Name: アマゾンのクラウドサービスに障害が発生 (Amazon's cloud service suffers outage)
Uploaded: 2020-11-29T18:15:49.000Z
Duration: 51 s

広く利用されているAmazonのクラウドサービス。

Amazon Web services has been experiencing a widespread outage affecting swaths of the Internet from new sites like The Washington Post to services like flicker, Amazon said Wednesday.

アマゾンのウェブサービスは、ワシントンポストのような新しいサイトからフリッカーのようなサービスまで、インターネットの大部分に影響を与える広範な停止を経験している、とアマゾンは水曜日に言った。

The outage has also affected their ability to post updates to its service.

この障害は、そのサービスにアップデートを投稿する能力にも影響を与えています。

Dashboard video streaming device maker Raku Adobe Spark Platform and The Baltimore Sun newspaper were also among those hit by the outage.

ダッシュボードビデオストリーミングデバイスメーカーのRaku Adobe Spark PlatformとThe Baltimore Sun新聞も停電の被害を受けた。

According to recent tweets, Amazon's cloud service business is thriving on higher demand from companies switching to virtual offices due to the global health crisis.

最近のツイートによると、アマゾンのクラウドサービス事業は、世界的な健康危機の影響でバーチャルオフィスに乗り換える企業の需要が高まっており、繁盛しているとのことです。

 Sales from AWS, which provides data storage and computing power in the cloud, rose about 29% just in the months from July to September. 

クラウド上でデータストレージや演算能力を提供するAWSの売上高は、7月から9月の間だけで約29％増加した。

字幕リスト動画再生

アマゾンのクラウドサービスに障害が発生 (Amazon's cloud service suffers outage)

thrive

crisis

experience

demand