Name: ザイオン・ウィリアムソン、ルーキーシーズンにはできなかったスキルを披露する準備が整った｜NBA on ESPN (Zion Williamson is ready to showcase skills that he couldn't during his rookie season | NBA on ESPN)
Uploaded: 2020-12-06T18:32:16.000Z
Duration: 12 min 26 s

命令形

法助動詞 A2

First, can we just start with how you feel?

まずは、自分の気持ちを知ることから始めてみませんか？

After a rookie season that saw injury and a pandemic, if you could just kind of start with how you feel both mentally and physically entering your number two, if that's okay, I feel great mentally and physically.

ルーキーのシーズンで怪我をしてパンデミックに見舞われた後、自分のナンバー2に入るまでの精神的にも肉体的にもどう感じるかから始めてくれれば、それでいいなら、精神的にも肉体的にも最高の気分です。

Uh, like you said, you're one was was a lot mentally and physically for me, but, you know, I needed that experience.

君が言ったように 君の一人は精神的にも肉体的にも大変だったが その経験が必要だったんだ

そして今は2年目の準備をしています。

クリス・クラークがドットコムを使わずにここにいる

Um, you know, last year a lot of your offense was off of post stops.

去年の君の攻撃の多くは ポスト・ストップが原因だった

Do you feel like there is a slashing and then driving element to your game that we maybe haven't seen yet at the N B A.

あなたのゲームには、N B Aではまだ見たことがないような、斬って走るような要素があると感じますか？

I didn't hear, like, the first half of the question.

それについては、申し訳ありませんでした。

だから、ああ、あなたの攻撃の多くは。

Last year was off of post ups, and I was just curious.

去年はポストアップがオフだったので気になっていたのですが

Do you feel like there is a slashing driving element to your game that we haven't seen at the N B A level.

N B Aレベルでは見られなかった斬撃的なドライブ要素があるような気がしませんか？

Maybe yet, Um, I feel like there's a lot of my game that I wasn't able toe showcase last year due to, like just trying to fit in with the team, find my place and, you know, just trying not to be the rookie to mess up.

去年の自分のプレーを見せられなかったのは、チームに溶け込もうとしたからだし、自分の居場所を見つけようとしたからだし、ルーキーのように失敗しないようにしようとしたからだよ。

You know, it was there's a lot mentally that I was trying to process all at once, But I'm starting off fresh year, too, you know, we got a lot of new.

精神的に一度に処理しようとすることがたくさんあったけど、私も新年度のスタートだし、新しいことがたくさんあるんだよ。

The new thing is going on around here so hopefully we can come together quicker with sub Sinuses.

新しいことがこの辺りで進んでいるので、サブのサイナスで早くまとまるといいですね。

アスレチックのウィル・ギロリー。

What do you think you could do this year to make a bigger impact Defensively, I know that was a big part of your game, that dude, what are you trying to do this year, toe?

今年は何ができると思っているのか ディフェンス、それが大きな部分を占めていたと思いますが、あの人、今年は何をしようとしているのか、つま先？

あなたの存在を感じさせてくれますか？

Um, honestly, just be a basketball player.

うーん、正直なところ、バスケ選手になればいいんじゃないかな。

You know, once I feel like you know No, my teammates, um, know where everybody is gonna be.

チームメイトがみんなの居場所を知っているような気がしてきた。

A certain points Just being a basketball player will allow me toe attack from anywhere on the court, get better shots and just, you know, facilitate Zion.

あるポイント バスケットボール選手であるだけで、コート上のどこからでもつま先攻撃ができるようになるし、より良いショットが打てるようになるし、ジオンを促進することができるようになる。

スコット・クシュナー、タイムズ・ピカユーン紙と一緒に。

Uh, Brandon Ingram gets the max contract.

ブランドン・イングラムが最高額の契約を結んだ

He's obviously going to be a very large part of this organization going forward, you are clearly, you know, a cornerstone pieces.

彼は明らかにこの組織の非常に大きな部分になるだろう、あなたは明らかに、あなたが知っている、礎石のピースです。

Well, how do you and Brandon kind of How do you feel that as a foundation of this team And you're kind of the future of this.

ブランドンとの関係はどうですか？ このチームの基盤として あなたはこのチームの未来を 担っていると感じています

皆さんはどう感じていますか？

Like you play best together And how excited are you?

一緒にプレイするのが一番だと思うし、どれだけ興奮しているの？

Kind of have that, you know, known going into the future now?

今は未来に向かって知っているのかな？

I want to say, you know, congrats to Brandon.

ブランドンには おめでとうと言いたい

You know, Brandon was more than, like, deserving a that max contract, You know, all the extra work he put in always, you know, trying to get better.

ブランドンは最高額の契約を 取るに値するほどの 努力をしてきたんだ

そして、偉大なチームメイトであることも。

So he was well deserving of that Max contract.

だから、彼はマックスとの契約に十分に値する人だった。

And I'm glad he's gonna stick around ast faras me and him, you know, me and him have a great relationship, and we're honestly, we're just excited toe make some moves and try to win.

彼がアストファラスのそばにいてくれるのは嬉しいわ 私と彼は素晴らしい関係よ 正直言って、何か動きを起こして 勝つためにワクワクしてるの

Yes, Just like as simple as I could put it.

そうですね、シンプルに言えばいいと思います。

ウェイ 一緒に勝ちたいと思ってる

No, it wasn't abbreviated offseason, but what was your offseason like?

