First, can we just start with how you feel?

まずは、自分の気持ちを知ることから始めてみませんか？

Physically and even mentally?

肉体的にも精神的にも？

After a rookie season that saw injury and a pandemic, if you could just kind of start with how you feel both mentally and physically entering your number two, if that's okay, I feel great mentally and physically.

ルーキーのシーズンで怪我をしてパンデミックに見舞われた後、自分のナンバー2に入るまでの精神的にも肉体的にもどう感じるかから始めてくれれば、それでいいなら、精神的にも肉体的にも最高の気分です。

Uh, like you said, you're one was was a lot mentally and physically for me, but, you know, I needed that experience.

君が言ったように 君の一人は精神的にも肉体的にも大変だったが その経験が必要だったんだ

Um, showed me a lot.

たくさん見せてくれた

And now I'm getting ready for year two.

そして今は2年目の準備をしています。

Zion.

ザイオンだ

Chris Clark here with no dot com.

クリス・クラークがドットコムを使わずにここにいる

Um, you know, last year a lot of your offense was off of post stops.

去年の君の攻撃の多くは ポスト・ストップが原因だった

I was just curious.

気になっていただけです。

Do you feel like there is a slashing and then driving element to your game that we maybe haven't seen yet at the N B A.

あなたのゲームには、N B Aではまだ見たことがないような、斬って走るような要素があると感じますか？

Level?

レベルは？

I'm sorry.

済みませんでした。

I didn't hear, like, the first half of the question.

前半の質問は聞いてないよ

Can you repeat that?

もう一度言ってくれないか？

Yeah.

そうだな

Sorry about that.

それについては、申し訳ありませんでした。

So ah, lot of your offense.

だから、ああ、あなたの攻撃の多くは。

Last year was off of post ups, and I was just curious.

去年はポストアップがオフだったので気になっていたのですが

Do you feel like there is a slashing driving element to your game that we haven't seen at the N B A level.

N B Aレベルでは見られなかった斬撃的なドライブ要素があるような気がしませんか？

Maybe yet, Um, I feel like there's a lot of my game that I wasn't able toe showcase last year due to, like just trying to fit in with the team, find my place and, you know, just trying not to be the rookie to mess up.

去年の自分のプレーを見せられなかったのは、チームに溶け込もうとしたからだし、自分の居場所を見つけようとしたからだし、ルーキーのように失敗しないようにしようとしたからだよ。

You know, it was there's a lot mentally that I was trying to process all at once, But I'm starting off fresh year, too, you know, we got a lot of new.

精神的に一度に処理しようとすることがたくさんあったけど、私も新年度のスタートだし、新しいことがたくさんあるんだよ。

It's new staff.

新しいスタッフです。

The new thing is going on around here so hopefully we can come together quicker with sub Sinuses.

新しいことがこの辺りで進んでいるので、サブのサイナスで早くまとまるといいですね。

Will Guillory with the athletic.

アスレチックのウィル・ギロリー。

What do you think you could do this year to make a bigger impact Defensively, I know that was a big part of your game, that dude, what are you trying to do this year, toe?

今年は何ができると思っているのか ディフェンス、それが大きな部分を占めていたと思いますが、あの人、今年は何をしようとしているのか、つま先？

Make your presence felt on that end?

あなたの存在を感じさせてくれますか？

Um, honestly, just be a basketball player.

うーん、正直なところ、バスケ選手になればいいんじゃないかな。

You know, once I feel like you know No, my teammates, um, know where everybody is gonna be.

チームメイトがみんなの居場所を知っているような気がしてきた。

A certain points Just being a basketball player will allow me toe attack from anywhere on the court, get better shots and just, you know, facilitate Zion.

あるポイント バスケットボール選手であるだけで、コート上のどこからでもつま先攻撃ができるようになるし、より良いショットが打てるようになるし、ジオンを促進することができるようになる。

Scott Kushner with the Times Picayune.

スコット・クシュナー、タイムズ・ピカユーン紙と一緒に。

Uh, Brandon Ingram gets the max contract.

