HISTORIAN, PHILOSOPHER AND BEST SELLING AUTHOR WHOSE BOOKS HAVE

HISTORIAN, PHILOSOPHER AND BEST SELLING AUTHOR WHOSE BOOKS HAVE

SOLD NEARLY 30 MILLION COPIES WORLDWIDE, HIS NEWEST BOOK

世界で3000万部近く売れた、彼の最新作。

SAPIENS, A GRAPHIC HISTORY IS BRILLIANT AND OUT RIGHT NOW,

サピエンス、グラフィックヒストリーは素晴らしいと今すぐに出ています。

PLEASE WELCOME ONE OF THE BRIGHTEST MINDS AN PLANET EARTH,

PLEASE WELCOME ONE OF THE BRIGHTEST MINDS AN PLANET EARTH,

THE INCREDIBLE YEW VAL NOAH HARARI-- YUVAL NOAH HARARI.

THE INCREDIBLE YEW VAL NOAH HARARI--ユーバル・ノア・ハラリ。

THANK YOU FOR COMING BACK ON THE SHOW, WE ARE SO HAPPY.

THANK YOU FOR COMING BACK ON THE SHOW, WE ARE SO HAPPY.

>> THANK YOU FOR INVITING ME AGAIN.

>> THANK YOU FOR INVITING ME AGAIN.

>> James: WE WOULD HAVE YOU ON EERY WEEK, JUST FOR ME

>> ジェームス私のためだけに、私たちはあなたをEERY WEEKに参加させていただきます。

PERSONALLY FOR MY OWN SENSE OF SELF BECAUSE WE BOTH, I THINK IT

個人的には、私自身の自己認識のために、私たちは両方、私はそれを考えています。

WAS NEARLY SEVEN MONTHS AGO, ABOUT A MONTH INTO THE PANDEMIC.

約1ヶ月前には、約7ヶ月前には、パンデミックが発生していました。

>> YES.

>> ＹＥＳ！＞＞＞＞＞＞＞＞ＹＥＳ

>> James: HOW ARE YOU DOING?

>> ジェームズどうしてる？

WHAT IS THE CURRENT SITUATION IN ISRAEL RIGHT NOW.

WHAT IS THE CURRENT SITUATION IN ISRAEL RIGHT NOW.

>> WELL, I'M DOING FINE, MY HUSBAND IS OKAY, MY FAMILY IS

>> WELL, I'M DOING FINE, MY HUSBAND IS OKAY, MY FAMILY IS

OKAY.

分かった

BUT MY COUNTRY ISN'T OKAY.

BUT MY COUNTRY ISN'T OKAY.

THE SITUATION BOTH MEDICALLY AND POLITICALLY IS GOING REALLY FROM

医学的にも政治的にも、状況は、実際のところはどうなっているのか？

BAD TO WORSE.

悪い方へ悪い方へ

>> WELL YEAH, I MEAN THAT FEELS TRUE OF WHEN I SPEAK TO MY

>> そうですね、私が自分に話しかけた時もそうでした。

PARENTS IN BRITAIN, IT FEELS TRUE OF WHEN I TURN ON THE NEWS

イギリスの親、ニュースを見ると真実を感じる

HERE IN AMERICA.

アメリカのここに。

I MEAN WE'VE JUST GONE THROUGH A VERY DIFFICULT ICIVE

つまり、私たちは非常に困難なイキイキとした経験をしてきただけなのです。

PRESIDENTIAL ELECTION-- DIVISIVE PRESIDENTIAL ELECTION HERE.

PRESIDENTIAL ELECTION-- DIVISIVE PRESIDENTIAL ELECTION HERE.

FROM YOUR PERSPECTIVE, WHAT IS YOUR TAKE ON HOW THIS ELECTION

FROM YOUR PERSPECTIVE, WHAT IS YOUR TAKE ON HOW THIS ELECTION

HAS PLAYED OUT.

HAS PLAYED OUT.

>> WELL, ON THE ONE HAND THE GOOD NEWS ASK THAT AS FAR AS CAN

>> 仝それにしても、一方では良いニュースは、できる限りそれを求める。

I TELL IT WAS ONE OF THE MOST PEACEFUL, IN TERMS OF THE

最も平和的な場所の一つだったと言っています

ABSENCE OF PHYSICAL VIOLENCE.

