Dutch born Eddie Van Halen had an enormous impact on American music and the electric guitar on.

オランダ生まれのエディ・ヴァン・ヘイレンは、アメリカの音楽やエレキギターに多大な影響を与えました。

That's why we're taking this opportunity to dive into the watch mojo vault and revisit some of our favorite Eddie Van Halen moments and memories.

だからこそ、この機会に時計のモジョ・ボールトに飛び込み、お気に入りのエディ・ヴァン・ヘイレンの瞬間や思い出を再訪しているのです。

Well, how could we have decent instruments?

どうやったらまともな楽器が手に入るんだ？

We don't really even know how to play.

どうやって遊べばいいのかもわからない。

That is why we need Eddie Van Halen.

だからこそ、エディ・ヴァン・ヘイレンが必要なのです。

What's your favorite Van Halen moment?

好きなヴァン・ヘイレンの瞬間は？

How about your favorite Van Halen song of all time?

今までで一番好きなヴァン・ヘイレンの曲は？

Be sure to let us know in the comments below.

必ず下のコメントでお知らせください。

There will be a whole lot of guitar talk later on this list, but before we get there, let's take a look at another instrument Eddie could riff on the keyboard.

ギターの話はこのリストの後にたくさん出てきますが、その前にエディがキーボードでリフティングできる別の楽器を見てみましょう。

Here he is at number three on the top 10 songs that make you want to jump get and never get released.

ここで彼は、ジャンプしたくなるような、そして絶対にリリースされないような10曲のトップ10で3位に入っています。

Just a few months before the Pointer Sisters production, This rock song is what you might call a classic of the genre.

ポインター・シスターズ制作のほんの数ヶ月前に、このジャンルの名曲と呼べるようなロックな曲。

In fact, Jump is so inherently sublime that it's become a staple of sporting hype songs all over the globe.

実際、ジャンプは、世界中のスポーツのハイプソングの定番となっているほど、本質的に崇高なものです。

Well, Joe Joe, just look at David Lee Roth in the music video and tell us that he doesn't know exactly what's on our minds.

まあ、ジョージョー、ミュージックビデオのデビッド・リー・ロスを見て、彼は私たちの心の中にあるものを正確に把握していないと言ってくれればいいんです。

It's just a beautiful, slow buildup of emotion that fuels the soil while stretching the souls of your sneakers.

スニーカーの魂を伸ばしながら、土を煽るような美しい、ゆっくりとした感情の積み重ねです。

Oh, and then comes that solo and even Mawr synthesizer.

ああ、それにしてもあのソロ、さらにはモーアのシンセサイザーが来る。

When you plan on revolutionizing the electric guitar, you can't just use any old Stratocaster wedged in alongside greats like B B.

エレキギターに革命を起こそうと思ったら、B.B.のような偉大なアーティストと一緒に古いストラトキャスターを使うことはできません。

King and Angus Young.

キングとアンガス・ヤング

Eddie's acts of choice was a must have for top 10 iconic guitars of all time, proving the guitars could be more than just the sum of their parts.

エディが選んだアクトオブチョイスは、ギターがパーツの総和以上のものであることを証明してくれた、歴代のアイコニックなギターのトップ10には欠かせないものでした。

Guitarist Eddie Van Halen built this as the name implies Frankenstein style from a $50 rejected body and an $80 neck.

ギタリストのエディ・ヴァン・ヘイレンは、50ドルのボツになったボディと80ドルのネックからフランケンシュタインスタイルを連想させる名前の通り、これを作りました。

Ed then gutted a pick up from a Gibson 3 35 and the bridge from a fifties vintage Fender Stratocaster and shape the vinyl record into a makeshift pick guard.

エドはその後、ギブソン3 35からのピックアップと50年代のヴィンテージ・フェンダー・ストラトキャスターからのブリッジをガットアップし、レコードをその場しのぎのピックガードに成形しました。

The guitarist was also responsible for the guitars paint job Who's black, white and red shades give it its iconic look.

このギタリストはギターの塗装も担当しています。Whoの黒、白、赤の色合いがその象徴的な外観を与えています。

You've definitely never seen a guitar like this before.

こんなギターは絶対に見たことがないでしょう。

Everyone knows that iconic intro from Hot for Teacher and it would not have been possible had it not been for Eddie's older brother, Alex, on drums and fun fact.

誰もが知っている「Hot for Teacher」の象徴的なイントロは、エディの兄であるアレックスのドラムと楽しい事実がなければ実現しなかっただろう。

This would not be the last Van Halen family member to join the group, as in 2006, Eddie's son, Wolfgang, joined as the group's bassist.

2006年にはエディの息子であるヴォルフガングがグループのベーシストとして参加しており、これが最後のヴァン・ヘイレンファミリーのメンバーではないだろう。

With that in mind, they were a no brainer addition to the top 10 musical siblings.