ブランドン・イングラムが最高額の契約を結んだ

He's obviously going to be a very large part of this organization going forward, you are clearly, you know, a cornerstone pieces.

彼は明らかにこの組織の非常に大きな部分になるだろう、あなたは明らかに、あなたが知っている、礎石のピースです。

Well, how do you and Brandon kind of How do you feel that as a foundation of this team And you're kind of the future of this.

ブランドンとの関係はどうですか？ このチームの基盤として あなたはこのチームの未来を 担っていると感じています

How do you guys feel?

皆さんはどう感じていますか？

Like you play best together And how excited are you?

一緒にプレイするのが一番だと思うし、どれだけ興奮しているの？

Kind of have that, you know, known going into the future now?

今は未来に向かって知っているのかな？

Well, uh, I answer the question.

えーと、質問に答えます。

I want to say, you know, congrats to Brandon.

ブランドンには おめでとうと言いたい

You know, Brandon was more than, like, deserving a that max contract, You know, all the extra work he put in always, you know, trying to get better.

ブランドンは最高額の契約を 取るに値するほどの 努力をしてきたんだ

And, you know, being a great teammate.

そして、偉大なチームメイトであることも。

So he was well deserving of that Max contract.

だから、彼はマックスとの契約に十分に値する人だった。

And I'm glad he's gonna stick around ast faras me and him, you know, me and him have a great relationship, and we're honestly, we're just excited toe make some moves and try to win.

彼がアストファラスのそばにいてくれるのは嬉しいわ 私と彼は素晴らしい関係よ 正直言って、何か動きを起こして 勝つためにワクワクしてるの

Yes, Just like as simple as I could put it.

そうですね、シンプルに言えばいいと思います。

Way Wanna win together a time.

ウェイ 一緒に勝ちたいと思ってる

It's Andrew from ESPN E.

ESPN Eのアンドリューです。

No, it wasn't abbreviated offseason, but what was your offseason like?

いや、省略されたオフシーズンではなかったけど、オフシーズンはどんな感じだったの？

Where were you?

どこにいたの？

Uh, kind of working out?

鍛えてるのかな？

Who were you working out with?

誰とトレーニングしてたの？

What was that process like for you in the off season where it was, like, working?

仕事をしているようなオフシーズンに、そのプロセスはどのようなものだったのでしょうか？

Let me start.

始めさせてください。

This e was just like I said before, before I left the bubble worked out with people that was closer to me.

このEは、前にも言ったように、より身近な人たちと一緒にバブルのワークアウトをする前の話です。

Uh, because, you know, they've been there my whole life, and, you know, I took their opinions and stuff and we applauded our training.

あー、だって、彼らは私の人生の中でずっとそこにいたから、彼らの意見とかを取り入れて、私たちの訓練に拍手を送ったんだよ。

I can't go into too much detail because, you know, I just I just don't like doing that, but yeah, put in a lot of work.

あまり詳しくは言えないんだけど、ただ、そういうことをするのが好きじゃないだけなんだけど、そうだね、仕事をたくさん入れてね。

Was with my family a lot.

家族とよく一緒にいました。

You know, with Kobe going on, you just never knew what was gonna happen.

コービーの件では何が起こるかわからなかったんだよな

So I always had to play that safe.

だから、私はいつもその安全策を取らなければならなかった。

But outside of that, I was just with family and just working out with my stepfather as I marked beginning here with U.

でも、それ以外は家族と一緒にいて、義父と一緒に体を鍛えていました。

S.

S.

A.

A.

Today.

今日は

Good to see you.

会えてよかった

Thanks for doing this.

こんなことをしてくれてありがとう

And hope you're doing well.

そして、元気でいてくれることを願っています。

Um so wonder when you look at the bubble and the differences that will be for this upcoming season.

バブルを見ていると、この先のシーズンのためになる違いを疑問に思う。

Do you have a feeling of which scenario is gonna be like mawr?

どのシナリオがモーアみたいになりそうな予感？

Easier difficulty.

より簡単な難易度。

And what's your reasoning for that?

その理由は？

You repeat that.

それを繰り返すのですね。

I'm sorry.

済みませんでした。

Yeah, like you're looking at what the bubble was like.

