Was it unfair to make the Broncos play like this?

ブロンコスにこのようなプレーをさせるのは不公平だったのでしょうか？

Absolutely not.

絶対にダメだ

Absolutely not.

絶対にダメだ

Stephen A.

スティーブン・A・・・

Had brought this up all the time, right over the last several months.

この数ヶ月間、ずっとこれを持ち出していました。

Who didn't want the bubble, who resisted it.

バブルを望んでいなかった人、抵抗した人

If players were saying, No, we don't want to go into a bubble.

選手が「いや、バブルには入りたくない」と言っていたら

We're gonna exercise personal responsibility.

個人の責任を行使する

Then these are the risks you take.

では、これらはあなたが取るべきリスクです。

If everyone was on what was on the I r right and they were just missing a lot of players because of that, what they have to play the game.

みんながIr右にあったものに乗っていて、そのせいで選手がたくさんいなくなっていたとしたら、彼らは何をしなければならないのか、ゲームをしなければならないのか。

Well, if you don't want to play the game, forfeit the game, that's fine.

まあ、ゲームをやりたくないならゲームを没収してくれればそれでいいんだけどね。

You could forfeit the game.

ゲームを没収してもいいんだよ

That's your right, But that's gonna be an L.

その通りだが、それはLになるだろう。

If you like your only chance to try to win that game, they don't need to reschedule it.

そのゲームに勝とうとする唯一のチャンスが好きなら、彼らはそれをリスケする必要はありません。

Nothing like that is playing when or take your loss.

それと同じようなことは何もしていません、いつプレイするか、あなたの損失を取る。

Hold that.

持ってろ

That's how it goes, right?

そんな感じですよね。

I mean, like, this is Stephen A.

つまり、これはスティーブン・A・・・です。

This is not that complicated.

これはそんなに複雑なことではありません。

I know it sounds harsh, but you want to get through the season yes or no.

厳しいように聞こえるかもしれませんが、あなたはイエスかノーかでシーズンを乗り切りたいと思っています。

We're playing football in the middle of a highly can contagious and tricky disease a pandemic.

私たちは、高度に可能性のある伝染性とトリッキーな病気のパンデミックの真っ只中でサッカーをしています。

So these are the risks you take.

だから、これらはあなたが取るべきリスクです。

And by the way, did someone break protocol in the quarterback room?

ところで、クォーターバックの部屋で誰かが規約を破ったのか？

Right on the Broncos?

ブロンコスでいいのか？

So hold on a second.

ちょっと待ってくれ

It comes down to personal responsibility.

それは個人の責任に帰結します。

If you're the players, you don't exercise any or or enough, and then there's a covert outbreak.

選手にしてみれば、何も運動していない、あるいは十分に運動していないのに、密かに発生している。

You're missing players the other team should have to forfeit.

相手チームが没収すべき選手がいないんだよね。

Should have to postpone.

延期しなければならない

No, no, you play the game, take your lumps, move on the on leeway you postpone Stephen A.

いいえ、いいえ、あなたはゲームをプレイし、あなたの塊を取る、あなたがスティーブン-A.を延期し、余裕の上に移動します。

Is if there's a threat of contagion.

伝染病の脅威があればだが

If the medical experts say you can't play this game because they were gonna transmit the disease, Fuck, I get it, postpone.

医療専門家が病気を感染させそうだったからこのゲームはできないと言っているなら、クソ、わかった、延期しろ。

Other than that, you play the game and be, you know, come what May Max.

それ以外は、ゲームをプレイして、あなたが知っているように、あなたは、何を来て、マックスメイ。

I'm not.

私はそうではありません。

I'm not getting into the particulars in terms of because I totally agree with you about the contagion part.

伝染病の部分については完全にあなたに同意するので、私は特定の点については触れていません。

I also agree with you from the standpoint that look, you know, the players had an opportunity to have a bubble.

見た目からして、選手たちにはバブルのチャンスがあったという点でも、私は賛成です。

They didn't want a bubble.

彼らはバブルを望んでいませんでした。

Here is where we part ways, and I emphatically disagree with you.

ここで別れようとしているのだが、私はあなたとは決定的に意見が合わない。

I'm thinking about the fans in this regard Max.

この点ではファンのことを考えていますマックス。

This is an extreme situation.

これは極端な話です。

There are alterations.

改造があります。

There are exceptions that are made when extreme circumstances take place.

極端な状況が発生した場合には例外があります。

They did not have a quarterback.

彼らにはクォーターバックがいなかった。

According to folks in the NFL, the Broncos actually called toe.

NFLの人々によると、ブロンコスは実際につま先に電話をかけたそうです。

So to try to beg the NFL to allow their quality control coach to come onto the field and play quarterback for them because he knew the playbook, that's how desperate of a situation it waas.