その点を考慮すると、彼らはトップ10のミュージカル兄弟に加えて間違いありませんでした。

Brothers Alex and Eddie Van Halen grew up in a musical household.

アレックスとエディ・ヴァン・ヘイレンの兄弟は、ミュージカルの家庭で育った。

Their dad, Jan, was also a musician and passed on his passion for music to his sons.

彼らの父親であるヤンもまた音楽家であり、音楽への情熱を息子たちに伝えていました。

Alex eventually took up the drums while Eddie chose the guitar.

アレックスは最終的にドラムを担当し、エディはギターを選んだ。

Luckily, the two lads get along just fine with each other while everyone else well, not so much Theo Van has gone through three lead singers and a bassist.

幸いにも、二人の若者はお互いにうまくやっていく一方で、他のみんなもそうではなく、テオ・ヴァンは3人のリード・シンガーとベーシストを経てきました。

While the Van Halen name has been cursed with lineup changes, the original brothers still enjoyed enormous success.

ヴァン・ヘイレンの名前がラインナップの変更で呪われたとはいえ、オリジナル・ブラザーは今でも絶大な成功を収めています。

If you're watching this video has a pretty good chance, your ah hardcore Van Halen fan.

このビデオを見ている場合は、かなり良いチャンスがあります、あなたのああ筋金入りのヴァン・ヘイレンファン。

So you probably already know that David Lee Roth was not the only front man for the band.

だから、デヴィッド・リー・ロスだけがバンドのフロントマンではなかったことは、もうご存知の方も多いでしょう。

And while I assume There are tons of diehard Sammy Hagar fans out there.

サミー・ヘーガーのファンは大勢いると思いますが

It's kind of hard to compete with the swagger and stage presence of David Lee Roth and Eddie Van Halen, and that is why we had to include them.

デヴィッド・リー・ロスやエディ・ヴァン・ヘイレンのスワッガーさやステージの存在感に対抗するのはちょっと難しいし、だからこそ彼らを入れる必要があったんだ。

On are 2016 list of the coolest rock vocal guitar duos.

上にクールなロックボーカルギターデュオの2016年のリストです。

Taking cues from Black Sabbath, this duo wreaked havoc on the L A scene long before bands like Motley Crue and Guns and Roses would do the same on while David Lee Roth and Eddie Van Halen were known to party in their prime.

ブラック・サバスからヒントを得て、このデュオはモトリー・クルーやガンズ・アンド・ローゼズのようなバンドが同じことをするずっと前に、L.A.シーンに大混乱をもたらしました。

Certainly as part of their pop culture image, every rock critic and devoted fan understands the essence of what made Van Halen tick, pure brilliance on the mic and pure mastery on lead guitar.

確かに彼らのポップカルチャーのイメージの一部として、ロック評論家や熱心なファンなら誰もがVan Halenの特徴である、マイクでの純粋な輝きとリードギターでの純粋なマスタリーの本質を理解しているはずだ。

Not on Lee is Eddie Van Halen, regarded as perhaps one of the best rock guitarists ever.

リーではなく、エディ・ヴァン・ヘイレンは、おそらく史上最高のロックギタリストの一人とされています。

Nobody compares to the extravagant showmanship of David Lee Wrong uh, right.

デヴィッド・リーの派手さとは比べ物にならないな

There's some debate over Eddie's classifications as a shredder among the guitar community, considering that genre is largely instrumental.

ジャンルがインストゥルメンタルであることを考えると、ギター・コミュニティの間ではエディのシュレッダーとしての分類をめぐって議論がある。

But when you consider how popular techniques like tapping whammy, bar dives and pinch harmonics became after his time, there's no doubt he fits that description.

しかし、タッピング・ワミー、バー・ダイブ、ピンチ・ハーモニクスのようなテクニックが、彼の時代の後にどれだけ人気になったかを考えると、彼がその説明に当てはまることは間違いありません。

Here he is at number three on the top 10 Most insane shred guitarists.

ここで彼はトップ10の最も非常識なシュレッドギタリストの第3位にランクインしています。

While some trace the roots of shredding toe Julie John Roth, Alvin Lee or Ritchie Blackmore, Van Halen's debut album in 1978 is widely viewed as its watershed moment when it crossed into the mainstream.

シュレッディング・トゥーのジュリー・ジョン・ロス、アルビン・リー、リッチー・ブラックモアのルーツを辿る人もいるが、ヴァン・ヘイレンの1978年のデビュー・アルバムは、メインストリームと交差した分水嶺のような瞬間と広く捉えられている。

Okay, Eddie Van Halen and his contemporary rival, the late Randy Rhoads, were far more than mere shredders.

エディ・ヴァン・ヘイレンと同時代のライバルである故ランディ・ローワーズは、単なるシュレッダー以上の存在だった。

But Eddie Van Halen's instrumental solo masterpiece, Eruption Off their debut album, would forever tie Van Halen with the technique and propel him amongst the all time greats.

