Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • >> JAMES: GOOD EVENING LADIES AND GENTLEMEN, WELCOME TO THE

    >> 紳士淑女の皆さん、ようこそ。

  • "LATE LATE SHOW."

    "レイトレイトショー"

  • I HOPE -- I HOPE SO MUCH YOU HAD A HAPPY AND, DARE I SAY IT,

    私は願っています...私はあなたが幸せで、あえてそれを言うならば、とても願っています。

  • PRODUCTIVE DAY.

    "PRODUCTIVE DAY

  • THAT'S WHAT I HOPE.

    そう願うよ

  • I'M SO HAPPY YOU'RE HERE BECAUSE TONIGHT WE'LL BE CHATTING WITH

    I'M SO HAPPY YOU'RE HERE BECAUSE TONIGHT WE'LL BE CHATTING WITH

  • THE ALWAYS INCREDIBLE GOLDIE HAWN AND KURT RUSSELL.

    THE ALWAYS INCREDIBLE GOLDIE HAWN AND KURT RUSSELL.

  • THEN LATER WE HAVE A PERFORMANCE FROM BTS.

    その後、BTSからのパフォーマンスがあります。

  • STICK AROUND FOR IT, YOU DON'T WANT TO MISS IT.

    周りに張り付いてくれ 見逃すなよ

  • ( APPLAUSE ) BTS HAVE SENT IN A PERFORMANCE

    ( APPLAUSE ) BTSがパフォーマンスを披露してくれました。

  • WHICH IS, WITHOUT QUESTION, MY FAVORITE PERFORMANCE OF ANY SONG

    WHICH IS, WITHOUT QUESTION, MY FAVORITE PERFORMANCE OF ANY SONG

  • WE'VE EVER HAD ON THIS SHOW, PERIOD.

    これまでにもこのショーに出たことがあるわ

  • IT'S ELECTRIC, STICK AROUND FOR IT.

    電気式だから、周りを見ててくれ

  • ALSO, GOLDIE HAWN, KURT RUSSELL, IS THERE A COOLER COUPLE?

    また、ゴルディ・ホーン、カルト・ラスセル、クーラー・カップルはいるか?

  • >> Reggie: THAT'S THE "IT" COUPLE.

    >> レジー:それが "IT "カップルだ。

  • >> James: IT IS.

    >> ジェームズそうです。

  • I'D LIKE TO BE ADOPTED BY THEM.

    私は彼らに養子にされたい。

  • IF THEY CAME TO ME AND SAID, I'VE HAD A LOVELY CHILDHOOD, I

    IF THEY CAME TO ME AND SAID, I'VE HAD A LOVELY CHILDHOOD, I

  • LIKE MY PARENTS VERY, VERY MUCH, BUT IF THEY CAME TO ME AND SAID,

    私の両親はとても、とても、とても好きだけど、でも、もし彼らが私のところに来て言ったならば、

  • WE WOULD LIKE TO TAKE YOU UNDER OUR WING, I'D DO IT.

    WE WOULD LIKE TO TAKE YOU UNDER OUR WING, I'D DO IT.

  • I'D JUST IMAGINE THE THREE OF US, I IMAGINE KURT WILL TEACH ME

    I'D JUST IMAGINE THE THREE OF US, I IMAGINE KURT WILL TEACH ME

  • OUTSIDE HOW TO CHOP WOOD AND -- ( LAUGHTER )

    外で木を切る方法と...(笑)

  • DO YOU KNOW WHAT I MEAN?

    DO YOU KNOW WHAT I MEAN?

  • ALL THE STUFF MY DAD COULDN'T TEACH ME.

    ALL THE STUFF MY DAD COULDN'T TEACH ME.

  • MY DAD TAUGHT ME TO HARMONIZE, THAT'S IT.

    親父が教えてくれたんだ

  • AND THAT'S BEEN USEFUL, BUT NOW I NEED TO KNOW HOW TO CHOP SOME

    役に立ったけど、今は切り方を知らないといけない。

  • WOOD, YOU KNOW.

    WOOD, YOU KNOW.

  • >> HE'D SHOW YOU HOW TO WEAR A THICK WOOL SWEATER.

    >> HE'D SHOW YOU HOW TO WEAR A THICK WOOL SWEATER.

  • >> YES, A BIG SWEATER, DENIM JEANS, CHUNKY BOOTS, AND WE

    >> そう、ビッグスウェットにデニムジーンズ、チャンキーブーツ、そしてWE。

  • WOULD JUST BE OUT THERE AND HE WOULD BE GOING, NO, SON, YOUR

    ただそこにいただけで、彼は行ってしまう、いや、息子よ、あなたの

  • HANDS ARE IN THE WRONG PLACE.

