Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • I really think that education is key.

    本当に教育がカギだと思います。

  • If you understand the data, if you've got the numbers, you could make the best qualified decision.

    データを理解していれば、数字を把握していれば、最高の資格を持った判断ができるはずです。

  • And again, I want your feedback if you think I'm wrong.

    また、私が間違っていると思ったら、フィードバックをお願いします。

  • If you think I'm off, let me know.

    ずれてると思ったら言ってくれ

  • That's exactly why we have this two way street and I promise, as your next mayor of London, this dialogue continues.

    だからこそ、この二つの道があるのであり、私は約束します、あなたの次のロンドン市長として、この対話は続いています。

  • I will be talking to every single day on social media.

    SNSで毎日のように話をしていくことになります。

  • I'll be posting videos.

    動画を投稿しますね。

  • I'll be listening to your comments, and that's why together we will make this city and take it in a new direction.

    皆さんの声を聞きながら、だからこそ一緒にこの街を作り、新しい方向に持っていきたいと思います。

  • We will do this together, and I'm looking forward to it.

    一緒にやっていきますので、楽しみです。

  • So let's just stop for a second and let's stop pointing the fingers.

    だからちょっと立ち止まって、指を指すのはやめよう。

  • And let's stop talking about the blatant, obvious failures of our current mayor.

    現市長のあからさまな失敗の話はやめましょう

  • Everyone knows he's doing ah, poor job when it comes to pretty much everything and especially building affordable housing.

    誰もが知っていることだが、彼はお粗末な仕事をしている。特に手頃な価格の住宅を建設しているときは。

  • Let's look at the problem without emotion just for a second.

    ちょっとだけ感情を抜きにして問題を見てみましょう。

  • Let's look at why this problems exist here in London on this is a great exercise.

    この問題がロンドンでここに存在する理由を見てみましょうこれは素晴らしい運動です。

  • So stay with me and I'm gonna show with you some incredible graphs that illustrate this So again, I've just decided to clear the slate and look at this from a scientific data driven perspective and do my own research.

    このことを説明してくれる、信じられないようなグラフをお見せしましょう。 もう一度言いますが、白紙にすることに決めました。

  • A lot of this came from a great article by Luke Christo from Verdict magazine.

    この多くは、Verdict誌のルーク・クリスト氏の素晴らしい記事から来ています。

  • You could go watch it and a lot of the figures I'm quoting from that, Um, and we vetted on our own.

    見に行ってもいいし、私が引用している数字の多くは、私たちが自分たちで調査したものです。

  • And the truth is, this is that London it's a world leader.

    そして真実は、これはロンドンが世界のリーダーだということです。

  • We are a world leader when it comes to our culture, our media, our advertising and our business were the best.

    私たちの文化、メディア、広告、ビジネスが最高のものになったとき、私たちは世界をリードしています。

  • That's why that's why I love this city so much.

    だからこそ、私はこの街が大好きなのです。

  • The problem is, is that the UK capital is a victim of its own success when it comes to our housing market, and I want to explain that we are really good at creating excellent jobs.

    問題は、イギリスの資本が住宅市場になると、自分たちの成功の犠牲になってしまうということで、優秀な仕事を生み出すのが本当に上手だということを説明したいと思います。

  • But we are really poor when it comes to building adequate housing.

    しかし、それなりの住宅を建てるとなると、本当に貧乏になります。

  • We know that, and I'm gonna show you exactly why.

    それは分かっている、その理由を教えてやろう。

  • As a result, we as Londoners, all of us struggle to get decent, affordable housing.

    その結果、私たちはロンドン市民として、私たちのすべてがまともな、手頃な価格の住宅を取得するために苦労しています。

  • Andi.

    アンディ

  • That's why also, homeownership is just a distant possibility for many of us.

    だからこそ、多くの人にとって、家の所有権は遠い可能性に過ぎないのです。

  • Let's talk about shorting of housing and let's talk about why.

    住宅のショートについて、その理由についてお話しましょう。

  • According to data published by the Office of National Statistics, the London's population surged to 8.8 million people in 2017 and it's continued to grow.

    国家統計局が発表したデータによると、ロンドンの人口は2017年に880万人に急増し、その後も増加を続けています。

  • The population in the capital has been growing 1.1% on average annually since 2012, which means this 96,000 new Londoners appear every single year.

    首都の人口は2012年から毎年平均1.1%増加しており、この9万6千人の新しいロンドン人が毎年登場していることになります。

  • 96,000 additional people come to this city and look, you're welcome.

    9.6万人追加で来てくれて、見てくれ、大歓迎。

  • We love it when this city grows, because it helps build a greater city as long as we can provide housing, which we've done a very poor job of under the current labor minerality and under the Tories is mayor.

    この街が成長するとき、私たちはそれを愛しています、それは私たちが現在の労働鉱物の下での非常に貧しい仕事をしてきた住宅を提供することができます限り、より大きな都市を構築するのに役立ちますので、トーリーズの下で市長です。

  • The whole 2020 years of May Early has done a poor job when it comes to housing and I'm gonna show you why Let me go on and and explain more numbers to you.