ああ、バブルの頃を見ているようだな

Do you think this upcoming season assed faras navigating the new set up?

この次期シーズンは、ファラスが新しいセットアップをナビゲートしていると思いますか？

Do you think that that could be easier to get through or more difficult.

その方が楽なのか、それとも難しいのか。

And what would be your reasoning?

そして、その理由は何でしょうか？

Um, me personally, uh, I had no problem with the bubble.

えーと、私個人的にはバブルの時は何の問題もなかったのですが

I think the NBA handled the bubble very well, you know, with testing and making sure everyone was safe the whole process.

NBAはバブルをうまく処理したと思うよ テストをして全員の安全を確認したんだ

I didn't mind it all, but you know, this year, I think, uh, it will be easier for a lot of people to navigate because, you know, you got a fact in people's families, kids, and you know what they have going on in their life and not being restricted to being in one spot.

私は気にしていませんでしたが、今年は、多くの人がナビゲートしやすくなると思います、なぜならば、あなたは、人々の家族や子供たち、そしてあなたが知っているように、彼らの人生で何が起こっているかを知っていて、一つの場所に制限されないからです。

So I think it will be easy to navigate from that point of view.

なので、その点からもナビゲートしやすいと思います。

Thank you, sir.

ありがとうございます。

A design Rod Walker with the Times Picayune.

タイムズ・ピカユーン紙のデザインロッド・ウォーカー。

What's up?

どうしたの？

Something.

何か

One thing that you may have learned about yourself or even about just the MBA itself last season that that you want to sort of, you know, pick up on and improve on for this season or something you learn from, I guess, last season.

一つは、自分自身について学んだこと、あるいは昨シーズンのMBA自体について学んだことで、今シーズンに向けて改善したいと思ったこと、あるいは昨シーズンから学んだことがあるかもしれません。

Uh, you know, I said it a lot last year.

あー、去年も何度も言ったけど

Um, but over the summer and the, you know, the off season, I think I've come to truly understand a lot more and that's Ah, it's just take take each moment like by each moment, like live moment by moment Because the last year, like so much happened and I felt like it all happened at once.

でも夏とオフシーズンを経て、本当に多くのことを理解できるようになってきたと思うんだ。

And there was so many directions that I had to like look like things that I had to do that I couldn't live in the moment.

そして、今を生きることができないようなことをしなければならないような方向性がたくさんありました。

But I think this year I have a better understanding of and it will be living in the moment because fuck when I live in the moment, I could cherish it a lot more, and you know that allows me to have fun and be who I am.

でも、今年はもっと理解が深まったと思うし、今を生きることになると思う。

Hi, Zion.

ハイ、シオン。

My name is Britney Hardy.

私の名前はブリトニー・ハーディ

I'm with NBA TV and TNT.

NBA TVとTNTと一緒です。

My question is the pandemic has changed the way we watch sports.

私の質問は、パンデミックの影響でスポーツ観戦の仕方が変わったことです。

What is what is it about the game?

ゲームの内容はどうなんでしょうか？

Um, that keeps you engaged and motivated as a player during these unprecedented times.

前例のない時代に選手としてのモチベーションを保つことができます。

And what about the game draws and fans and keeps them watching?

そして、ゲームが引き寄せてファンを獲得し、それらを見続けているのはどうなのでしょうか？

Um, I think just the love and excitement for the game.

えーと、ゲームへの愛と興奮だけだと思います。

Whatever excites you about the game for me, Like I've always loved basketball eso whether the stadiums full or not full, like I'm I'm still gonna love the game, preferably full because you know the fans.

私のためにゲームについてあなたを興奮させるものは何でも、私はいつもバスケットボールのエソを愛してきたように、スタジアムが満杯であろうとなかろうと、私はまだゲームを愛するつもりだ、あなたがファンを知っているので、好ましくは満杯。

Uh, home court advantage is always nice, But I think for me it was the love of the game, right?

ホームコートでのアドバンテージは いつでもいいけど 私にとっては ゲームを愛していたからでしょ？

My love would just always be there.