物理的暴力の欠如。

>> James: YEAH.

>> ジェームズジェームス: はい。

>> WHICH IS A VERY GOOD SIGN.

>> それは非常に良い兆候です。

ON THE OTHER HAND, YEAH, THE LEVEL OF NOT JUST HATRED BETWEEN

他方では、ああ、この間の憎しみだけではないレベルの

AMERICAN CITIZENS IS REALLY ALARMING.

AMERICAN CITIZENSは非常に警戒しています。

YOU KNOW, IN PREVIOUS, I DON'T KNOW, 50 YEARS AGO, AMERICANS OF

50年前のアメリカ人は知ってますか？

ALL POLITICAL SIDES WERE AFRAID OF FOREIGNERS, THE RUSSIANS ARE

すべての政治サイドは外国人を恐れていましたが、ロシアはそうです。

COMING, TO DESTROY OUR WAY OF LIFE.

来て、私たちの生活様式を破壊するために。

NOW AMERICANS ARE AFRAID OF THOSE FELLOW FENS MUCH MORE THAN

NOW AMERICANS ARE AFRAID OF THOSE FELLOW FENS MUCH MORE THAN

NIBBLES ON THE PLANET.

NIBBLES ON THE PLANET.

THE DEMOCRATS ARE AFRAID THAT THE REPUBLICANS ARE COMING TO

THE DEMOCRATS ARE AFRAID THAT THE REPUBLICANS ARE COMING TO

DESTROY THEIR WAY OF LIFE AND THE REPUBLICANS HAVE THE SAME

DESTROY THEIR WAY OF LIFE AND THE REPUBLICANS HAVE THE SAME

FEAR ABOUT THE DEMOCRATS.

民主党についての恐怖

AND IN THE LONG RUN YOU CAN'T HAVE A DEMOCRACY IN SUCH A

そして、長期的には、このような形で民主主義を持つことはできません。

SITUATION.

SITUATION.

>>.

>>.

IT IS NOT JUST THE U.S. ALL OVER THE WORLD WE ARE SEEING THE

私たちが見ているのはアメリカだけではありません。

COLLAPSE OF NATIONAL SOLIDARITY.

国家の安定性の崩壊。

I KNOW THAT MANY PEOPLE TALK ABOUT THE RESURGENCE OF

私は多くの人が復活について話していることを知っています。

NATIONALISM.

ナショナリズム。

BUT ACTUALLY ALMOST EVERYWHERE YOU LOOK YOU SEE THAT NATIONAL

BUT ACTUALLY ALMOST EVERYWHERE YOU LOOK YOU SEE THAT NATIONAL

CIVIL IS COLLAPSING-- NATIONALISM IS IN

市民は崩壊しつつある--ナショナリズムに陥っている

COULD LAFNSING, IN CRISIS T IS NOT ABOUT HATING FOREIGNERS,

ＣＯＵＬＤ ＬＡＦＦＮＳＩＮＧ ＣＯＵＬＤ ＬＡＦＮＳＩＮＧ ＣＯＵＬＤ ＬＡＦＦＮＳＩＮＧ ＣＯＵＬＤ ＬＡＦＦＮＳＩＮＧ ＣＯＵＬＤ ＬＡＦＦＮＳＩＮＧ ＣＯＵＬＤ ＬＡＦＦＮＳＩＮＧ

THAT IS FINE, THERE IS NO PROBLEM THERE.

それは問題ありません。

NATIONALISM IS REALLY LOVING YOUR EXAIT YOTS AND THERE IS

ナショナリズムは君たちの脱出ヨッツが大好きで、それがある。

LESS AND LESS SUCH LOVE ON MUCH OF THE PLANET.

LESS AND LESS SUCH LOVE ON MUCH OF THE PLANET.

AND YOU SEE POLITICIANS WITH WHO CLAIM TO BE NATIONALISTS AND

そして、あなたは誰が国粋主義者であると主張する政治家を見ます。

PATRIOTS AND THEY ARE ACTUALLY DELIBERATELY UNDERMINING THE

愛国者と彼らは、実際には、国家を徹底的に貶めています。

SOLIDARITY WITHIN THEIR OWN NATION.

