In a week of news, some great stuff happened.

ニュースの多い一週間の中で、いくつかの素晴らしい出来事がありました。

Here it is.

ここにあります。

If you missed it, Meet Bogey, the motorcycle dog who likes to cruise around town with his owner.

見逃した方は、飼い主と一緒に街中をクルージングするのが好きなバイク犬のボギーに会いましょう。

His outfit topped off with a trendy pair of sunglasses on accustomed biker jacket.

慣れたバイカージャケットにトレンディなサングラスをかけて、彼の服はトップスを飾った。

Blessing not in popular here in Boston.

ボストンでは人気がない

Madeleine, Boogie, my daughter Cassie.

マドレーヌ、ブギー、娘のキャシー。

Bogies and a nap.

ボギーと昼寝。

I see Hollow's bag in the number.

ホロウのバッグが番号に入っているのを見ると

You see a lot of them living in 1000, uh, a British pianist performed for wild monkeys who tugged his hair, stole his music and climbed all over his piano as he played.

イギリスのピアニストは野生の猿に髪を引っ張られたり、音楽を盗られたり、ピアノの上に登って演奏したりしていました。

I like to play piano for animals that have had stressful lives, and it's possible that music can play a part in the rehabilitation process, especially elephants that have had bit working elephants and I was wondering whether some of the monkeys that lived in Lopburi would also appreciate listeningto soothing com classical music in the way that elephants have done in the past.

私はストレスの多い生活を送ってきた動物たちのためにピアノを弾くのが好きですが、音楽がリハビリの過程においても役割を果たす可能性がありますし、特に噛まれて働いてきたゾウはそうですし、ロッブリーに住んでいたサルの中にも、ゾウが過去にしてきたような癒しのコム・クラシック音楽を聴いて喜んでくれる人がいるのではないかと思っていました。

Bottle tops and orange peel were turned into art by 30 year old artist and environmental activist Kim Canyon.

ボトルトップとオレンジピールは、30歳のアーティストで環境活動家のキム・キャニオンによってアートにされました。

German care home residents got a helping hand from a robot called Pepper.

ドイツのケアホームの入居者は、ペッパーと呼ばれるロボットに助けられました。

We haven't Sport 1000 Artena owns, and she didn did report a million paper more and so far I'm for the flag crafted to end last needs to a set standards and transmitting your bank loans.

私たちはスポーツ1000アルテナを所有していないし、彼女は百万紙を報告していないし、これまでのところ私は最後のニーズを終了するために細工されたフラグのための設定された基準とあなたの銀行融資を送信します。

It's okay to have kind fever on.

親切な熱があってもいいんだよ。

Finally, after years of campaigning by animal rights advocates, Carbon, the lonely Elefant enjoyed a farewell party before he set off for a new life at a Cambodian sanctuary.

動物の権利擁護者による長年のキャンペーンの後、最後に、孤独なエレファント、カーボンは、彼がカンボジアの保護区で新しい生活のために出発する前に、お別れのパーティーを楽しんでいました。

This started in Pakistan and went worldwide.

これはパキスタンで始まり、世界中に広がっていきました。

We also wanna thank the Pakistani lawyers that helped get a historic landmark judgment giving the elephants the rights to freedom and that that is truly an incredible thing.

また、ゾウに自由の権利を与える歴史的な画期的な判決を下したパキスタンの弁護士にも感謝したいと思います。