Name: 南アフリカで詐欺罪に問われた「預言者」がマラウイで釈放される ('Prophet' accused of fraud in South Africa is freed in Malawi)
Uploaded: 2020-11-29T18:35:13.000Z
Duration: 1 min 59 s

a diplomatic row is simmering between Malawi and South Africa.

マラウイと南アフリカの間で外交問題が沸騰しています。

関係詞節（制限と非制限）

Over this man, my right to life is more better than in acid in the world, Pastor shepherd Bashir E, a self proclaimed prophet and businessman who says he can cure HIV and blindness.

この男の上に、私の生きる権利は、世界の酸の中よりも優れている、牧師の羊飼いバシールEは、自称預言者であり、HIVと盲目を治すことができると言う実業家である。

He also promises he can deliver his followers from poverty, and it's certainly something he's managed for himself.

彼はまた、彼は貧困から彼の信者を提供することができることを約束し、それは確かに彼が自分自身のために管理しているものです。

Bashary, who has a large following on social media, leads a lavish lifestyle of expensive clothes, mansions and sports cars.

ソーシャルメディアで多くのフォロワーを持つバシャリーは、高価な服や豪邸、スポーツカーなどの贅沢なライフスタイルを送っている。

But in South Africa, he and his wife, Mary, faced charges of money laundering, theft and fraud.

しかし、南アフリカでは、彼と妻のメアリーは、マネーロンダリング、窃盗、詐欺の容疑に直面した。

They were waiting trial when they skipped bail and fled to be Sherry's home country.

保釈金を飛ばしてシェリーの故郷に逃げた彼らは裁判を待っていた。

Malawi have survived attempts on also extortion.

マラウイはまた、恐喝の試みを生き延びてきた。

The pastor said he was in danger and did not believe he would get a fair trial.

牧師は、自分が危険にさらされていて、公平な裁判を受けることができるとは思っていなかったと言っていました。

Anything about this there is tension between South Africa and Malawi over who was to blame for the escape.

南アフリカとマラウイの間には 緊張があります 脱出の責任は誰にあるのか？

We're just still unknown of the details of We're just yet.

マラウイの警察に拘束された後

The couple were released from custody by a magistrate last week who said they were arrest was illegal.

夫婦は先週、逮捕は違法だとする判事によって釈放された。

This on the victor off me, it's on the victim of my lawyers.

これは私の勝ち組のせいだ 弁護士の被害者のせいだ

It's the victory of God back in Johannesburg, and South African residents like it Stephen Marchiani want Bashir e to face the courts.

ヨハネスブルグに戻ってきた神の勝利です。南アフリカの住民は、スティーブン・マルキアーニのように、バシールに法廷に立ち向かうことを望んでいます。

彼は戻ってこなければならない

He must be brought back in this country to come and face the music that he himself has cost.

彼自身がコストをかけた音楽に向き合うためには、この国に連れ戻さなければならない。

A South African court has issued arrest warrants for Bashir E.

南アフリカの裁判所がバシール・Eの逮捕状を出した。

 On, South Africa's justice minister, has said the National Prosecuting Authority and the elite Hawkes police unit a compiling of formal extradition request and hope to file papers within two weeks. 

南アフリカの司法大臣は、国家検察庁とエリートホークス警察のユニットは、正式な引き渡し要求のコンパイルと2週間以内に書類を提出することを望んでいると述べている。