He only ever had one goal.

彼はたった一度しかゴールしたことがない。

To wipe out half the universe

宇宙の半分を一掃するために

If he gets all the infinity stones...

彼が無限石を全部手に入れたら

He can do it with a snap of his fingers

指一本でできる

Just like that

そのまんま

Tell me his name again.

もう一度彼の名前を教えてくれ

BUZZ LIGHTYEAR!

BUZZ LIGHTYEAR!

We got one advantage

私たちは1つの利点を得た

He's coming to us.

彼は私たちのところに来ています。

Oh yes!

そうなんだ！

Return of the astro nut!

アストロナットの帰還!

We toys can see everything!

私たちのおもちゃは、すべてを見ることができます！

So play nice!

いい子にしてね！

Aaaaagh!

うわああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

I've set my laser from stun to kill.

スタンから殺すためにレーザーをセットしました。

Rawr!

ローア！

RAAAAAWR!

ラアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアア！

*screams*

*screams*

You are a sad strange little man.

悲しいほどの変人だな。

Aaaaaagh!

うわああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

To infinity...

無限に...

And Beyond!

そして、その先へ！

oooooooo

うわああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

The Claw!

クロー！