Seattle based startup Drone Seed is on a mission to make reforestation scalable by planting trees literally from the sky.

シアトルを拠点とするスタートアップ、ドローンシードは、文字通り空から木を植えることで、森林再生をスケーラブルなものにすることを使命としている。

Drain Seed CEO Grant Canary.

ドレインシードCEO グラント・カナリア

We're losing forest faster toe wildfire that nature is regenerating it and our systems.

私たちは、自然が再生している山火事よりも早く森林を失いつつあり、私たちのシステムも再生されています。

Today, with nurseries and manual labor out there doing superheroes work, it's insufficient to keep up and keep the forest we have.

今の時代、保育園や手作業でスーパーヒーローの仕事をしていると、今ある森を維持していくには不十分です。

That's where drones come in.

そこでドローンの出番です。

The company has been using its fleet to distribute tree seeds, fertilizers and pesticide current onto fire damage land to help speed up reforestation.

同社は、同社の船団を利用して、木の種や肥料、農薬の潮流を火災被害地に流通させ、森林再生のスピードアップに貢献している。

Thea drones, which are 8 ft in diameter, are capable of carrying £57 worth of parks on flying 8 to 18 minutes at a time.

直径8フィートのTheaの無人機は、一度に8〜18分の飛行で57ポンドの価値のある公園を運ぶことができます。

The vessel is dry fibers, soaks up moisture, helps the seed avoid desiccation or drying out.

容器は乾燥した繊維で、水分を吸収し、種子が乾燥や乾燥を避けるのに役立ちます。

Has fertilizer has natural pest deterrents like spicy pepper and the getting carried in £57 groupings and dropped onto the site.

肥料は、スパイシーな唐辛子と£57グループで運ばれ、サイト上にドロップされた取得のような天然の害虫の抑止力を持っています。

It's like a house taking off.

家が飛び立つような感じです。

It's a very big aircraft.

とても大きな機体です。

Um, as soon as it's gone, it's Ah, there's there's Z.

えーと、無くなったらすぐに、あー、Zがある。

When it takes off, it sounds like like bees drain Seeds, says its method plants trees six times faster than doing it manually.

それが離陸するとき、それはミツバチが種を排出するように聞こえる、その方法は、手動でそれを行うよりも6倍速く木を植えると言います。

Their projects are starting to cover lands of more than 1000 acres, and reforestation efforts are more urgent now than ever before.

彼らのプロジェクトは1000エーカー以上の土地をカバーし始めており、森林再生の取り組みはこれまで以上に急務となっています。

2020 was the worst year on record in terms of destruction caused by wildfires across the U.

2020年は、全米の山火事による被害が記録的に最悪の年でした。

S West Coast.

S西海岸。

The way to think about this is not 0, 2020 was a bad year.

この考え方は０ではなく、２０２０年は厄年でした。

It's 2020 was the coolest year for the next 100 years.

次の100年は2020年が一番かっこいい年でした。

And so as we think about that, like, we can choose a future in which we reforest each year and we have forests.

そのことを考えていくと、毎年森林を再生していくような未来を選ぶことができますし、森林もあります。

Or we could look at where the trends are taking us and say there is a future in which there aren't forests in many states, if not all.

あるいは、トレンドがどこに向かっているのかを見て、すべてではないにしても、多くの州で森林がない未来があると言うこともできます。

In addition to helping with reforestation during, says says its mission also includes mitigating the effects of climate change via carbon capture.

中に森林再生を支援することに加えて、その使命は、炭素捕捉を介して気候変動の影響を緩和することも含まれていると言います。

By facilitating mass reforestation, Canary says the company offers a scalable solution to sequester carbon, and it's just a question of Are we gonna build the tools?

大規模な森林再生を促進することで、二酸化炭素を隔離するためのスケーラブルなソリューションを提供しているとカナリアは言う。

Are we going to respond to the damages and impacts that we've already made it by putting in the amount of carbon that's already in the atmosphere today out there.

今の大気中にある炭素の量を外に出して、既に出来てしまった被害や影響に対応するのか？

And so that's what our team has signed up for is how can we be one of those tools?

私たちのチームがサインアップしたのは、どのようにしてツールの一つになることができるかということです。

There are many other tools were by no means the only the silver bullet solution.

他にも多くのツールがありますが、決して銀の弾丸だけが唯一の解決策ではありませんでした。

But they were the ones that are scalable today, uh, to buy us more time.

でも、今日は時間を稼ぐために拡張性のあるものでした。