A quick start guide, a welcome guide, the thermostat, the base plate and the screws.

クイックスタートガイド、ウェルカムガイド、サーモスタット、ベースプレート、ネジ。

Installation is simple.

設置は簡単です。

You'll log into the Google Home App and follow the on screen instructions.

Google Homeアプリにログインして、画面の指示に従います。

If you don't have a Google account already, go to accounts dot google dot com To set it up.

すでにGoogleアカウントを持っていない場合は、アカウント・ドット・グーグル・ドット・コムに行って設定してください。

Open the Google Home App and click the add button.

Google Homeアプリを開き、追加ボタンをクリックします。

Tap set up device.

デバイスの設定をタップします。

Tap on, Set up new devices in your home, then select your home the apple Now search for your device When you see what are you setting up tap on thermostat?

をタップして、あなたの家の新しいデバイスを設定し、あなたの家のリンゴを選択してください今すぐあなたのデバイスを検索するときに、あなたがサーモスタットをタップして設定しているものを参照してください？

Scan the code on the back of your thermostat.

サーモスタットの裏にあるコードをスキャンしてください。

Now gather all the tools you'll need.

必要な道具を集めろ

Make sure your heating and or cooling system is working properly.

暖房や冷房が正しく機能しているか確認しましょう。

Before you start, go to your homes breaker box and turn off the switch that controls the power to your heating and cooling system.

開始する前に、あなたの家のブレーカーボックスに行き、あなたの冷暖房システムへの電源を制御するスイッチをオフにします。

This will protect it during installation.

これでインストール中に保護されます。

If you need to.

必要なら

You can also turn off the main power switch at the breaker box.

また、ブレーカーボックスの主電源スイッチを切ることもできます。

Next, follow the steps in the APP to remove the front of your thermostat and check the type of system you have.

次に、APPの手順に従って、サーモスタットの前面を取り外し、持っているシステムの種類を確認します。

Take a picture of the wires with your phone so you can reference it if you need thio.

スマホで配線の写真を撮っておけば、必要に応じて参考にすることができます。

Now check if your thermostat is connected to thick wires with wire nuts or if it's labeled 1, 10, 1 20 or 2 40 volts.

あとは、サーモスタットがワイヤーナットで太いワイヤーに接続されているか、1、10、1 20、2 40ボルトのラベルが貼られているかを確認してください。

If either of these conditions exist, you have a high voltage system, which is not compatible with nest thermostats.

これらの条件のいずれかが存在する場合は、ネストサーモスタットと互換性のない高電圧システムを使用しています。

Do not connect a nest thermostat to these high voltage wires.

これらの高圧線にネストサーモスタットを接続しないでください。

Your system is not compatible.

お使いのシステムは互換性がありません。

If your system is compatible, tap not high voltage to continue.

お使いのシステムが対応している場合は、「高電圧ではない」をタップして続行します。

If you purchased a trim kit, you'll need to install it before you install your thermostat.

トリムキットを購入した場合は、サーモスタットを取り付ける前に取り付ける必要があります。

Tap.

タップして

I have a trim kit and follow the APP instructions.

私はトリムキットを持っていて、APPの指示に従っています。

When you attach the base plate and connect the wires, make sure the connector button stays down after inserting each wire.

ベースプレートを取り付けて配線を接続する場合は、各配線を挿入した後、コネクタボタンが下にあることを確認してください。

Otherwise, your thermostat may not get enough power, and you won't be able to finish set up next.

そうしないと、サーモスタットが十分なパワーを得られず、次にセットアップを終わらせることができなくなる可能性があります。

Remove the battery tab from the back of the display.

ディスプレイの背面からバッテリータブを外します。

Position the display with the Google logo right side up, and push it onto the base until you hear a click.

Googleロゴを右上にしてディスプレイを配置し、クリック音が聞こえるまでベースに押し付けます。

Now go to the circuit breaker and turn the power back on.

今すぐブレーカーに行って、電源を入れ直してください。

Next.

次だ

Select your language, then the APP will test the installation to make sure your thermostat is getting enough power.

あなたの言語を選択し、APPはあなたのサーモスタットが十分な電力を得ていることを確認するためにインストールをテストします。

Now follow the remaining steps to tell your thermostat a few more things about your system.

残りの手順に従って、サーモスタットにシステムについてもう少し詳しく説明してください。

You'll select the mode you want to use when you turn your system on and then you'll connect to WiFi.

電源を入れた時に使いたいモードを選択してWiFiに接続します。