いや、省略されたオフシーズンではなかったけど、オフシーズンはどんな感じだったの？

What was that process like for you in the off season where it was, like, working?

仕事をしているようなオフシーズンに、そのプロセスはどのようなものだったのでしょうか？

This e was just like I said before, before I left the bubble worked out with people that was closer to me.

このEは、前にも言ったように、より身近な人たちと一緒にバブルのワークアウトをする前の話です。

Uh, because, you know, they've been there my whole life, and, you know, I took their opinions and stuff and we applauded our training.

あー、だって、彼らは私の人生の中でずっとそこにいたから、彼らの意見とかを取り入れて、私たちの訓練に拍手を送ったんだよ。

I can't go into too much detail because, you know, I just I just don't like doing that, but yeah, put in a lot of work.

あまり詳しくは言えないんだけど、ただ、そういうことをするのが好きじゃないだけなんだけど、そうだね、仕事をたくさん入れてね。

You know, with Kobe going on, you just never knew what was gonna happen.

コービーの件では何が起こるかわからなかったんだよな

だから、私はいつもその安全策を取らなければならなかった。

But outside of that, I was just with family and just working out with my stepfather as I marked beginning here with U.

でも、それ以外は家族と一緒にいて、義父と一緒に体を鍛えていました。

こんなことをしてくれてありがとう

そして、元気でいてくれることを願っています。

Um so wonder when you look at the bubble and the differences that will be for this upcoming season.

バブルを見ていると、この先のシーズンのためになる違いを疑問に思う。

Do you have a feeling of which scenario is gonna be like mawr?

どのシナリオがモーアみたいになりそうな予感？

Yeah, like you're looking at what the bubble was like.

ああ、バブルの頃を見ているようだな

Do you think this upcoming season assed faras navigating the new set up?

この次期シーズンは、ファラスが新しいセットアップをナビゲートしていると思いますか？

Do you think that that could be easier to get through or more difficult.

その方が楽なのか、それとも難しいのか。

そして、その理由は何でしょうか？

Um, me personally, uh, I had no problem with the bubble.

えーと、私個人的にはバブルの時は何の問題もなかったのですが

I think the NBA handled the bubble very well, you know, with testing and making sure everyone was safe the whole process.

NBAはバブルをうまく処理したと思うよ テストをして全員の安全を確認したんだ

I didn't mind it all, but you know, this year, I think, uh, it will be easier for a lot of people to navigate because, you know, you got a fact in people's families, kids, and you know what they have going on in their life and not being restricted to being in one spot.

私は気にしていませんでしたが、今年は、多くの人がナビゲートしやすくなると思います、なぜならば、あなたは、人々の家族や子供たち、そしてあなたが知っているように、彼らの人生で何が起こっているかを知っていて、一つの場所に制限されないからです。

So I think it will be easy to navigate from that point of view.

なので、その点からもナビゲートしやすいと思います。

A design Rod Walker with the Times Picayune.

タイムズ・ピカユーン紙のデザインロッド・ウォーカー。

One thing that you may have learned about yourself or even about just the MBA itself last season that that you want to sort of, you know, pick up on and improve on for this season or something you learn from, I guess, last season.

一つは、自分自身について学んだこと、あるいは昨シーズンのMBA自体について学んだことで、今シーズンに向けて改善したいと思ったこと、あるいは昨シーズンから学んだことがあるかもしれません。

あー、去年も何度も言ったけど

Um, but over the summer and the, you know, the off season, I think I've come to truly understand a lot more and that's Ah, it's just take take each moment like by each moment, like live moment by moment Because the last year, like so much happened and I felt like it all happened at once.

でも夏とオフシーズンを経て、本当に多くのことを理解できるようになってきたと思うんだ。

And there was so many directions that I had to like look like things that I had to do that I couldn't live in the moment.

そして、今を生きることができないようなことをしなければならないような方向性がたくさんありました。

But I think this year I have a better understanding of and it will be living in the moment because fuck when I live in the moment, I could cherish it a lot more, and you know that allows me to have fun and be who I am.

でも、今年はもっと理解が深まったと思うし、今を生きることになると思う。

私の名前はブリトニー・ハーディ

My question is the pandemic has changed the way we watch sports.

私の質問は、パンデミックの影響でスポーツ観戦の仕方が変わったことです。

ゲームの内容はどうなんでしょうか？

Um, that keeps you engaged and motivated as a player during these unprecedented times.

前例のない時代に選手としてのモチベーションを保つことができます。

And what about the game draws and fans and keeps them watching?

そして、ゲームが引き寄せてファンを獲得し、それらを見続けているのはどうなのでしょうか？

Um, I think just the love and excitement for the game.

えーと、ゲームへの愛と興奮だけだと思います。

Whatever excites you about the game for me, Like I've always loved basketball eso whether the stadiums full or not full, like I'm I'm still gonna love the game, preferably full because you know the fans.

私のためにゲームについてあなたを興奮させるものは何でも、私はいつもバスケットボールのエソを愛してきたように、スタジアムが満杯であろうとなかろうと、私はまだゲームを愛するつもりだ、あなたがファンを知っているので、好ましくは満杯。

Uh, home court advantage is always nice, But I think for me it was the love of the game, right?

ホームコートでのアドバンテージは いつでもいいけど 私にとっては ゲームを愛していたからでしょ？

ザイオン・ウィリアムソン、ルーキーシーズンにはできなかったスキルを披露する準備が整った｜NBA on ESPN (Zion Williamson is ready to showcase skills that he couldn't during his rookie season | NBA on ESPN)