しかし、エディ・ヴァン・ヘイレンのインストゥルメンタル・ソロの傑作『Eruption Off』は、ヴァン・ヘイレンを永遠にテクニックで結びつけ、彼をオールタイム・グレイトの仲間入りへと押し上げることになるだろう。

Do you get it now?

これで分かったか？

The guy was pretty good at guitar, however, that wasn't so well established yet back in 1978 when their debut album, Van Halen, was released.

彼はギターがかなり得意だったのですが、デビューアルバム『Van Halen』をリリースした1978年当時はまだそれが確立されていませんでした。

But that all changed in a matter of minutes, and that is how he ended up at number two on Top 10 guitar albums of all time.

しかし、それは数分のうちにすべてが変わり、それが彼が歴代のギターアルバムのトップ10の2位になった理由なのだ。

Sure, the Poses were watching David Lee Roth, but the cool kids were all watching Eddie Van Halen.

確かにポーズはデヴィッド・リー・ロスを見ていたが、クールな子供たちはみんなエディ・ヴァン・ヘイレンを見ていた。

Although techniques like string bending, tapping pinch harmonics and playing stupidly loud had been around for decades, no one quite put them together like Eddie Van Halen did, using Ah hot rodding Marshall App and his now infamous Franken Strat on tracks like Running With the Devil Ain't Talking About Love and James crying, Eddie double handedly reshaped electric guitar playing for the next decade.

弦を曲げたり、ピンチ・ハーモニクスを叩いたり、バカみたいに大音量で演奏したりするテクニックは何十年も前からあったが、エディ・ヴァン・ヘイレンのようにそれらをまとめ上げた人はいなかった。

Critics may have been underwhelmed, but with 10 million copies sold, fans including Jimmy Page certainly were not.

批評家は圧倒されたかもしれませんが、1000万枚売れたことで、ジミー・ペイジをはじめとするファンは確かにそうではありませんでした。

Yeah, there's one song that usually comes to mind when discussing this ax man's legacy.

この斧男の遺産を語る時に思い浮かぶ曲があるわ

I'm not gonna tell you what it is, but here's a hint.

何が何だかは言わないが、ここにヒントがある。

Volcanoes.

火山です。

But seriously, this solo toe end all solos was part of what made Van Halen stage shows and tours so exciting.

しかし、真面目な話、このソロのトー・エンド・オール・ソロは、ヴァン・ヘイレンのステージショーやツアーを盛り上げるための一部だったのです。

If they made a stop in your city, you could bet that at some point in the night the lights would dim.

もし彼らがあなたの街に停車したら、夜のある時点で明かりが薄暗くなることは間違いないでしょう。

Ah, shadowy figure holding a cigarette would emerge and melt all the faces in the joint.

ああ、タバコを持った影の人物が現れて、ジョイント内のすべての顔を溶かすだろう。

We've been on tour, says March, and I have no better time any time there right now, because I get to go sit down, have myself a nice cold one and listen to the greatest rock and roll guitar playing the world.

俺たちはツアーに出ていて、マーチが言うには、今はそこに座って冷たいものを飲んで、世界で最も偉大なロックンロール・ギターの演奏を聴けるんだから、これ以上の時間はないよ。

Mr.

旦那

You can't have Ben Hailan without Eddie Van Halen And that is how he cracked the number two spot on the top 10 band guitarists.

エディ・ヴァン・ヘイレンがいなければベン・ヘイランはいないし、トップ10のバンド・ギタリストの中では2位に入ったのも彼のおかげだ。

And keep in mind, we had to fit Jimmy Page in somewhere.

覚えておいてくれ、ジミー・ペイジをどこかに入れる必要があった。

He burst onto the scene with his drumming brother Alex, and co founded one of the biggest hard rock acts in American history.

ドラムの弟アレックスと一緒にシーンに登場し、アメリカ史上最大級のハードロック・アクトを共同で結成した。

Eddie Van Halen revolutionized guitar playing with his tapping technique and hard rock style.

エディ・ヴァン・ヘイレンは、タッピング・テクニックとハード・ロック・スタイルでギター・プレイに革命を起こしました。

There's no doubt that Eddie Van Halen leaves behind a legacy as a rock God.

エディ・ヴァン・ヘイレンがロックの神様としての遺産を残していることは間違いありません。

So how are you doing?

元気にしてますか？

Is your face sufficiently melted?

顔は十分に溶けていますか？

Did these tunes have you dancing in the street or yelling?

この曲で路上で踊ったり、叫んだりしていたのでしょうか？

Jump?

ジャンプ？

Be sure to let us know in the comments below who you think we should profile next.

次は誰をプロファイリングすべきだと思うか、下のコメントで教えてください。

See you next time.

また次回お会いしましょう。

Check out this other recent clip from Watch Mojo and be sure to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos.

Watch Mojoからこの他の最近のクリップをチェックして、私たちの最新のビデオについて通知されるように購読し、ベルを鳴らすことを確認してください。