    HANDS ARE IN THE WRONG PLACE.

  • AND I WOULD BE, SORRY, DAD.

    そして、私は、申し訳ありませんが、お父さんになるだろう。

  • AND GOLDIE WOULD COME OUT WITH A HOT CHOCOLATE, MARSHMALLOWS, AND

    ホットチョコレートとマシュマロを持って出てきて

  • THEY'D MAKE A JOKE ABOUT HIS HAS WHISKEY IN IT, AND I WOULD GO,

    ウイスキーが入ってるってジョークを言うのよ 私は行くわ

  • OH, GOD, YOU KNOW -- >> YOU KNOW WHAT, I THINK YOU'RE

    OH, GOD, YOU KNOW -- >> YOU KNOW WHAT, I THINK YOU'RE

  • A VERY TALENTED GUY.

    非常に才能のある男だ

  • DO YOU KNOW WHAT YOU'RE NOT GREAT AT?

    DO YOU KNOW WHAT YOU'RE NOT GREAT AT?

  • SQUINTING INTO A SUNSET.

    日没に向かってスクインティング。

  • >> James: RIGHT.

    >> ジェームス右。

  • KURT RUSSELL, WITHIN TWO DAYS YOU WOULD BE A MASTER AT IT.

    KURT RUSSELL, WITHIN TWO DAYS YOU WOULD BE A MASTER AT IT.

  • >> James: I LOOK LIKE I'M TRYING TO READ SOMETHING I CAN'T

    >> ジェームズ何かを読もうとしているように見えるが、読めない。

  • QUITE MAKE OUT.

    QUITE MAKE OUT。

  • WHAT GUILLERMO?

    何ギレルモ?

  • >> I SAID YOU LOOK CONSTIPATED.

    >> I SAID YOU LOOK CONSTIPATED.

  • ( LAUGHTER ) >> James: GUYS, IF IT'S OKAY

    ( LAUGHTER ) >> James.GUYS, IF IT'S OKAY

  • WITH YOU, I WOULDN'T MIND HAVING A LOOK AT THE DAY'S HEADLINES.

    WITH YOU, I WOULDN'T MIND HAVING A LOOK AT THE DAY'S HEADLINES.

  • I KNOW IT'S ODD FOR US TO KICK A SHOW OFF IN SUCH A WAY BUT IS

    こんな風にショーオフをキックするのは 難しいと分かっていますが

  • THAT COOL FOR EVERYONE?

    THAT COOL FOR EVERYONE?

  • LET'S DO IT.

    LET'S DO IT.

  • BECAUSE BIG NEWS, LAST NIGHT, AFTER WEEKS OF

    BECAUSE BIG NEWS, LAST NIGHT, AFTER WEEKS OF

  • DELAY, PRESIDENT TRUMP FINALLY ASKED THE GSA TO BEGIN THE

    DELAY, PRESIDENT TRUMP FINALLY ASKED THE GSA TO BEGIN THE

  • TRANSITION OF POWER TO PRESIDENT-ELECT JOE BIDEN.

    大統領エレクト・ジョー・バイデンへの権限移譲

  • THERE IT IS, BANG!

    あったぞ!バン!

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) I SWEAR, THIS IS LIKE THE FIFTH

    ( CHEERS AND APPLAUSE ) I SWEAR, THIS IS LIKE THE FIFTH

  • OR SIXTH TIME JOE BIDEN HAS WON THE ELECTION.

    OR SIXTH TIME JOE BIDEN HAS WON THE ELECTION.

  • ISN'T IT IN WE'VE HONESTLY DONE THIS FIVE TIMES NOW, BUT THIS IS

    ISN'T IT IN WE'VE HONESTLY DONE THIS FIVE TIMES NOW, BUT THIS IS

  • GOOD NEWS, IT IS, OF COURSE, BUT THAT'S HOW LOW THE BAR IS!

    良いニュースだ もちろんだが、それはバーがどれだけ低いかということだ!

  • TRUMP'S DOING THE BARE MINIMUM, WEEKS LATE, AND ACTING LIKE A

    トランプは最低限度のことをしていて、数週間遅れで、そのように行動しています。

  • TOTAL DICK ABOUT IT.

    凄く気合いが入っている

  • AND I'M LIKE, "LOOK AT THAT.

    私は「あれを見て」と言っていました。

  • LEADERSHIP PERSONIFIED."