だから、NFLに彼らの品質管理のコーチがフィールドに来て、彼らのためにクォーターバックをプレイすることを許可するように懇願しようとすると、彼はプレイブックを知っていたので、それはどのように絶望的な状況のwasのです。

So you are the New Orleans Saints and you walk into a game playing against the team that literally not figuratively, literally has no quarterback.

あなたはニューオーリンズセインツであり、あなたは試合に出て、文字通り、文字通り、クォーターバックがいないチームと対戦しています。

There's nobody to play the position.

ポジションを演じる人がいない

I would have rather had them.

むしろ持っていた方が良かった。

They have been made to forfeit the game than be subjected to that kind of stuff because again, you're playing.

またしてもプレイしているから、そんなことをされるよりもゲームを見送るように仕向けられている。

You still got defensive players.

まだ守備的な選手がいるんだな

You still playing a football game is still a violent sport.

未だにサッカーの試合をやってるのは暴力的なスポーツだろ

Somebody could ultimately go out there, get themselves hurt, etcetera, etcetera.

誰かが最終的に外に出て、自分自身を傷つけることになるかもしれない、などなど。

I understand this kind of stuff comes with it.

こういうのが付いてくるのは理解している。

I get it.

わかったわ

But I'm saying that there are extreme circumstances that could take place at a time where you're literally looking at the game of saying we're really going to play this game.

でも、文字通りこのゲームを本気でやると言っているゲームを見ているような時に起こりうる極端な状況があると言っているのです。

You have a situation where no quarterback was available.

クォーターバックがいない状況ですね。

And when I heard the news Saturday night Max, when I heard the news Saturday night, no quarterbacks are available for the Denver Broncos.

そして、土曜日の夜のニュースを聞いたときには、デンバー・ブロンコスにはクォーターバックがいないというマックス。

You know what I actually thought about and tried to speak to the NFL about, but I couldn't get anybody on the phone over the weekend.

実際に何を考えてNFLに話そうとしたか知ってるだろうが、週末に電話で誰にも相手にされなかったんだ。

I actually think that it's got to a point where the NFL should halt the season for two weeks so everybody could get their ducks in a row.

私が思うに、NFLは2週間のシーズンを 中止すべきだと思っています そうすれば、誰もが自分たちのカモを 得ることができるでしょう。

Everybody could get their act together and then come back after that two week hiatus and have a bubble kind of atmosphere in their respective cities.

みんながそれぞれの街でバブルのような雰囲気になって、2週間の活動休止を経て戻ってくることができたんです。

Just enforce it for the last month to six weeks.

最後の1ヶ月から6週間は強制するだけでいい。

That's how bad it was Saturday.

それくらい土曜日は酷かった。

You can't to me you're cheating the fans, even though they weren't any in attendance there watching on TV.

ファンを騙してる俺には無理だよな、テレビで見ていても出席者がいなかったのに。

When you tell a football team to show up without a damn quarterback, that's extreme.

アメフトチームにクォーターバックなしで現れろと言うのは極端だな

I didn't anticipate that happening, Stephen A.

予想外だったわ スティーブン・A・・・

I think that's a good if.

それはそれでいいと思います。

If they come back in a bubble, then I agree with you because now they've had enough time.

バブル期に戻ってきたら、もう時間は十分にあるんだから同感だわ。

You brought this up last week.

先週の話ですね。

There's enough time.

時間は十分にあります。

Okay, You guys didn't have to bubble up and be away from your families for that amount of time.

いいわよ、あなたたちは泡を吹いて家族と離れていなくてもいいのよ。

But for a shorter time frame, it did in the n b A.

しかし、より短い時間枠では、それはn b Aで行われました。

They did it.

彼らがやったんだ

Major league baseball in the playoffs.

メジャーリーグのプレーオフ。

I'm with that.

私はそれに賛成です。

I support that idea if they come back in a bubble.

バブルで戻ってくるならその考えを支持します。

Otherwise, no, because it's just gonna get worse.

そうでなければ、ダメだ、悪化するだけだから。

It's not getting better.

良くなっていません。

It's getting worse.

悪化している。

So what's two weeks gonna dio?

2週間でダイオウってなんだ？

They're gonna be more outbreaks.

また発生しそうだな

So I I love your idea of a two week hiatus followed by a bubble and finish the season that way, if you could get the players to agree.

だから、私はあなたのアイデアが大好きです2週間の休暇の後にバブルがあり、選手が同意することができれば、そのような方法でシーズンを終えることができます。

But as far as this game went, you talk about, they had to play without a quarterback.