自国の中での安定性。

THEY ARE BEHAVING AS ANTINATIONALIST LEADERS AND THAT

彼らは反国家主義者のリーダーとして行動しています。

IS A VERY BIG DANGER, ESPECIALLY FOR DEMOCRACY BECAUSE I DON'T

非常に大きな危険で、特に民主主義のために、私はしないので

THINK THAT YOU CAN HAVE A FUNCTIONING DEMOCRACY WITHOUT A

あなたは機能的な民主主義を持っていることができると思っています

STRONG SENSE OF NATIONAL SOLIDARITY.

国家の安定性の強い感覚。

>> James: I COULDN'T AGREE WITH YOU MORE AND I HAVE NEVER

>> ジェームズ私はあなたに同意することはできませんでしたし、私は今までにありませんでした。

REALLY THOUGHT ABOUT IT IN THAT WAY, REALLY.

本当にそのように考えていました、本当に。

I THINK SO MUCH IS DOWN TO MISINFORMATION AND THE WAY THAT

これほどまでに多くのことが、情報の誤りとその方法に起因していると思います。

WE RECEIVE INFORMATION NOW AND ONE OF THE THINGS I'VE BEEN

私たちは情報を受信しています そして私がしてきたことの一つは

KNOCK SHOCKED BY THIS PAST 12 MONTH OR SEVEN, AIDE MONTHS IS

KNOCK SHOCKED BY THIS PAST 12 MONTH OR SEVEN, AIDE MONTHS IS

HOW EASILY PEOPLE BELIEVE IN CONSPIRACY THEORIES.

HOW EASILY PEOPLE BELIEVE IN CONSPIRACY THEORIES.

LIKE WHY DO YOU THINK WE AS PEOPLE ARE SO VULNERABLE TO

LIKE WHY DO YOU THINK WE AS PEOPLE ARE SO VULNERABLE TO

MISINFORMATION.

MISINFORMATIONです。

>> YOU KNOW, THE TRUTH IS PAINFUL OFTEN AND COMPLICATED.

>> YOU KNOW, THE TRUTH IS PAINFUL OFTEN AND COMPLICATED.

IF YOU LOOK AT THE EPIDEMIC, FOR EXAMPLE, TO JUST UNDERSTAND WHAT

例えば、疫病を見れば、何が起こっているのか理解できます。

A VIRUS IS IT'S SUCH A COMPLICATED THING, A VIRUS IS

毒物は、それはそれは複雑なことで、毒物は

NOT EVEN A LIVING BEING STRK NOT AN ANIMAL, IT DOESN'T EAT T

生き物も動物ではありません。

DOESN'T RECRUIT-- BY ITSELF T IS REALLY JUST A PIECE OF

DOESN'T RECRUIT-- BY ITSELF T IS REALLY JUST A PIECE OF

BIOLOGICAL CODE, GENETIC CODE THAT HAS THE AMAZING ABILITY TO

驚異的な能力を持つ生物学的コード、ジェネティックコード

INFILTRATE OUR BODY, HIJACK THE MECHANISM OF THE CELLS IN OUR

私たちの体に入り込み、私たちの中の細胞のメカニズムをハイジャックします。

BODY AND TELL THE CELLS TO PRODUCE MORE COPIES OF ME, AND

BODYと細胞に伝えて、私のコピーをもっと生産するように、と。

THAT IS HOW IT GOES VIRAL.

それが、どうやって伝染していくかということです。

MORE AND MORE COPIES OF THE CODE GOING INTO THE NEARBY CELLS AND

近い細胞に入るコードのコピーがどんどん増えていきます。

PEOPLE AND YOU HAVE AN EPIDEMIC.

PEOPLE AND YOU HAVE AN EPIDEMIC.

THIS IS SUCH A STRANGE THING.

これはとても奇妙なことです。

A COMPLICATED THING TO UNDERSTAND.

理解するための複雑なこと。

ST IT IS MUCH EASIER TO BELIEVE THAT YOU KNOW, THERE IS SOME

ST 自分が知っていることを信じた方がずっと楽だ、何かがあると

GROUP OF BILLIONAIRES WITH WHO CREATED THIS THIRNG IN SOME

誰がどこかでこの三十路を作った億万長者のグループ

LABORATORY IN ORDER TO TAKE OVER THE WORLD.

