>> YEAH, THAT WAS AWESOME.

>> YEAH, THAT WAS AWESOME.

>> ...NOT FAR FROM THE "INTREPID," A HUMPBACK WHALE

>> ...イントレピッドから遠くない、ハンプバックホエール

BURST OUT OF THE WATER.

水から噴き出す。

>> WE COULDN'T REALLY BELIEVE IT, BECAUSE WE DIDN'T REALLY

>> 私たちはそれを本当に信じられなかった、なぜなら私たちは本当に信じられなかったからです。

EXPECT TO SEE A WHALE IN THE MIDDLE OF THE HUDSON.

ハドソンの真ん中でホエールを見ることを期待してください。

♪ ♪ ♪ ( TO TUNE OF "NEW YORK, NEW

♪ ♪ ♪ ♪ ( 「ニューヨーク、ニューヨーク」の曲に合わせて)

YORK" )

YORK" )