    LEADERSHIP PERSONIFIED"

  • SEE, WHERE WAS THAT LEADERSHIP THE LAST FOUR YEARS?

    SEE, WHERE WAS THAT LEADERSHIP THE LAST FOUR YEARS?

  • HE'S DONE NOTHING.

    彼は何もしていない

  • ALSO, I LOVE THAT WE'RE ALL TALKING ABOUT THE G.S.A. AS IF

    ALSO, I LOVE WE'RE ALL TALKING ABOUT THE G. S. A.

  • IT'S A THING THAT ANYONE KNEW ABOUT BEFORE YESTERDAY.

    それは、誰もが知っていることです。

  • ( LAUGHTER ) THE G.S.A. IS A COMPLETE

    ( LAUGHTER ) G. S. A. A. は完全に

  • TRANSITION OF POWER -- DON'T BE JUST A HUMAN RETWEET.

    TRANSITION OF POWER -- DON'T BE JUST A HUMAN RETWEET.

  • ADMIT YOU DON'T KNOW WHAT IT IS!

    それが何か知らないと認めろ!

  • ( LAUGHTER ) FOR THOSE OF YOU WHO DON'T KNOW,

    ( LAUGHTER ) 知らない人のために。

  • G.S.A. STANDS FOR GENERAL SERVICES ADMINISTRATION, WHICH

    G.S.A.とは、GENERAL SERVICES ADMINISTRATIONの略。

  • SOUNDS LIKE A FAKE COMPANY YOU'D USE TO PAD YOUR RESUME.

    あなたの履歴書を埋めるのに使う偽物の会社のように聞こえる。

  • "WHAT KIND OF WORK DID YOU DO?" "OH, YOU KNOW, MOSTLY GENERAL

    "WHAT KIND OF WORK DID YOU DO?" "OH, YOU KNOW, MOSTLY GENERAL

  • SERVICES.

    SERVICES.

  • AND THE ADMINISTRATING THEREOF."

    "そしてその管理をすること"

  • ( LAUGHTER ) DESPITE ALL OF THIS, TRUMP IS

    ( LAUGHTER ) DESPITE ALL OF THIS, TRUMP IS

  • STILL NOT CONCEDING THE ELECTION, AND ACCORDING TO

    まだ選挙に同意していない、とに従っている。

  • REPORTS, TRUMP AGREED TO BIDEN'S TRANSITION ONLY AFTER BEING TOLD

    REPORTS, TRUMP AGREED TO BIDEN'S TRANSITION ONLY AFTER BEING TOLD

  • BY ADVISORS THAT HE DIDN'T HAVE TO ADMIT DEFEAT.

    BY ADVISORS THAT HE DIDN'T HAVE TO ADMIT DEFEAT.

  • WHICH RAISES AN IMPORTANT PHILOSOPHICAL QUESTION: IF YOU

    WHICH RAISES AN IMPORTANT PHILOSOPHICAL QUESTION: IF YOU

  • NEVER CONCEDE, DID YOU REALLY LOSE?

    NEVER CONCEDE, DID YOU LOSE REALLY LOSE?

  • AND THE ANSWER IS YES.

    そして答えはイエスです。

  • ( LAUGHTER ) TRUMP'S LIKE THE CHESS MASTER.

    ( LAUGHTER ) TRUMP'S LIKE THE CHESS MASTER.

  • LIKE E'S BEING BADLY BEATEN, SO JUST SUGGEST A DRAW.

    Eがひどい目に遭っているのが好きだから 絵を描いてくれないか?

  • I DON'T KNOW IF THAT ANALOGY WORKS.

    私は、そのアナログが機能するかどうか分からない。

  • I'M EATING IT UP, THE QUEEN'S GAMBIT, ARE YOU?

    I'M EATING IT UP, THE QUEEN'S GAMBIT, ARE YOU?

  • >> I DEVOURED IT.

    >> 私はそれを捧げました。

  • I'LL TELL YOU AT THE END, QUEEN GAMBITS ALL OVER THE PLACE.

    I'LL TELL YOU AT THE END, QUEEN GAMBITS ALL OVER THE PLACE.

  • ( LAUGHTER ) >> James: AND TRUMP ISN'T

    ( LAUGHTER ) >> James.AND TRUMP ISNN'T

  • GIVING UP AND THE BASELESS CLAIMS OF AN ELECTION

    選挙の根拠のない主張を放棄して

  • CONSPIRACY.

