IT IS THE DECORATIONS, THE HOLIDAY SWEATERS, THE PRESENTS.

IT IS THE DECORATIONS, THE HOLIDAY SWEATERS, THE PRESENTS.

THE FESTIVE DRINKS FROM STARBUCKS, ALWAYS AN UPLIFTING

スターバックスのフェスティヴ・ドリンク、いつも盛り上がる

MOMENT IN MY DAY.

MOMENT IN MY DAY.

THE CAROLS, THE PRESENTS, YES, I SAID PRESENTS, WHY.

THE CAROLS, THE PRESENTS, YES, I SAID PRESENTS, WHY.

YOU HAVE THE WARM GLOW OF A ROARING FIRE WHILE IT SNOWS

YOU HAVE THE WARM GLOW OF A ROARING FIRE WHILE IT SNOWS

OUTSIDE, OUTSIDE, I SAID ROARING FIRE INSIDE, AND SNOW OUTSIDE.

外、外、外、内側は轟音の火、外側は雪と言った。

OUTSIDE, I SAID OUTSIDE, IAN.

OUTSIDE, I SAID OUTSIDE, IAN.

>> SORRY ABOUT THAT, JAMES JPS HE'S NOT SORRY.

>> >> SORRY ABOUT THAT, JAMES JPS HE'S NOT SORRY.

BUT TRULY NOTHING CAN DAMP EARNOEN MY HOLIDAY SPIRIT, YOU

しかし、本当に何も私の休日の精神を傷つけることはできません、あなた。

KNOW, AND TO GET YOU IN THE MOOD EACH DAY THIS WEEK WE'LL BE

KNOW, AND TO GET YOU IN THE MOOD EACH DAY THIS WEEK WE'LL BE

HIDING ONE STARBUCKS HOLIDAY CUP SOMEWHERE ON OUR SET.

スターバックスのホリデーカップをセットのどこかに隠しています。

SIMILAR TO THE ONES SET NEXT TO KHALEESI IN THE LAST "GAME OF

最後の「ゲームのゲーム」でKHALEESIの隣に設定されたものに似ています。

THRONES," IF YOU SNAP A PICTURE AND HASH TAL WITH A QUORDENS

THRONES," IF YOU SNAP A PICTURE AND HASH TAL WITH A QUORDENS

STARBUCKS CUP WE WILL SELECT ONE AT RANDOM TO WIN A $500 STAR

スターバックスカップ 500ドルのスターを獲得するために、ランダムに1人を選びます。

GUKS GIFT CARD, "LATE, LATE SHOW" MUG AND A BAG OF SNOW.

GUKS GIFT CARD、"LATE, LATE SHOW "マグカップと雪のバッグ。

YOU KNOW SOMETIMES WHEN YOU OVERDO SOMETHING IT BECOMES LESS

YOU KNOW SOMETIMES WHEN YOU OVERDO SOMETHING IT BECOMES LESS

FUN.

FUN。

>> LESS FUN FOR YOU, MAYBE.

>> LESS FUN FOR YOU, MAYBE.

>> James: WATCH THE SHOW ALL WEEK AND FIND THE HIDDEN HOLIDAY

>> ジェイムズ今週中にショーを見て、隠されたホリデーを見つけよう。

STARBUCKS CUP.

ＳＴＡＲＢＵＣＫＳ ＣＵＰ。

DON'T DO IT.

やめてくれ

DON'T DO IT.

やめてくれ

YOU'RE CLEANING THIS UP, OKAY.

掃除してくれ、いいよ

>> GOT A LITTLE SOMETHING JUST RIGHT HERE.

>> GOT A LITTLE SOMETHING JUST RIGHT HERE.

>> James: DO I?

>> ジェームズ私が？

WE'LL BE RIGHT BACK WITH JOHN LITHGOW, EVERYBODY.

WE'LL BE RIGHT BACK WITH JOHN LITHGOW, EVERYBODY.