Name: 活気に満ちたズールー文化｜ナショナルジオグラフィック (The Vibrant Zulu Culture | National Geographic)
Uploaded: 2020-12-15T22:05:22.000Z
Duration: 1 min 5 s

Durbin is a tribe in modern city in KwaZulu Natal, home of the civil nation.

ダービン（Durbin）は、市民国家クワズールー・ナタールの近代都市にある部族。

It's people live, a fast paced 21st century life.

それは人々の生活であり、テンポの速い21世紀の生活です。

Yet many of them carry their traditions to put in them.

しかし、彼らの多くは、それらを入れるために彼らの伝統を運ぶ。

I find that the traditional Zulu attire it's so good looking, just the colors and the vibrancy.

伝統的なズールーの衣装は、色と鮮やかさだけで、とても見栄えがいいですね。

Traveled out of Dublin to discover the Zulu way of life.

ダブリンを旅してズールーの生き方を発見。

I didn't realize how close the city is to the beautiful rolling hills of Scotland.

スコットランドの美しいなだらかな丘陵地帯にこんなに近いとは知らなかった。

I was excited to find people still living according to a proud, passionate heritage, not just respecting the old ways or celebrating tradition.

昔のやり方を尊重したり、伝統を祝うだけではなく、誇り高く、情熱的な遺産に沿って今も生きている人たちを見つけることに興奮しました。

Joyously e found people with an amazing zest for life.

喜びに満ちたeは、生活のための驚くべき熱意を持った人々を見つけました。

フラッシュはどこもかしこもオフカラー。

I was swept up in the drama, the noise, the excitement of it all.

ドラマや騒がしさや興奮に振り回されてしまいました。

I mean, every photographer leaves for those moments.

写真家はみんなその瞬間を求めて去っていくんだよ

絶対に忘れられないものです。