Name: レブロンがレイカーズとの2年8500万ドルの契約延長に合意｜スポーツセンター (LeBron agrees to 2-year, $85M extension with the Lakers | SportsCenter)
Uploaded: 2020-12-06T18:50:34.000Z
Duration: 3 min 10 s

命令形

過去形

The man of the hour, LeBron James, has signed a four year, $153 million deal with L.

時の人、レブロン・ジェイムスが4年1億5300万ドルの契約にサインした。

Well, now he's got an extension that's gonna keep him in L.

Through the 22 23 season, which, oh, by the way, would be his 20th n b a season.

22～23シーズンを通してみたところ、彼の20回目のシーズンとなりました。

We now welcome in our MBA reporter Dave McMenamin.

MBAレポーターのデイブ・マクメナミンを歓迎します。

This is following the playbook that LeBron James and his representative Rich Paul, uh, implemented after winning the 2016 championship with the Cleveland Cavaliers.

これはレブロン・ジェイムスと代表のリッチ・ポールが、クリーブランド・キャバリアーズで2016年に優勝した後に実施したプレイブックを踏襲したものだ。

They wanted to show the loyalty and the commitment to staying in a program where they just won the ultimate prize.

彼らは、究極の賞を獲得したばかりのプログラムに留まることへの忠誠心とコミットメントを示したかったのです。

And so in that scenario, of course, he was going to be a free agent and signed a new deal.

それで、そのシナリオでは、もちろん彼はフリーエージェントになって新しい契約を結ぶことになっていた。

In this scenario, he's coming off the championship already had ah year guaranteed this year on a deal.

このシナリオでは、彼はすでに選手権をオフに来ている契約で今年のああ年が保証されていた。

This adds another, uh, guaranteed length of time that you'll see him in the purple and gold.

これでまた、あー、紫と金色の服を着た彼を見られる時間が保証された。

Okay, so it's two years, $85 million But the big question going into this free agency period was not LeBron.

２年８５００万ドルですが、このフリーエージェンシー期間に入る大きな問題はレブロンではありませんでした。

で、これってDにはどういう意味があるの？

Well, certainly we've heard rumblings for weeks now that this would be the time where Anthony Davis would, you know, look to sign his extension in order to have that new deal to be a part of the Lakers, just like LeBron with designs on repeating.

まあ、確かに私たちは今、これはアンソニー ・ デイビスは、あなたが知っている、レイカーズの一部になるために、新しい契約を持っているために彼の延長に署名するために見ているだろうという数週間のための噂を聞いた、ちょうど繰り返しのデザインとレブロンのように。

And certainly, I think this gives us a major clue as to what Anthony Davis's contract situation will look like.

そして確かに、これはアンソニー・デイビスの契約状況がどのようなものになるのか、大きな手がかりを与えてくれると思います。

You know, you're probably going to see something in the neighborhood for every Davis of either three years guaranteed or two years with a player option tow.

3年保証か選手オプション牽引で2年のデイビスごとに近場で何か出てくるんじゃない？

レブロン・ジェームズと並べて

Um, so they could both make mutual decisions, uh, come the 22 23 seasons about either staying with the Lakers or finding a new team to play for.

２人がお互いに決断できるように ２２～２３シーズン後に レイカーズに残るか 新しいチームを見つけるかを

It's Dave McMenamin with the latest on the breaking news.

デイブ・マクメナミンです 最新のニュースをお届けします

Girl, you're asking someone who was in remedial math?

数学の補習をしていた人に聞くのか？

Are we have breaking news in the last 20 minutes or so, LeBron James has agreed to a two year, $85 million contract extension with the Lakers.

我々は最後の20分でニュースを速報していますか、またはそう、レブロンジェームズは2年、レイカーズと8500万ドルの契約延長に合意しました。

His agent, Rich Paul, told multiple outlets on Wednesday.

彼の代理人であるリッチ・ポールは、水曜日に複数のアウトレットに語った。

He actually signed a four year, $153 million deal with Ella and 2018, so this extension will keep him in L.

実際に彼はエラと2018年に4年1億5300万ドルの契約を結んだので、今回の延長でLに留まることになる。

Through the 2022 23 season, which would be his 20th the NBA season.

2022年の23シーズンを通して、彼の20年目のNBAシーズンとなる。

The whole tried to embarrass me by making me add basic numbers.

全体は基本的な数字を足して恥ずかしい思いをさせようとした。

So I had to carry the one on paper, right.

だから、紙に書いてあるものを運ぶ必要があったんですよね。

This deal is gonna replace the the option on his contract.

この取引は彼の契約のオプションに取って代わるだろう

It earns him an extra $180,000 in that season.

そのシーズンには18万ドルの追加報酬を得ている。

In the process, it'll keep LeBron with the Lakers through age 38 and we give them a chance to become the second player in NBA history to win an NBA Finals.

その過程で、38歳までレブロンとレイカーズを維持し、NBAファイナルで優勝するNBA史上2人目の選手になるチャンスを与えます。

At 38 or older, Joining another Laker who did it, Kareem Abdul Jabbar.

38歳以上で他のレイカーの仲間入り カリーム・アブドゥル・ジャバーだ

 Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content. 

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。