Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • -And now, "2020: the Musical."

    -そして今は "2020年 ミュージカル "です

  • ♪♪

    ♪♪

  • -2020.

    -2020.

  • Oh, what a journey.

    ああ、なんて旅なんだ。

  • How has one year felt like 30? ♪

    "一年は30歳のように感じましたか?

  • ♪♪

    ♪♪

  • January in America

    ♪ January in America ♪

  • Trump is impeached in America

    トランプはアメリカで弾劾されている

  • More primaries in America

    ♪ More primaries in America ♪

  • Near World War III in America

    ♪ Near World War III in America ♪

  • ♪ -Trump's in the clear in America

    "アメリカではトランプ氏が有利

  • Harry comes here to America

    "ハリーがアメリカに来た

  • It's a new year in America

    "アメリカでは新しい年

  • Nothing to fear in America

    "アメリカでは何も怖くない

  • ♪♪

    ♪♪

  • ♪ I've got these plans like my third cousin's wedding

    "3番目のいとこの結婚式のような計画を立てた

  • Running a 5k ♪

    "5kmを走ろう

  • Drinking less booze

    ♪お酒を飲むのを控えて

  • ♪ -Seeing a concert

    コンサートを見に行こう

  • Shopping for bedding

    寝具のお買い物

  • Family reunion on a Disney cruise

    家族の再会をディズニークルーズで

  • ♪ -Then suddenly COVID

    ♪突然のCOVID♪

  • ♪♪

    ♪♪

  • It's day 16 going on 17 here in my quarantine

    ♪ It's day 16 going on 17 here in my quarantine ♪

  • Staying at home and fixing Dad's iPhone

    ♪家にいてパパのiPhoneを修理♪

  • Where is my pal Jim Beam? ♪

    "ジム・ビームはどこだ?

  • ♪ -It's day 17 going on 18 ♪

    "17日目の18日目

  • Just kicking back alone

    "ただ一人で蹴って帰ってくる

  • On top I'm dressed

    "私は服を着ている

  • Waist down I'm a mess

    ♪ Waist down I'm a mess ♪

  • ♪ I'm ready to work from home

    "在宅勤務の準備ができました

  • ♪♪

    ♪♪

  • ♪ -Hello

    ♪ -Hello ♪

  • My name is Matt from work

    "私の名前はマット

  • And I would like to join you

    ♪ And I would like to join you ♪

  • On this strange new thing called Zoom

    "ズームと呼ばれるこの奇妙な新しいもので

  • ♪ -Hello

    ♪ -Hello ♪

  • My name is Zack from work

    "私の名前はザックです

  • And please don't mind that I am in my childhood bedroom

    "子供の頃の寝室にいることを 気にしないで

  • ♪ -Hello

    ♪ -Hello ♪

  • My name is Ron from work

    "ロンと申します

  • And please enjoy my background

    "そして私の背景をお楽しみください

  • That looks like I'm on the moon

    "月の上にいるように見える

  • -Wow. -Ahh.

    -(徳井)うわー-(達也)うわあー (みのり)うわあー

  • ♪ -Hello

    ♪ -Hello ♪

  • My name is

    "私の名前は

  • -Hey, dude, your audio is off. -I think there's a problem.

    -音声が切れてるぞ-何か問題があるようだ

  • -Hey. -Sound.

    -音を出して

  • -Your audio's off. ♪ -Whoops, I was on mute

    -音声が切れました

  • -Hello. -Hello.

    -(半田)こんにちは-(半田)こんにちは

  • -Hello? -Hello.

    -(半田)こんにちは (夏美)こんにちは-(半田)こんにちは

  • -Hello! -Hello.

    -こんにちは!-(半田)こんにちは

  • -Hello. -Hello!

    -(半田)こんにちは-こんにちは!

