Are you okay?

大丈夫か？

Do you want me to call 911?

911に電話しましょうか？

I like this car.

私はこの車が好きです。

What are you-?

あなたは何を...

You, in the silver Lexus. Slow down.

銀色のレクサスに乗ったあなたスピードを落とせ

Slow down and pull over immediately.

スピードを落として、すぐに車を停めてください。

Lady, have you any idea how fast you were going?

お嬢さん、どれくらいの速さで走っていたのか見当がつきますか？

Let me see your licence and registration.

免許証と登録証を見せて

I like your gun.

君の銃が好きだ

What?

何だと？

This stupid thing's not working.

こんなアホなことは通用しない。

What's wrong with this thing?

これのどこが悪いんだ？

I hate machines.

私は機械が嫌いです。

– Hello? – Kate, it's your father.

- ケイト、お父さんだよ