Doctors communicating kangaroos on sustainable Christmas trees.

持続可能なクリスマスツリーでカンガルーを伝える医師たち

Another week, another influx off.

また一週間、またもや流入オフ。

Wonderful updates from around the world.

世界中からの素晴らしいアップデート。

Thes sustainable Christmas trees are up for rent.

持続可能なクリスマスツリーのレンタルを開始しました。

Online store Christmas on the Hill isn't only selling cut trees this year.

丘の上のオンラインストアのクリスマスは、今年はカットツリーを販売しているだけではありません。

They've also started renting reusable ones that live on grow in pots way.

彼らはまた、鉢の方法で成長する上に住んでいる再利用可能なものをレンタルし始めました。

Get the trees from the farm, they come in this spot on you.

農場から木を手に入れて、彼らはあなたの上のこの場所に来る。

Take it into your home and you look after it for 3, 3.5 weeks.

家に持ち込んで3週間、3週間半世話をする。

That's basically the limit on how long they could be inside on.

基本的に中にいられる時間の限界ですね。

Then we take it back to the farm on, they say in the pots the whole time on the farm.

それを農場に持っていくと、農場ではずっと鍋で言われていました。

Look after them.

彼らの世話をしてくれ

They feed them, water them.

彼らは彼らに餌を与え、彼らに水を与える。

They might give them the best of the prune Andi.

プルーン・アンディの一番いいとこ取りをしてくれるかもしれない。

Then you can have the same tree again the next year.

そうすれば、また来年も同じ木を持つことができます。

It just seemed to take all the boxes for me.

ただ、私のためにすべての箱を取ってくれたように思えました。

I think it's the It's the way forward.

進むべき道だと思います。

I hope they do this forever.

いつまでもやってくれればいいのに。

Like like do it again and it becomes a normal.

またやるみたいな感じで、それが普通になる。

A new study shows that kangaroos can communicate with humans.

カンガルーは人間とコミュニケーションをとることができることが新しい研究で明らかになりました。

Researchers found that kangaroos can intentionally communicate with people by using their gaze to point and ask for help.

研究者たちは、カンガルーが視線を使って人を指差したり、助けを求めたりすることで、意図的に人とコミュニケーションをとることができることを発見しました。

Of course, the little task, the experimental task itself, is quite simplistic, but nevertheless it was important important to carry it out, using ah, wild species there truly wild species like kangaroos.

もちろん、小さなタスクは、実験的なタスク自体は、非常に単純ですが、それにもかかわらず、それはああ、野生種を使用して、それを実行することが重要であったカンガルーのような本当に野生種があります。

I'm much to our surprise, they did show the casing behavior and the case Alternations that they're usually associated with domestic animals.

私たちの驚くべきことに、彼らは通常、家畜に関連付けられていることをケーシングの行動とケースオルタナティブを示しました。

So it shows that this effect of trying to deliberately communicate with the human there's not really restricted to the usual domestic species that we know on.

だから、この効果は、意図的に人間とコミュニケーションを取ろうとすることで、私たちが知っている通常の国内種に限定されていないことを示しています。

Git was fantastic to find that this actually occurs in, um, in kangaroos.

これが実際にカンガルーの中で起きていることを発見したのは素晴らしいことでした。

I'm so gay and light of heart audiences can now virtually enter Charles Dickens's home thing.

私はゲイであり、心の光である聴衆は、事実上、チャールズ・ディケンズの家のものに入ることができるようになりました。

Unique performance of a Christmas Carol takes people from room to room.

クリスマスキャロルのユニークなパフォーマンスは、部屋から部屋へと人々を連れて行きます。

Now I'll tell you what, my friend, I am not.

今から言うが、私は違う。

It's a one man show, but it's not at the same time, because there is a life size puppet off Scrooge, which I operate on Daz.

ワンマンショーだけど、ダズで操作しているスクルージの等身大のパペットオフがあるので、同時にはないですね。

The story evolves, screwed himself, jumps into different rooms inside inside the house.

物語は進化し、自分自身をねじ込み、家の中の別の部屋に飛び込む。

Dickins lived here for almost 60 years, so it felt brilliant and so authentic to be in Charles Dickens's actual house and be telling the story, for example, the ghost of Jacob Marley.

ディキンズは60年近くここに住んでいたので、チャールズ・ディケンズの実際の家にいて、例えばジェイコブ・マーリーの幽霊のような話をしているのは、とても素晴らしく、本物だと感じました。

When he comes crashing into the bedroom, it's actually Charles Dickens's bedroom that he crashes into, And that's quite fun.

彼が寝室に突っ込んできたのは、実はチャールズ・ディケンズの寝室で、それがなかなか面白いんです。

Ondas If they're not busy enough already Greek doctors and medical students performed outside hospitals.

Ondas 彼らはすでにギリシャの医師や医学生が病院の外で行われた十分に忙しいされていない場合。

Theo lift the spirits of patients and staff.

テオは患者やスタッフの気持ちを高揚させる。