私の愛はいつもそこにある

I can always stay engaged, I think, for you know, the fans.

ファンのためにも、いつまでも婚約していられるんだよ。

It's just the excitement and maybe their love for the game as well.

興奮しているだけで、もしかしたら彼らのゲームへの愛情もそうなのかもしれません。

Zion, with so many new players on the team, new coaching staff and things like that, I feel like it might take a little bit longer to build that chemistry that you're used to having on a team, especially with all the Kobe 19 protocols and you not being able to practice is a team for a while.

ザイオン、チーム内で非常に多くの新しい選手、新しいコーチングスタッフとそのようなものと、私はそれがチームで持っていることに慣れている化学を構築するために少し時間がかかるかもしれないような気がします、特にすべての神戸19プロトコルとあなたが練習することができないことはしばらくの間、チームです。

Um, how long.

どれくらい？

Do you anticipate that on court chemistry to take?

法廷での化学反応を予想していますか？

Do you think it will take a little bit longer than maybe a normal season?

通常のシーズンよりも少し時間がかかるかな？

Um, honestly, I'm not too sure because, you know, we could get out there and we could click in the first week and, like, I just have a natural field for, um, Or it could take longer because, you know, we confined ourselves in different situations of the game, and, you know, we have to learn to trust each other, and maybe the trust will be their first.

正直言って、私はあまり自信がないんだ。 なぜなら、私たちはそこに行くことができて、最初の週にクリックすることができますし、私はちょうど自然なフィールドを持っているように、うーん、または、それは時間がかかるかもしれない、なぜなら、あなたが知っているように、私たちはゲームのさまざまな状況で自分自身を閉じ込めたからだ。

Maybe you won't, but, uh, honestly, I'm not I'm not too sure.

多分、しないだろうけど、正直なところ......あまり自信がない。

Right.

そうだな

Go ahead.

どうぞ

Brett Martel Got it.

ブレット・マーテル 了解

Hes on, uh, with Steven Adams acquisition.

スティーブン・アダムスを買収したんだ

Obviously, management really likes the way he is.

明らかに経営者は本当に好きなんだよな

A strong presence inside and set screens and so forth.

内側やセット画面などに強い存在感を発揮します。

I guess the knock I've heard from some analysts is that they believe that what the pelicans really needed, you know, more perimeter shooting, which would punish defense, is from collapsing on you.

私はいくつかのアナリストから聞いたノックだと思います彼らはペリカンズが本当に必要なものは、あなたが知っている、防衛を罰するであろう、より多くの境界線の撮影は、あなたに崩壊からであると信じていることです。

But how do you How do you see the Adams acquisition and the pairing the front court with him?

しかし、どのようにアダムスの買収と彼とフロントコートのペアリングをどのように見ていますか？

He said, how do I see the apparent with me and Steven in the front court?

彼が言うには、私とスティーブンがフロントコートにいて、どうやって見かけを見るのか？

Yeah, the potential to be in the front court with Stephen.

ああ、スティーブンと一緒にフロントコートに立つ可能性がある。

I think it's gonna be great.

凄いことになると思います。

I think me and we're gonna do just fine.

私と私で大丈夫だと思うわ

But as far as the other stuff, I think that's just I'll be able to answer those questions better.

ただ、他のことに関しては、その辺の質問にはちゃんと答えられるようになると思うんですけどね。

You know, once we actually get together as a team because, you know, right now, I can only speculate and just say what I feel.

実際にチームとして一緒になってみたら...今は、憶測でしかなくて、自分の感じたことを言うことしかできない。

But I'll be able to answer those questions better once we get together as a team.

でも、チームで集まったら、その質問にはもっとうまく答えられるようになると思う。

Is I in a Christian Clark here one more time?

もう一回、ここにクリスチャン・クラークがいるのかな？

I know.

知っています。

You know, you guys have been able to get on the floor together as a team is you just mentioned.

チームとして一緒にフロアに出ることができたのは、先ほども言ったとおりです。

But in the early conversations with standing Gandhi, just kind of What are your impressions about getting toe work with him?

