Ali Shamkhani, secretary of the Supreme National Security Council off Iran, also told the country's state TV quote.

イラン沖の最高国家安全保障会議のアリ・シャムカーニ長官も、同国の国営テレビを引用してこう語った。

This is a very complicated assassination that was carried out remotely with electronic devices that came after Iranian media also reported on Monday that the weapon used in the killing was made in Israel.

これは、イランのメディアも月曜日に殺害に使用された武器がイスラエルで作られたと報道した後に来た電子機器を使って遠隔で行われた非常に複雑な暗殺です。

On unnamed source to the English language station, Press TV claimed fragments from the site where factories are day was killed, bear the logo and specifications off the Israeli military in Jerusalem.

英語の言語ステーションに無名のソースでは、プレステレビは、工場が日が殺されたサイトからの断片を主張した、エルサレムのイスラエル軍オフのロゴと仕様を負担します。

There was no immediate reply from Israeli officials contacted for a comment on the report.

この報道についてコメントを求めて連絡を受けたイスラエル政府関係者からは、すぐには回答がなかった。

Backers are day was killed when his car was ambushed in a spray of gunfire on a highway near Tehran on Friday.

バッカーズは、彼の車が金曜日にテヘランの近くの高速道路上で銃撃のスプレーで待ち伏せされたときに一日が殺されました。

One Iranian outlet attributed it to a machine gun operated by remote control, while another said it was a weapon controlled by satellite.

イランのある報道機関は、遠隔操作で操作された機関銃であるとし、別の報道機関は衛星で制御された兵器であるとしている。