You'll just need an email address and a few minutes of your time.

メールアドレスと数分の時間があれば大丈夫です。

Let's take a look at how it works to get started, goto Lincoln dot com and your Web browser into your information.

それがどのように動作するかを見てみましょう、goto Lincoln dot comとあなたの情報にあなたのWebブラウザを開始します。

Choose a password and then click the join button.

パスワードを選択し、参加ボタンをクリックします。

Lincoln will guide you through the steps of adding more detail to your profile.

リンカーンは、あなたのプロフィールに詳細を追加する手順をご案内します。

Next, you'll need to verify your email address.

次に、メールアドレスを確認する必要があります。

To do this, go to your inbox, look for the message from LinkedIn and then click the confirmation button.

これを行うには、受信トレイに移動してLinkedInからのメッセージを探し、確認ボタンをクリックします。

You can also choose to sink the context list from your email account at this time.

また、この時にメールアカウントからコンテキストリストをシンクすることもできます。

This will make it easier to find people you already know on LinkedIn, so we recommend you do this eventually.

これにより、LinkedInですでに知っている人を見つけやすくなるので、最終的にはこれを行うことをお勧めします。

However, if you don't want to do it right now, you could just skip it.

しかし、今すぐにでもやりたくなければ、飛ばしてもいいのではないでしょうか。

A few more screens will appear, asking for your photo and professional interests like with email contacts.

さらにいくつかの画面が表示され、メールでの連絡先と同様に、写真と仕事上の関心事を尋ねてきます。

You can skip these steps if you'd rather deal with them.

これらのステップをスキップしても構いません。

Later, however, we encourage you to explore everything Lincoln has to offer to ensure you're getting the most out of it.

しかし、その後、リンカーンの魅力を最大限に引き出すために、リンカーンが提供するすべてのものを探索することをお勧めします。

After the sign up process, Lincoln may ask you to upgrade to a premium account, which costs a monthly subscription fee.

サインアッププロセスの後、リンカーンはプレミアムアカウントへのアップグレードを要求することがありますが、これには月額利用料がかかります。

While the premium account provides additional features such as more messaging options and job opening details, we found that you can get a lot out of linked in using just the free account.

プレミアムアカウントでは、より多くのメッセージングオプションや求人情報の詳細などの追加機能を提供していますが、無料のアカウントだけを使用してリンクされている場合は、多くのことを得ることができることがわかりました。

We recommend sticking with that one.

それにこだわることをお勧めします。

For now.

今のところは

Now that your account is set up, you're ready to start creating your profile and adding connections.

アカウントの設定が完了したら、プロフィールの作成とコネクションの追加を始める準備ができました。