しかし、スタンディング・ガンジーとの初期の会話の中では、ただただ、そのような感じです。 彼と一緒につま先立ちをしてみての感想を教えてください。

Um, my impressions are very great about him.

えーと、私の印象は、彼についてはとても素晴らしいです。

Uh, you know, I think he's a great guy.

えーと、彼は素晴らしい人だと思います。

Uh, he's he's old school, just like my stepfather.

あー、彼は昔の人で、私の義父に似ている。

And just like Coach K.

そしてKコーチのように

So I feel like that's gonna be something that I'm gonna easily relate with.

だから、それは私が共感しやすいものになりそうな気がしています。

Personally, I'm excited to work with him, you know, he just I can see his love and passion for the game when he's like, even showing me, like, small things within the game.

個人的には、彼と一緒に仕事ができるのが楽しみです。彼がゲームへの愛と情熱を感じることができます。

And, you know, I love stuff like that.

とか、そういうのが好きなんだよね。

So I'm very excited to excited to work with.

なので、一緒に仕事をすることにワクワクしています。

Well, go ahead.

まあ、やってみて。

What?

何だと？

I'm talking about that as well.

そんな話もしています。

From the athletic again.

再びアスレチックから。

Is there any particular part of your game you're looking forward to showing off a little bit more this year?

今年はもう少し見せたいところはありますか？

Now that you're more comfortable with the game, maybe things are slowing down a bit now that you got a year under your belt, Uh, just honestly probably gonna hate me for this, but my answer is probably my answer's gonna be very big, But this answer duck, this means a lot to me.

ゲームに慣れてきた今は、1年の経験を経て、少し落ち着いてきたかもしれません。正直に言うと、このことで嫌われるかもしれませんが、私の答えは、おそらくとても大きなものになると思います。でも、この答えは、私にとってとても大切なものです。

Uh, what I'm looking forward to is showing the world meet, just being myself and going out there and having fun and so my competitive nature and trying to win.

私が楽しみにしているのは、世界大会で自分自身を見せて、外に出て楽しんで、競争心を持って、勝つことです。

I know that is very big and not the answer may be looking for, but that's the answer is that just hits different for me.

私はそれが非常に大きいとではなく、答えが探しているかもしれないことを知っているが、それは答えはちょうど私のために別のヒットです。

I'm just want to show the world my love or passion for my competitive spirit for the game.

ゲームに対する自分の負けず嫌いな気持ちや情熱を世界に示したいだけなんです。

That's when I'm most excited to show the world a Z in its Andrew again.

その時が一番ワクワクしている時で、またアンドリューのZを世界に見せてあげたいと思っています。

Um, I know you said you were you refined physically and mentally.

肉体的にも精神的にも洗練されていると言っていましたが

Are you looking forward to having a year where you don't have any sort of restrictions on you?

自分に何の制約もない一年にしたいと思っていませんか？

Um, whether that's practice or minutes or burst or anything like that.

えーと、それが練習なのか、分数なのか、バーストなのか、そういうことなのか。

Um, of course.

えーと、もちろんです。

Uhh.

うーん

I'm looking forward to that very much.

とても楽しみにしています。

Uh, you know, I don't think no player wants restrictions, so Yeah, I'm hoping here, too is gonna be a lot different.

制限を望んでいないプレイヤーはいないと思うので、ここも、かなり変わってくるといいなと思っています。

Hi, Zion.

ハイ、シオン。

This is Britney again.

これがまたブリトニーです。

Um, for this upcoming season, if you had the opportunity to put something on the back of your jersey, um, whether it's a name or a statement, what would it be?

来シーズンに向けて ジャージの後ろに何か付ける機会があるとしたら 名前でも声明でも何でもいいですが 何にしますか？

Okay, just don't write to it.

わかった、ただ書き込まないでくれ。

Uh, I haven't thought too much about that at the moment from being honest, but probably in a another week or two.

あー、正直今のところあまり考えていないんですが、たぶんもう一週間か二週間後ですね。

Probably have an answer for you.

おそらく、あなたのための答えを持っています。

I'm sorry if I don't have an answer for you right now.

今、答えが出ていなかったらごめんなさい。

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。