    陰謀だ

  • HE RETWEETED ELECTRIC "THE WAPOST-S ANDTHIS IS TRUE, THE

    彼はリツイートで「ワポストとこれが真実だ」と

  • ECCENTRIC ACTOR RANDY QUAID.

    ECCENTRIC ACTOR RANDY QUAID。

  • FIVE RANDY QUAID RETWEETS!

    RANDY QUAIDのリツイートを5つ紹介!

  • TWO, SURE.

    TWO, SURE.

  • THREE... THAT'S PUSHING IT.

    3...それは無理だ

  • BUT FIVE, I THINK THAT MAKES HIM SECRETARY OF AGRICULTURE.

    でも5、私はそれが彼を農業の長官にしたと思ってる

  • ( LAUGHTER ) YOU MIGHT REMEMBER RANDY QUAID

    ( LAUGHTER ) YOU MIGHT REMEMBER RANDY QUAID

  • AS THE NUTTY COUSIN EDDIE FROM CHRISTMAS VACATION.

    クリスマスのバカンスからの おかしな従兄弟のように

  • OR AS THE NUTTY FIGHTER PILOT FROM INDEPENDENCE DAY.

    OR AS THE NUTTY FIGHTER PILOT FROM INDEPENDENCE DAY.

  • OR AS THE NUTTY CRIMINAL FUGITIVE FROM REAL LIFE.

    現実の生活からの 厄介な犯罪者の逃亡者として

  • ( LAUGHTER ) IN THE FINAL POST THAT THE

    ( LAUGHTER ) IN THE FINAL POST THAT THE

  • PRESIDENT RETWEETED, RANDY QUAID DID A DRAMATIC RETWEETING OF A

    PRESIDENT RETWEETED, RANDY QUAIDがドラマチックなリツイートをしました。

  • TRUMP TWEET ATTACKING FOX NEWS.

    FOXニュースを攻撃するTRUMPのツイッター。

  • HAVE A LOOK.

    HAVE A LOOK.

  • >> YOU FORGOT THE GOLDEN GOOSE!

    >> YOU FORGOT THE GOLDEN GOOSE!

  • (LAUGHING) THE ONLY DIFFERENCE BETWEEN THE 2016 ELECTION AND

    (笑)2016年の選挙の間の唯一の違いと

  • 2020 IS FOX NEWS!

    2020年はFOXニュース!

  • >> James: GUYS, I THINK SAN A AT THAT IS STRUGGLING WITH

    >> ジェームズ: GUYS, I THINK SAN A AT THAT IS STRUGGING WITH WITH.

  • QUARANTINE.

    QUARANTINE.

  • IF I WERE RANDY QUAID, I WOULD NEVER MAKE A VIDEO OF MYSELF

    もし俺がランディ・クエイドだったら、自分のビデオは絶対に撮らない。

  • THAT CLOSE UP KNOWING FULL WELL MY NOSE LOOKS EXACTLY LIKE A

    そのクローズアップはよく知っているが、私の鼻はまさに...

  • PENIS.

    ペニス

  • ( LAUGHTER ) AND ELON MUSK, PAST BILL GATES,

    ( LAUGHTER ) と エロン・マスク、前ビル・ゲイツ。

  • IS THE SECOND RICHEST MAN IN THE WORLD WITH A TOTAL NET WORTH OF

    世界で2番目に裕福な男で、純資産総額は1億円です。

  • OVER $127 BILLION.

    127ビリオンを超える

  • OUR THOUGHTS GO OUT TO THE GATES' FAMILY AT THIS DIFFICULT

    OUR THOUGHTS GO OUT TO THE GATES' FAMILY AT THIS DIFFICULT

  • TIME.

    時間だ

  • MUSK IS NOW THE SECOND RICHEST MAN IN THE WORLD.

    MUSKは世界で2番目にリッチな男になりました。

  • HOWEVER, HE IS STILL THE NUMBER ONE "RICHEST MAN IN THE WORLD

    しかし、彼は今でも「世界で最も裕福な男」のナンバーワンであることに変わりはありません。

  • THAT LOOKS LIKE HE SINGS IN A WEDDING BAND."

    "結婚式のバンドで歌ってるように見える"

  • WE DO A LITTLE BIT OF EVERYTHING.

    私たちは何でも少しずつやっています。

  • WE DO UP TOWN FUNK, AND THEN UP SIDE YOUR HEAD AND THEN

    俺たちは町中でファンクをして、次に頭を横にして、それから

  • SOMETIMES I DO A LITTLE RAPPING IF THE BRIDE AND GROOM LIKE IT.

    新郎新婦が気に入れば 少しのラッピングをすることもある

  • WHAT WOULD YOU EVEN DO WITH $127 BILLION?