    メイ・アーリーの2020年全体は、住宅に関してはお粗末な仕事をしてきたので、その理由を教えてあげようと思うのですが、もっと数字で説明してあげましょう。

  • According to the Greater London Authorities Housing report, just 20,000 and 30 new homes have been built in the capital every year, on average over the last decade.

    グレーター・ロンドン当局の住宅報告書によると、過去10年間の平均で、首都では毎年2万戸、30戸の新築住宅が建設されているに過ぎない。

  • So let's talk about those two numbers every year.

    だから毎年この2つの数字の話をしましょう。

  • 96,000 new people come to this city every year, only 20,000 new homes were built.

    毎年9万6千人の人がこの街にやってくるが、新築住宅は2万戸しか建てられていない。

  • It doesn't take an a level in Masses, We would say here in Britain or a genius in Masses.

    マスではレベルが上がらない、ここはイギリス、マスでは天才と言ってもいいだろう。

  • We would say in America to realize that those two numbers, they're going the wrong way.

    アメリカではこの2つの数字が間違った方向に進んでいることに気づけと言いたいところですが、この2つの数字が間違った方向に進んでいることに気づけと言いたいところです。

  • There's more people coming in than we have new houses being built and we're gonna say, suffer a crisis.

    新築よりも人が入ってきているし、危機的状況に陥っている。

  • The problem is, is even when those numbers start skewing a little bit, house prices and rents go skyrocketing almost exponentially.

    問題なのは、その数字が少しずつズレ始めても、家の価格や家賃が指数関数的に急上昇していくことです。

  • And that's the problem.

    そして、それが問題なのです。

  • Let me show you this table on screen right now, because this is really the problem we all face every single day.

    今、このテーブルを画面にお見せしましょう。これは本当に私たちが毎日直面している問題なのです。

  • And this is the cost of housing.

    そして、これが住宅費です。

  • On this is, according to the consultancy firm E C.

    これについては、コンサルタント会社のE Cによると、です。

  • A International, and it's something that we all know is Londoners.

    国際的な、そしてそれは我々がすべて知っているロンドン人の何かです。

  • So this is not news for us, and that's this.

    だからこれはニュースにならないし、これはこれでいいんだよ。

  • London is the most expensive city in Europe for renting accommodation.

    ロンドンは、ヨーロッパの中でも宿泊施設の賃貸料が最も高い都市です。

  • Let's talk about real numbers.

    実数の話をしよう

  • The average cost for renting an unfurnished three bedroom apartment in inner city London is three times the cost of the average across Europe, three times the cost.

    ロンドンのインナーシティにある家具なしの3ベッドルームのアパートを借りる場合の平均費用は、ヨーロッパ全体の平均の3倍、3倍の費用がかかります。

  • Look at that, that bar graph.

    見てください、あの棒グラフ。

  • It's triple.

    トリプルです。

  • No wonder it's impossible to live in this city in a reasonable manner.

    道理でこの街に住めないのも頷けます。

  • But let's go even further than that.

    でも、それよりももっと先に行きましょう。

  • Let's talk about purchasing a property.

    物件購入の話をしましょう。

  • Purchasing a property is also just not an option for most Londoners.

    また、不動産を購入することは、ほとんどのロンドン人にとっては選択肢の一つではありません。

  • You know, most people know that.

    ほとんどの人が知ってるだろ

  • Let's find out why.

    その理由を探ってみましょう。

  • According to gov dot UK UK House price, index theatrics Cost of a property in London is £486,000.

    govドット英国英国の家の価格、ロンドンのプロパティのインデックスtheatricsコストによると£486,000です。

  • Think about that.

    考えてみてください。

  • £486,000.

    £486,000.

  • That is £294,000 mawr expensive than the rest of the UK on average.

    それは平均的に英国の残りの部分よりも£294,000 mawr高価です。

  • I mean, that's crazy.

    狂っているというか。

  • Nearly half a million pounds for a house on average here in London, according to the salary information here called on on the website PayScale, the average London worker earns £34,900 on average.

    ほぼ50万ポンドの家のための平均でここロンドンでは、ウェブサイトのPayScaleで呼ばれる給与情報によると、ロンドンの平均的な労働者は、平均で34,900ポンドを稼いでいます。

  • If we plug that in to the British bank Halifax Mortgage Calculator and you could go to their website or HSBC's website, that means that if you're making the average 34,900 you could afford a mortgage of £165,800.

    我々はイギリスの銀行ハリファックス住宅ローンの計算機にそれをプラグインし、あなたは彼らのウェブサイトまたはHSBCのウェブサイトに行くことができた場合、あなたが平均34,900を作っている場合は、£165,800の住宅ローンを買う余裕ができたことを意味します。

  • That number is very, very much shy.

    その数字はとても、とても恥ずかしがり屋さんです。

  • What you need which is 486,000 for the average house price.

    あなたが必要とするものは、平均的な住宅価格のための48.6万です。

  • In fact, you could triple that number that comes from the mortgage calculator and still barely be able to afford an average house price in London.