LABORATORY IN ORDER TO TAKE OVER THE WORLD.

AND WHAT MAKES IT EVEN MORE DIFFICULT IS IT VERY OFTEN

それがさらに困難になるのは、それが非常にしばしばであることです。

SCIENTISTS DON'T MAKE THE EFFORT OR DON'T SEEK IN THE LANGUAGE

科学者は努力をしないか、または言語で検索しない

THAT MOST PEOPLE UNDERSTAND.

ほとんどの人が理解していることだ

YOU DON'T NEED, YOU SHOULDN'T NEED A COLLEGE DEGREE IN BUY

購入に大学の学位は必要ありませんし、必要ないはずです。

ONLY-- BIOLOGY OR ECONOMICS OR HISTORY OR ANYTHING TO

生物学か経済学か歴史かそれに関連するもののみ

UNDERSTAND BASIC THINGS LIKE WHAT VIRUSES ARE OR HOW

ウイルスとは何か、どのようにしているのかといった基本的なことを理解してください。

PANDEMICS SPREAD.

PANDEMICS SPREAD。

BUT SCIENTISTS SHOULD MAKE THE EFFORT TO THINK, TO THE GENERAL

BUT SCIENTISTS SHOULD MAKE THE EFFORT TO THINK, TO THE GENERAL

PUBLIC IN AN ACCESSIBLE WAY, YOU KNOW, AMONG THEMSELVES

自分たちが知っているように、アクセスしやすい方法で、自分たちの中で公開しています。

SCIENTISTS OFTEN SEEK IN NUMBERS AND STATISTICS AND MODELS AND

科学者は、しばしば数字や統計、モデルやモデルを求めます。

THIS ISN'T WORK, PEOPLE THINK IN SOCIAL, WE ARE SOCIAL ANIMALS SO

これはダメだ、人は社会的に考えるんだ、俺たちは社会的な動物なんだ。

YOU NEED TO MAKE THE EFFORT TO EXPLAIN SCIENCE IN A MORE

YOU NEED TO MAKE THE EFFORT TO EXPLAIN SCIENCE IN A MORE

ACCESSIBLE WAY.

ACCESSIBLE WAY.

>> WELL, SPEAKING OF STORIES, LET'S TALK ABOUT YOUR BRILLIANT

>> さて、物語といえば、あなたの素晴らしい話をしましょう。

NEW BOOK SAPIENS, A GRAPHIC HISTORY, THIS IS A GRAPHIC NOVEL

新刊サピエンス、図解歴史、これは図解小説です。

OF ONE OF YOUR MOST POPULAR AND ONE OF MY FAVORITE BOOKS

あなたの最も人気のある本と私の最も好きな本の一つの

SAPIENS, WHAT MADE YOU WANT TO DO THIS TO TURN IT INTO A

サピエンス、何でこんなことをして、これを変身させようと思ったんだ？

GRAPHIC NOVEL, BECAUSE IT IS A REALLY INTERESTING WAY OF

グラフィックノベル、それは非常に興味深い方法であるため。

PRESENTING THE BOOK.

PRESENTING THE BOOK.

>> IT CONNECTS TO WHAT WE SAW EARLIER, TO BRING BRING SCIENCE

>> それは以前に見たものとつながり、科学をもたらすために

TO THE PEOPLE, TO MORE PEOPLE, NOT JUST TO A SMALL EDUCATED

TO THE PEOPLE, TO MORE PEOPLE, NOT JUST TO A SMALL EDUCATED

ELITE THAT READS SCIENCE BOOKS BUT TO REACH EVERYBODY AND FOR

ELITE THAT READS SCIENCE BOOKS BUT TO REACH EVERYBODY AND FOR

THAT YOU YOU, WE EXPERIMENTED IT IS NOT JUST ME.

THAT YOU YOU, WE EXPERIMENTED IT IS NOT JUST ME.

I TEAMED UP WITH TWO VERY GIFTED ARTISTS, IT IS A GRAPHIC NOVEL.

私は2人の非常に才能ある芸術家と手を組んだ、それはグラフィック小説です。

SO I HAD TO TEAM UP WITH OTHER PEOPLE AND WE, IT WAS THE MOST

だから私は他の人とチームを組まなければならなかったし、私たちは、それが一番だった。

FUN PROJECT I EVER WORKED ON.

