B.

B.

A.

A.

Is this the future of James Harden with rockets?

ジェームス・ハーデンの未来はロケットで？

Yesterday, Harden avoided directly answering any questions about his desire for a trade out of Houston during his media availability.

昨日、ハーデンは、彼のメディアの可用性中に、ヒューストンからのトレードのための彼の欲望についての質問に直接答えることを避けた。

Here's what he said.

彼が言っていたことはこんな感じです。

All right, now I'm just focused on being here.

今はここにいることに集中している。

Um, you know, today was was good yesterday.

えーと、今日は、昨日は良かったんですけどね。

Felt really good being out there.

外に出ていて本当に良かったと思った。

Uh, first time and since the bubble hadn't really had an opportunity to do a lot of 515 work.

あー、初めてでバブルの頃から515の仕事をする機会が少なかったからな

But for my first time being out there, I think I felt pretty good.

でも、初めて外に出た割には、かなりいい感じだったと思います。

James, what was the point that you were trying to get across when you went to Atlanta and Vegas?

ジェームス アトランタとベガスに行って 何を伝えようとしたんだ？

I was his training.

私は彼の訓練を受けていました。

What were you training for?

何のために練習していたの？

Started embassies.

大使館を開設。

How did going to Atlanta and Vegas help you there when the Rockets were starting training camp in Houston?

ロケッツがヒューストンでトレーニングキャンプを始めた時に、アトランタやラスベガスに行ったことはどのように役に立ったのでしょうか？

Just my personal trainers.

私のパーソナルトレーナーだけで

Alright, so that's sort of how that went yesterday.

昨日はこんな感じだ

And then here was the required reading.

そして、必読書がこちらでした。

If you didn't see the piece from Tim MacMahon on ESPN dot com, you really need to read it.

ESPNドットコムのティム・マクマホンの記事を見ていない人は、本当に読む必要があります。

There's so much in here.

ここにはたくさんのことがあります。

I'll just read you a little snippets.

ちょっとだけスニペットを読んでみます。

The James Harden era, which Bridges to owners and now four head coaches, might best be summed up by a former staffers.

ジェームズ ・ ハーデン時代は、所有者と現在 4 つのヘッドコーチにブリッジズ、最高の元スタッフによってまとめられるかもしれません。

Three words.

3つの言葉。

Whatever James wants, there's another one in which a former assistant coach says we knew who the boss of the organization was.

ジェームスがどう思おうと、元アシスタントコーチが組織のボスが誰か知っていたと言っているのは別の話だ。

There's another that says if they have multiple days off, James is gonna fly somewhere else and party.

別の人が言ってたけど、もし複数日休みがあるなら、ジェームズはどこか別の場所に飛んで、パーティーをするつもりよ。

But he's gonna come back and have a 50 point triple double, so they're okay with it.

でも戻ってきて50点のトリプルダブルが出るんだから、彼らはそれでいいんじゃない？

So much to digest again.

また消化しなきゃいけないことがたくさん。

Highly recommend that you go to ESPN dot com and read it.

ESPNドットコムに行って読むことを強くお勧めします。

In the meantime, here's the big fella.

とりあえず、ここで大物が出てきました。

Kendrick Perkins is live with me on getting big perk as you read all of that.

ケンドリック・パーキンスは私と一緒に生きていて、あなたがそれをすべて読むように大きな特典を得ることに生きています。

What was your reaction to the story about James Harden?

ジェームズ・ハーデンの話を聞いた時の反応はどうでしたか？

Well, it was absolutely true, Granny.

まあ、おばあちゃんの言う通りだったよ。

And here's the thing.

そして、ここからが本題です。

The Rockets gave James Harden the inch and he took him out.

ロケッツはジェームズ・ハーデンにインチを与え、彼は彼を連れ出した。

I've been saying this time and time again that James Harden has had more power than any other player in the N b.

私は何度も何度も言っているが、ジェームズ・ハーデンはN b.の他のどの選手よりもパワーを持っていた。

A, and what happened was was that he was not involved in the new general manager.

A、そして何があったかというと、新総支配人には関わっていないということでした。

Higher.

より高く。

He was not involved with the new coaching hard and he was upset and look, I get it.