    実際には、住宅ローンの計算機から来るその数字を3倍にすることができますし、まだかろうじてロンドンの平均的な住宅価格を余裕ができるようになります。

  • And this is because of simply one reason house prices have increased mawr than wages.

    そして、これは単純に家の価格が賃金よりもmawrを増加させている理由が一つあるからです。

  • I know it sounds simple, but I want to explain that exactly why this is the real problem.

    簡単に聞こえるかもしれませんが、なぜこれが本当の問題なのかを正確に説明したいと思います。

  • This is why houses are three times more than most of us can afford, and I want to explain exactly why I want to show you a graph.

    これが、住宅が3倍になる理由なのですが、その理由を具体的にグラフでご説明したいと思います。

  • Let's go into this and look at data published by the Office of National Statistics again.

    ここに入って、もう一度、国家統計局が発表しているデータを見てみましょう。

  • And it shows The cost of a property in London has continued to climb by 7.7% on average over the last decade.

    そして、それは次のように示しています ロンドンの不動産のコストは、過去10年間の平均で7.7%上昇し続けています。

  • And I'll show you this table here.

    そして、このテーブルをお見せしましょう。

  • However, at the same time, from 2011 to 2017, average wage increases have increased by just 1.1% annually from 37,752 now approaching that number.

    しかし同時に、2011年から2017年までの平均賃金上昇率は、現在の37,752人から毎年わずか1.1%しか上昇しておらず、その数字に近づいている。

  • I spoke earlier about 34,900 Look at this table on screen I'm gonna leave it up there for some time.

    さっき34,900の話をしましたが、このテーブルを見てください......しばらくの間、ここに置いておきます。

  • You see these massive numbers that are going all the way to the right of your screen.

    この巨大な数字が画面の右に向かって進んでいるのが見えます。

  • That's how much housing is increasing 7 to 8% a year.

    それだけ住宅が年間7~8%も増えているということです。

  • And yet your salary is Onley growing by 1%.

    それなのに給料はオンリーが1%も伸びている。

  • This is the root of the problem.

    これが問題の根源です。

  • This is the root of the problem.

    これが問題の根源です。

  • And if this continues which it will continue without some major change, it's going to get worse and worse and worse.

    そして、何か大きな変化がないままこれが続けば、どんどん悪化していきます。

  • You think it's bad now wait until 2021 2022.

    今が悪いと思うなら2021年2022年まで待てよ。

  • God forbid, under the current mayor, his policies are gonna make this worse and worse and worse toe where your rent payments are going to go up, the housing prices are gonna go up, and it's gonna keep scaling over and over and over again.

    勘弁してくれ、今の市長の下では、彼の政策のせいで、家賃の支払いがどんどん悪化して、住宅価格が上がって、何度も何度も何度も何度もスケールアップしていくんだ。

  • So again, London is a victim of its own success, our houses air going up and our wages air not staying competitive.

    だからまたしても、ロンドンはその成功の犠牲者であり、私たちの家の空気は上昇し、私たちの賃金の空気は競争力を維持していません。

  • And so, in order to solve this massive disparity, we've got to rethink this problem entirely from a completely different angle.

    だから、この巨大な格差を解決するためには、この問題を全く別の角度から考え直さなければなりません。

  • And that's the problem with our current crop of politicians.

    それが今の政治家の問題だ

  • And that's the problem with our current two party system.

    それが現在の二党制の問題点だ

  • They all have the same groupthink.

    みんな同じような集団思考をしている。

  • They've been thinking the same way for hundreds and hundreds of years.

    何百年も何百年も同じことを考えている。

  • They can't really come up with revolutionary new policies because if they dio, it proves their own party's policies were wrong for the past 10 or 20 years.

    彼らは本当に革命的な新しい政策を考え出すことができません。もし彼らがダイオウしたら、それは過去10年、20年の間に自分たちの党の政策が間違っていたことを証明するからです。

  • As an independent candidate, I could bring new ideas to the table.

    無所属の候補者として、私はテーブルに新しいアイデアをもたらすことができました。

  • I don't have ah history that I have to explain to you.

    説明しなければならないような歴史はない。

  • And honestly, I just wish they would just admit they were wrong and come up with some new ideas.

    正直、自分たちが間違っていたことを認めて、新しいアイデアを出してくれればいいのにと思っています。

  • I think we would all forgive them if it helped us acquire affordable housing.

    手頃な価格の住宅を手に入れることができたのなら、みんな許すと思います。

  • Wow, What would help stop my wife?

    うわー、何をすれば妻を止められるんだろう?

  • Mhm.

    Mhm.

I really think that education is key.

本当に教育がカギだと思います。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級 日本語 住宅 ロンドン 平均 数字 価格 問題

UNAFFORDABLE HOUSING ?: ロンドンの手の届かない住宅の根本原因は何ですか - ブライアン・ローズ (UNAFFORDABLE HOUSING ?: What Is The Root Cause Of Unaffordable Housing In London - Brian Rose)

  • 6 0
    林宜悉 に公開 2020 年 12 月 24 日
動画の中の単語