FUN PROJECT I EVER WORKED ON.

IT WAS JUST ONE SPEMPLET AFTER THE OTHER OF LET'S BREAK ALL THE

IT WAS JUST ONE SPEMPLET AFTER THE OTHER OF LET'S BREAK ALL THE

CONVENTIONS OF TELLING SCIENCE AND TRY NEW THINGS.

CONVENTIONS OF TELLING SCIENCE AND TRY NEW THINGS.

SO WE HAVE ONE DOCTOR WHICH IS LIKE A DETECTIVE STORY.

探偵物語のような医者がいるんだ

WE CREATED THIS FICTIONAL HE DETECTIVE LOPEZ AND SHE GOES

私たちはこのフィクションを作りました 名探偵ロペスと彼女は行くのです

AROUND THE WORLD INVESTIGATING THE LARGEST ECOLOGICAL CRIME IN

世界一のエコロジカル・クライムを探る

THE HISTORY OF THE WORLD, THE DISAPPEARING OF LARGE ANIMALS OF

世界の歴史、大型動物の消滅

THE PLANET BEGINNING AROUND 50,000 YEARS AGO.

約5万年前に始まった惑星。

AND SHE IS ON THE TRAIL OF THESE SERIAL KILLERS.

そして、彼女はこれらの連続殺人者の後を追っています。

AND THIS ONE CHAPTER.

そしてこの一章。

AND ONE CHAPTER IS LIKE A SCIENCE FICTION SUPERHERO MOVIE.

AND ONE CHAPTER IS LIKE A SCIENCE FICTION SUPERHERO MOVIE.

WE CREATED THE FIRKSAL CHARACTER OF DR. FICTION AND SHE PERSON

私たちはファークサルというキャラクターを作りましたフィクションと彼女の人物

FIES THE HUMAN ABILITY TO CREATE AND BELIEVE MYTHOLOGY AND

神話を創造し、信じる人間の能力があるかどうかを確認します。

FICTIONAL STORIES AND ANOTHER IS-- WE EXPLAIN EVOLUTION

架空の物語ともう一つの物語は--進化を説明する

THROUGH THE MEDIUM OF A REALITY TV SHOW WITH DIFFERENT SPECIES

異なった種のリアリティ番組のメディアを介して

COMPETING FOR SURVIVAL.

生き残りをかけて

>> James: IT IS A REALLY ENTERTAINING, ONE OF THE

>> ジェームスです。それはとても楽しいです。

SUPERHEROES, IS YOURSELF RIGHT HERE.

SUPERHEROES, IS YOURSELF RIGHT HERE.

LOOK AT YOU THERE, HOW DOES IT FEEL TO SEE YOURSELF AS A

そこにいるあなたを見て 自分の姿を見てどう感じる...

CARTOON CHARACTER WBLGZ NOT VERY COMFORTABLE.

漫画のキャラクターWBLGZは非常に快適ではありません。

WE HAD A HUGE DISCUSSION ON THAT.

その件で大きな議論があった

THEY CAME WITH THE IDEA OF HAVING ME AS A CHARACTER IN THE

彼らは私を登場人物にするという考えを持っていた

BOOKK AND I SAID ABSOLUTELY NO WAY.

ブッククと私は絶対にダメだと言ったの

AND THEY CONVINCED ME BUT WE HAD TO COMPROMISE, WE WILL HAVE AN

AND THEY CONVINCED ME BUT WE HAD TO COMPROMISE, WE WILL HAVE AN

ENTIRE GROUP OF SCIENTISTS EXPLAINING DIFFERENT THINGS.

異なることを説明している科学者の完全なグループ。

FIRST OF ALL BECAUSE SCIENCE IS A COLLABORATIVE EFFORT.

FIRST OF ALL BECAUSE SCIENCE IS A COLLABORATIVE EFFORT.

IT IS NEVER THE WORK OF A SINGLE INDIVIDUAL.

IT IS NEVER THE WORK OF A SINGLE INDIVIDUAL.

LIKE I DON'T KNOW MUCH ABOUT OUR THEOLOGY.