    WHAT WOULD YOU EVEN DO WITH $127 BILLION?

  • REG,ER WHAT WOULD YOU DO?

    REG,ER WHAT WOULD YOU DO?

  • >> Reggie: I'D PAY OFF ALL STUDENT DEBT.

    >> レジー:学生の借金を全部返す。

  • >> James: THERE IT IS.

    >> ジェームズそこにある

  • ( APPLAUSE ) WELL, THAT MADE US ALL FEEL BAD.

    ( APPLAUSE) Well, THAT MADE US ALL FEEL BAD.

  • CAN'T FOLLOW THAT.

    付いて行けない

  • NOWHERE FOR THAT TO GO.

    どこにも行かない

  • >> I WAS GOING TO SAY I'D GET A BOAT.

    >> 船に乗ると言おうと思ってたのに

  • ( LAUGHTER ) >> James: I'D GET A BOAT AND

    (笑) >> ジェームズ.I'D GET A BOAT AND

  • I'D LET STUDENTS USE IT TWICE A YEAR.

    I'D LET STUDENTS USE IT TWICE A YEAR.

  • ( APPLAUSE ) ON ME.

    ( APPLAUSE ) ON ME.

  • GO NUTS, GUYS.

    GO NUTS、GUYS。

  • YOU STILL HAVE TO PAY FOR THE FUEL.

    燃料代を払わなければならない

  • ( LAUGHTER ) AND FINALLY, WE WANTED TO TELL

    ( LAUGHTER ) そして最後に 伝えたいことがありました

  • YOU ABOUT THIS, THERE'S A NEW DATING APP

    新しい出会い系アプリが登場しました。

  • EXCLUSIVELY FOR BALD PEOPLE.

    禿げた人々のために排他的に。

  • IT'S CALLED "BALD DATING" AND IT AIMS TO HELP THOSE WHO

    それは "BALD DATING "と呼ばれていて、それは誰が助けることを目的としています。

  • ARE BALD OR HAVE THINNING HAIR FIND PARTNERS WHO, "PREFER IT

    ARE BALD OR HAVE THINNING HAIR FIND PARTNERS WHO, "PREFER IT

  • THAT WAY."

    "その道で"

  • YEAH.

    ああ

  • A DATING APP FOR BALD PEOPLE.

    禿げた人のための出会いアプリ。

  • WHICH WAS DISAPPOINTING NEWS FOR THAT ONE GUY WHO THOUGHT HE WAS

    WHICH WAS DISAPPOINTING NEWS FOR THAT ONE GUY WHO THOUGHT HE WAS

  • FINALLY ABOUT TO HAVE SEX WITH A BALD EAGLE.

    FINALLY ABOUT TO HAVE SEX WITH A BALD EAGLE.

  • ( LAUGHTER ) I REALLY FEEL EVENTUALLY WE'LL

    ( LAUGHTER ) I REALLY FEELUALLY WELL.

  • GET TO THE POINT WHERE EVERY INDIVIDUAL MAN HAS HIS OWN APP.

    GET TO THE POINT WHERE EVERY INDIVIDUAL MAN HAS HIS OWN APP.

  • HI, I'M MARK, IF YOU WANT TO DATE MARK, JOIN MARK FINDER.

    ハイ、私はマークよ マークとデートしたいなら マークファインダーに参加して

  • ( LAUGHTER ) THE APP IS SIMPLY CALLED "BALD

    ( LAUGHTER ) THE APP IS SIMPLY CALLED "BALD

  • DATING," WHICH IS BETTER THAN SOME OF

    "DATING "は、そのうちのいくつかよりも優れています。

  • THEIR ORIGINAL NAME IDEAS.

    彼らのオリジナルの名前のアイデア。

  • LIKE THIS ONE: "SKINDER."

    これがいい"スキンダー"

  • OR THIS ONE: "CLOSE SHAVE CUPID."

    OR THIS ONE: "CLOSE SHAVE CUPID"

  • AND FINALLY, THIS ONE: "E-NO-HAIR-MONY."

    そして最後にこれは "E-NO-HAIR-MONY"

>> JAMES: GOOD EVENING LADIES AND GENTLEMEN, WELCOME TO THE

>> 紳士淑女の皆さん、ようこそ。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 laughter リツイート ジェームズ applause fox 禿げ

トランプ譲歩なくして移行開始 (The Transition Begins Without a Trump Concession)

  • 2 0
    林宜悉 に公開 2020 年 11 月 25 日
動画の中の単語