  • ♪♪

    ♪♪

  • ♪ -Something has changed within me

    "私の中で何かが変わった

  • Something's not the same

    ♪ Something's not the same ♪

  • ♪ I'm sick of catching moths on my "Animal Crossing" game

    どうぶつの森」のゲームで蛾を捕まえるのにはうんざりしている

  • ♪ -I'm carving my own puzzles

    自分のパズルを彫っています

  • Out-dancing my TikTok feed

    ♪ Out -dancing my TikTok feed ♪

  • And next week I have big plans

    "来週は大きな計画がある

  • To make my own cheeeeese

    "私だけのチーゼを作るために

  • ♪ -I think that I'm losing my sanity

    "正気を失いつつある

  • It's clear that I'm losing my sanity

    "正気を失っているのは明らか

  • ♪ I gotta leave this house

    ♪ I gotta gotta leave this house ♪

  • ♪♪

    ♪♪

  • [ Cheers and applause ]

    [ Cheers and applause ]

  • ♪♪

    ♪♪

  • ♪ -One

    ♪ -One ♪

  • Walk for recreation

    レクリエーションのための散歩

  • Gotta get out of my seat

    ♪ Gotta get out of my seat ♪

  • ♪ -One

    ♪ -One ♪

  • Neighbor walking toward me

    "隣人が私に向かって歩いている

  • ♪ I better cross the street

    ♪ I better cross the street ♪

  • ♪ -One cough and suddenly people all stare at me

    "一回の咳で突然みんなが私を見つめる

  • ♪♪

    ♪♪

  • ♪ -I swear it's just a tickle

    "くすぐったいだけなんだ

  • It's allergies

    "アレルギーだから

  • ♪♪

    ♪♪

  • ♪ -Memory

    ♪ -メモリ

  • Drinking lattes at Starbucks

    "スターバックスでラテを飲む

  • Sitting crammed into tables

    "テーブルに詰め込んで座る

  • Nowhere to put my arms

    ♪ Nowhere to put my arms ♪

  • ♪ -I remember the crowded hipster bar across the street

    "通りの向こう側のバーを覚えている

  • Grinding to Lizzo

    ♪ Grinding to Lizzo ♪

  • Till I barfed

    ♪ Till I barfed ♪

  • -Alright, well, I'm off to a birthday thing.

    -さてさて、誕生日に行ってきます。

  • Just me and 10 friends. You want to come with?

    私と友達10人だけ一緒に来る?

  • -What? [ Dramatic music plays ]

    -何?[ ドラマチックな音楽が流れる ]

  • -Andrew, you okay, bud?

    -アンドリュー 大丈夫か?

  • ♪ -And I am

    "そして私は

  • Telling you

    ♪ Telling you ♪

  • ♪ I'm not going

    ♪ I'm not going ♪

  • You're a fun guy, I can't deny

    ♪君は楽しい人だよ、否定できないよ♪

  • But I will not hang out inside

    "でも中には入らない

  • No, no, no, no way

    ♪ No, no, no, no, no, no, no way ♪

  • No, no, no, no way ♪ -Andrew, Andrew, Andrew.

    アンドリュー、アンドリュー、アンドリュー

  • It's an outdoor party.

    アウトドアパーティーです。

  • We're just gonna go to a park or something.

    公園とかに行けばいいんじゃない?

  • -Oh, that sounds fun. -Yeah, let's go.

    -(速人)あっ 楽しそう (理子)そうだね-(速人)そうだね 行こうよ

  • Okay, cool.

    分かったわ

  • Whoa. What's going on?

    おっとどうしたんだ?

  • -What day is it? [ Gasps ]

    -今日は何の日?What day is it?

  • -November 3rd. -Oh.

    -11月3日-11月3日

  • ♪♪

    ♪♪

  • ♪ -Election

    "選挙

  • Election

    ♪ 選挙 ♪

  • ♪♪

    ♪♪

  • Election

    ♪ 選挙 ♪

  • -The AP has called the race for Joe Biden,

    -AP通信はバイデンの出馬を 呼びかけています

  • but President Trump says the election is far from over.

