-Hey, have you, uh, noticed

-気づいてくれたか？

Trump's just been muttering, "I won," for weeks now?

トランプはもう何週間も「勝った」と呟いていたのか？

-Yeah, the other day he came up to me

-（ｱﾙﾏﾝ）この前ね 近寄ってきてくれたんだけど

and he was like, "Hey, you believe I won, right?"

"俺が勝ったと信じてるのか？"って感じで

I'm like, "I don't keep up with the news," you know, blah, blah.

俺は「ニュースについていけてない」って言ってるようなもんだよ、ボケ。

But, yeah, he (audio bleeped) lost.

しかし、そう、彼は（音声がピピッと鳴って）負けた。

-He's coming. He's coming. -Oh, looks great.

-（徳井）来たよ （YOU）来たよ（速人）来ますよ-（速人）おおー！

-Hey, yeah, looks great. -Yeah, good job.

-見事だな-うん、よくやった

So good! Wow! -Really love it. Oh, my God.

いいね！うわー！-本当に好きだよ（馬場園）うわー！

Yeah, looks great. Yeah, it doesn't look like

ああ、いい感じだああ、そうは見えないけど

the tackiest (audio bleeped) on earth.

地球上で一番タチが悪い（音声がピピッと鳴る

-You are gonna get fired.

-クビになるぞ

-Hey, I can get another ornament job, okay?

-別のオーナメントの仕事があるんだ

It's Christmas. -Yeah, well...

クリスマスだからね-（政子）そうだね （ｱﾙﾏﾝ）そうだね （政子）そうだね

-Big beautiful red ornament -- I'm good.

-大きくて綺麗な赤い置物...

I think I'm gonna steal the desk.

机を盗もうと思う。

I'm gonna steal the resolute desk.

毅然とした机を盗む。

-You won't. You'll never do it.

-やらないよ（達也）絶対やらないよ

-I won't. I know.

-（達也）しないよしないよ

I love to just talk (audio bleeped)

ただ話すのが好きなんだ（音声がピピッと鳴る

♪♪

♪♪