get the Lakers clear pole position, but Luca donkeys, if you have not seen him play, he's a wizard with the basketball.

見ることは、しかし、それはレイカーズの明確なポールポジションを取得しようとしている、ええと、ですが、ルカドンは、あなたが彼のプレーを見ていない場合は、彼はバスケットボールの魔術師です。

No question All right.

疑問はありません

One more.

もう一枚

The nightcap tonight.

今夜のナイトキャップ。

Clippers, Nuggets.

クリッパーズ、ナゲッツ

What are we looking for?

何を探しているのか？

Paul?

ポール？

George.

ジョージ

Paul George?

ポール・ジョージ？

Because during this pandemic I've seen a lot of people assassinate his character and calling Pandemic P and joked that he was playoff and he wasn't getting it done on that side.

だってこのパンデミック中にキャラを暗殺してパンデミックPと称してプレイオフであちら側でやってなかったとかふざけたこと言ってたの見たことあるし。

But on the other side, my guy, the Joker.

でも向こう側では俺の部下のジョーカーが

Did you see the numbers he put up in the first game?

初戦で出した数字を見たか？

Greedy 20 plus points.

欲張りな20点プラス。

14, 15 rebounds and dimes.

14、15リバウンド、ダイムス

The Denver Nuggets beat the Clippers last year after trailing 31 This is gonna be a great night capper tonight.

仝それにしても、このようなことになってしまったのですね......。

The Clippers and the Nuggets gonna be a terrific day of basketball.

クリッパーズとナゲッツは バスケットボールの素晴らしい日になりそうだ

And there's no better way to start it than with you, my friend.

それを始めるには君と一緒にいるのが一番だよ

Ah, very merry Christmas to you and Molly and your whole family.

ああ、あなたとモリーとあなたの家族全員にメリークリスマス。

I can't wait to see you.

早くお会いしたいです。

Thank you.

ありがとうございます。

Enjoy the day.

一日を楽しんでください。

Thank you for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。