    しかし、トランプ大統領は、選挙はまだ終わっていないと言っています。

  • ♪♪

    ♪♪

  • ♪ -You can throw a hissy fit and say this ain't the end

    "これで終わりじゃない "と言って 怯えてもいいのよ

  • ♪ -But the only thing that's running now

    "でも今動いているのは

  • Is the hair dye on your friend

    "お友達の髪染めは

  • ♪ 'Cause we've all seen Steve Kornacki's board

    ♪ 'Cause we've all've seen Steve Kornacki's board ♪

  • And it says you're not President

    "あなたは大統領ではない "と書いてある

  • ♪ -You can't stop the count

    "カウントを止められない

  • ♪ -You can't stop the count

    "カウントを止められない

  • ♪♪

    ♪♪

  • ♪ -Moderna

    ♪ -Moderna ♪

  • They just made a shot from Moderna

    "モダナから狙撃された

  • ♪ -I'm not throwing away my shot

    "ショットは捨てない

  • No, I am not throwing away my shot

    "いいえ、私はショットを捨てていません

  • Hey, yo, I trust Dr. Fauci

    ♪ Hey, yo, I trust Dr. Fauci ♪

  • It's just a little ouchie and I'm not throwing away my shot

    ♪ちょっと痛いだけでショットは捨てられない♪

  • ♪♪

    ♪♪

  • [ Cheers and applause ] ♪♪

    ♪♪♪

  • ♪ -When 2020 started, it was supposed to be my year

    "2020年が始まったら 私の年になるはずだった

  • So what happened? ♪

    "何があったの?

  • Took a shower once a month

    "月に一度はシャワーを浴びる

  • While trembling in fear

    ♪ While trembling in fear ♪

  • God, what happened? ♪

    ♪ God, what happened?

  • ♪ A virus that infects the entire world

    "全世界を感染させるウィルス

  • What's so scary about that? ♪

    "何がそんなに怖いの?

  • ♪ I must trust that next year will be easier

    "来年はもっと楽になると信じて

  • And that we'll have each other's backs

    "お互いの背中を支え合って

  • Then I'll finally get to go out

    ♪ Then I'll get finally to go out ♪

  • And I'll let the whole world see my mouth

    ♪ And I'll let the whole world let the whole world see my mouth ♪

  • ♪ I believe that next year will be better for all of us

    来年はみんなにとってより良い年になると信じています。

  • ♪ I believe that come next spring

    "来年の春には

  • We'll get to hug our parents

    "両親を抱きしめよう

  • And I believe that we should listen to science

    "科学に耳を傾けるべきだと思う

  • And not believe drinking bleach

    "漂白剤を飲んでも信じない

  • Is an actual medical cure

    ♪ Is an actual medical cure ♪

  • ♪ -2021 ♪

    ♪ -2021 ♪

  • Will be our year, I belieeeeeeeve

    "今年は私達の年になるわ" "I belieeeeeeeeeve

  • [ Cheers and applause ]

    [ Cheers and applause ]

  • -Andrew Rannells, everyone! -Oh!

    -アンドリュー・ラネルズ みんな!-みんな!

  • -That's what I'm talking about!

    -そういうことだよ!

  • We'll be right back with more "The Tonight Show"!

    では、「ザ・トゥナイト・ショー」の続きをお届けします!

  • Andrew Rannells! -Jimmy!

    アンドリュー・ラネルズ!-ジミー!

  • -Oh, Andrew Rannells!

    -アンドリュー・ラネルズ!

  • That's how you do it right there!

    それがその場でできることなんだよ!

  • Whoo!

    うわー!

-And now, "2020: the Musical."

-そして今は "2020年 ミュージカル "です

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 アンドリュー 選挙 アメリカ one 捨て 来年

"2020:ミュージカル」ジミー・ファロンとアンドリュー・ラネルズがブロードウェイの歌で一年を振り返る ("2020: The Musical" Jimmy Fallon and Andrew Rannells Recap the Year with Broadway Songs)

  • 2 0
    林宜悉 に公開 2020 年 12 月 08 日
動画の中の単語