しかし、この試合に関しては、あなたが話したように、彼らはクォーターバックなしでプレーしなければならなかった。

Why would that be?

なぜそうなるのか？

Why did they have to play without a quarterback?

なぜ彼らはクォーターバックなしでプレーしなければならなかったのか？

Could it be because the quarterbacks weren't wearing masks and socially distancing?

クォーターバックがマスクをしていなくて社会的に距離を置いていたからでしょうか？

Because that seems to be the reason for which they apologized, right?

それが謝罪の理由になりそうだからじゃね？

So hold on.

ちょっと待って

Now we know it's a pandemic.

パンデミックだと分かった

We know it's contagious.

伝染性があるのはわかっています。

We know the best way to fight it is socially distanced.

それに対抗するには社会的に距離を置くのが一番だとわかっています。

Wear a mask mask is probably number one according to the data.

データによるとマスクマスクの着用がナンバーワンでしょう。

Right, So they let it slip, then they didn't have a quarterback.

そうか、それで彼らは口を滑らせて、クォーターバックがいなかったのか。

What should happen after that?

その後はどうすればいいのでしょうか？

One of two options.

2つの選択肢のうちの1つ。

Forfeit the game, Take the L or play the game.

ゲームを没収するか、Lを取るか、ゲームをプレイするか。

You risk the injury and you take the L.

怪我のリスクを冒してまでLを取るのか

They opted to play the game, but either way, the other team should not be punished for their lack off, which I kept hearing before the season.

彼らは試合をすることを選んだが、どちらにしても、シーズン前に聞き続けた自分たちのオフ不足を相手チームが罰せられるべきではない。

Personal responsibility.

個人の責任。

They didn't take it.

取られなかった

They lose the bubble idea.

彼らはバブルの発想を失う。

Stephen A.

スティーブン・A・・・

I'm on board two weeks in a bubble.

バブルで2週間乗ってます。

I'm certainly not an advocate of.

確かに私は擁護派ではありません。

I'm certainly not an advocate of those who followed protocol, and we're ready to play suffering.

私は確かにプロトコルに従った人の擁護者ではありませんし、私たちは苦しみをプレイする準備ができています。

I get that part.

その部分は理解している

All I'm saying is that there are millions of fans that are watching we actually do matter to.

私が言いたいのは、何百万人ものファンが見ていて、私たちが実際に問題にしているということです。

Okay, even though we're not in.

よし、俺たちがいなくてもな。

Attendance were watching on our television sets.

出席者はテレビで見ていました。

And if you're living in the city of Denver or your anywhere in the nation and you're a Denver Broncos fan and you don't have a quarterback to me, you're not qualified.

もしあなたがデンバーの街に住んでいたり、全国のどこに住んでいても、あなたがデンバー・ブロンコスのファンで、私にクォーターバックを持っていないなら、あなたには資格がありません。

Play the game, period.

ゲームをするんだ

You should.

そうすべきだ

To me, there's not a game that should take place.

私にとっては、ゲームが行われるべきではありません。

If the quarterback position is a position that you're supposed to have fulfilled, obviously so and you don't have any of your dudes eligible to play none of them.

クォーターバックのポジションが果たしてきたはずのポジションなら明らかにそうだし、誰一人としてプレーする資格のない奴はいないだろう。

To me, you shouldn't be playing the game.

私にとっては、ゲームはやめた方がいい。

But what's the difference?

でも、何が違うの？

Tell me what the difference is between what happened to the Broncos.

ブロンコスに起きたことと何が違うのか教えてくれ。

Quarterbacks don't wear a mask.

クォーターバックはマスクをしない

They wind up with co vid.

コ・ヴィドを巻いている。

They can't they don't have quarterbacks to field.

彼らには無理だ クォーターバックがいないからな

Right, And let's say a team where the quarterbacks were riding of some a motorcycle or something like that and there was an accident.

クォーターバックがバイクか何かに乗っていて事故が起きたチームがあったとしましょう

They all got hurt there on the IR.

全員IRで怪我をした

What's the difference?

何が違うの？

We know that there is a physical danger and that you need to take certain steps to protect yourself and and others.

物理的な危険があることはわかっていますし、自分や他人を守るためには一定の対策を講じる必要があります。

And they didn't and as a result, they weren't available to play.

そして、彼らはそうしなかったので、結果的にプレイすることができませんでした。

If they had an accident from careless behavior and weren't available to play, we wouldn't talk about postponing the game.

不注意からの事故で試合に出られなかったら、試合延期の話はしない。

They'd have to play without a quarterback, and that's what happened.

クォーターバックがいないとプレーできないからこうなったんだよ

E thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNを見てくれているEさんのおかげです。