彼は新コーチングハードに関与していなかったので、彼は動揺して見て、私はそれを理解しています。

If he was mad and he wanted to trade, I get that.

彼が怒っていてトレードを望んでいたのなら分かるが

But you still have toe, have a level of professionalism and show up to work.

それでもつま先があって、プロとしてのレベルを持っていて、仕事に顔を出す。

And when you do show up toe work, you can't show up looking like me.

つま先の仕事に出てきても、私みたいな格好では出てこれないし

So what happened is, is that now you're making it hard on the Rockets to trade you, because for the simple fact, they have no leverage anymore.

だから何が起こったのかというと、あなたは今、あなたをトレードするためにロケッツにそれを難しくしているということです、単純な事実のために、彼らはもうレバレッジを持っていません。

So things are the packages that teams would have given up 33 weeks or a month ago.

33週前や1ヶ月前にチームが手放していたであろうパッケージです。

They're not given the same package up right now.

今は同じパッケージを与えられていません。

And here it is today.

そして、今日はここにあります。

I strongly believe that James Harden will start the season as the Houston Rockets granny because the word around town, the front offices in GM that we're talking that have interests or may have had interest in James Harden is is that they're saying that basically, he's the new moderate Dennis Rodman.

私はジェームズ・ハーデンがヒューストン・ロケッツのおばあちゃんとしてシーズンをスタートさせることを強く信じています。なぜなら、街中の噂では、ジェームズ・ハーデンに興味を持っている、または興味を持っていたかもしれないGMのフロントオフィスは、基本的に彼は新しい穏健派のデニス・ロッドマンだと言っているからです。

They're not questioning his talent or skill set on the court, but they're questioning his winning that question, his off the court mentality.

彼らは彼のコート上での才能や技術に疑問を持っているのではなく、その疑問に勝つことに疑問を持っている、コート外でのメンタリティに疑問を持っている。

So, you know, right now they're in a tough situation and I just see James Harden stand put.

だから今は厳しい状況だし、ジェームズ・ハーデンが立っているのを見ているだけだ。

Interesting staying put is one thing.

じっとしているのは面白いが、それは一つのことだ。

The season starts next Tuesday.

来週の火曜日からシーズンが始まります。

Do you believe, one way or another, the Rockets have to trade him, though it we know if the star wants out, the star generally gets out.

あなたは信じていますか、1つの方法または別の方法で、ロケッツは彼をトレードする必要がありますが、スターが出たい場合、スターは一般的に取得しますそれは私たちが知っているが。

Do you believe that one way or another, they have to trade him reasonably soon.

いずれにしても 彼をすぐにトレードしなければならないと思っているのか？

No, Green.

いや、グリーン

They don't have to do a damn thing.

彼らは何もしなくてもいいのよ

James Harden is under contract for two years.

ジェームズ・ハーデンは2年間の契約を結んでいる。

He has two years left on his deal.

彼の契約には２年の猶予がある

So the Houston Rockets don't have to make a move and request James Harden wish, especially because the Houston Rockets want back so much they want to type.

だから、ヒューストン・ロケッツは、特に、ヒューストン・ロケッツは、彼らがタイプしたいほど戻って欲しいので、移動をして、ジェームズ・ハーデンの願いを要求する必要はありません。

They want a M V P type players, something close to that with a lot of assets and teams.

彼らはM V Pタイプの選手、それに近いものを、資産とチームをたくさん持った選手を求めています。

They're not giving it up.

彼らはそれを諦めていない

So the Houston Rockets is going to stay put.

ヒューストン・ロケッツはこのままでいいんですね。

James Harden is under contract for two more years.

ジェームズ・ハーデンは、あと2年の契約を結んでいる。

Things could get very interesting indeed.

物事は非常に面白くなるかもしれない

And let me tell you, big fella, we have missed you.

言っておくが、大物さん、寂しかったよ。

It is great to see you again.

またお会いできて嬉しいです。

The season starts next Tuesday, and there will be plenty of Perkins to go around.

来週の火曜日からシーズンが始まりますが、パーキンスの活躍が目白押しです。

Thank you, big fella was Thank you for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

ありがとうございます、ビッグフェラーは、スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングのためにYouTubeでESPNを見てくれてありがとうございました。