私たちの神学を知らないみたいに

I READ THE PAPERS, THE BOOKS ABOUT THEOLOGY BUT I NEVER

論文や神学についての本は読んだが、一度も読んだことがない。

CONDUCTED THEOLOGICAL EXPLANATION SO WE HAVE A

CONDUCTED THEOLOGICAL EXPLANATION SO WE HAVE A

THEOLOGIST CHARACTER THERE AND LIKEWISE A BIOLOGIST AND IT IS

そこに神学者のキャラクターがあって、それに似た生物学者がいて、それが神学者です。

IMPORTANT TO ALSO SHOW DIFFERENT SCIENTISTS HAVE DIFFERENT

IMPORTANT TO ALSO SHOW DIFFERENT SCIENTISTS HAVE DIFFERENT

OPINIONS THEY SOMETIMES ARGUE, THEY SOMETIMES DISAGREE.

OPINIONS THEY SOMETIMES ARGUE, THEY SOMETIMES DISAGREE.

SO IT IS NOT JUST ME IT IS AN ENTIRE COLLECTION.

私だけじゃなくて全部のコレクションなんです。

>> ONE OF THE THINGS YOU TALK ABOUT IN THE BOOK IS HOMOSAPIENS

>> ONE OF THE THINGS YOU TALK ABOUT IN THE BOOK IS HOMOSAPIENS

MAY DIE OUT IN KIND OF LIKE 80 YEARS, IS WHAT YOU SAY.

80年後には死んでしまうかもしれないと 言っていたな

IN THE NEXT CENTURY OR SO THAT WE AS HOMOSAPIENS MAY CEASE TO

次の世紀には、ホモサピエンスとして私たちは停止することができるようになります。

EXIST.

EXIST.

WHY IS THAT AND WHO IS REPLACING US.

なぜそれがあるのか、そして誰が私たちに取って代わるのか。

>> FIRST OF ALL SPECIES DISAPPEAR.

>> FIRST OF ALL SPECIES DISAPPEAR.

99 PERCENT OF SPECIES THAT ONCE EXISTED DON'T EXIST ANY MORE.

かつて存在していた種の99％は、もう存在していません。

50,000 YEARS AGO YOU HAD AT LEAST SIX DIFFERENT HUMAN

5万年前、あなたは少なくとも6つの異なる人間を持っていました。

SPECIES ON EARTH BESIDES US, THE NEANDERTHALS AND OTHERS THAT ARE

地球上の生物のうち、私たちの隣にいるもの、新地球人とその他のもの

NOT HERE ANY MORE.

NOT HERE ANY MORE.

SO SPECIES INCLUDING HUMAN SPECIES DISAPPEAR.

そうして人間を含む種は消滅していく。

NOW REGARDING OUR OWN FATE HOMO SAPIENS WE ARE NOW CREATING

私たちは今、私たち自身の運命について、今、私たちは創造しています。

TECHNOLOGY TO REENGINEER LIFE.

テクノロジーで人生を豊かにする

BIO ENGINEERING ON THE ONE HAND AND ARTIFICIAL INTELLIGENCE ON

片手ではバイオエンジニアリング、片手では人工知能

THE OTHER HAND SO GIVEN THIS TECHNOLOGY I THINK IT IS VERY

もう一方の手は、私はそれが非常にあると思いますこの技術を与えられた。

LIKELY THAT IN A CENTURY OR TWO EARTH WILL BE DOMINATED BY

LIKELY THAT IN A CENTURY OR TWO EARTH WILL BE DOMINATED BY

ENTITIES THAT ARE MUCH MORE DIFFERENT FROM US THAN WE ARE

私たちとははるかに異なる存在である法人

DIFFERENT FROM KNEE ANDER THAWLS.

KNEE ANDER THAWLSとは異なります。

WE SHARE MOST OF OURED ABOUTEE, OUR BRAIN, OUR HE POATION WITH

私たちは、私たちのアバウトさ、私たちの脳、私たちの体液の大部分を共有しています。

THEE ANDER THALS, WE ARE CERTAINLY ORGANIC CREATURES LIKE

THEE ANDER THALS, WE ARE CERTAINLY ORGANIC CREATURES LIKE

THEM.

THEM.

BUT IN 200 YEARS EARTH MIGHT BE DOMINATED BY THE FIRST INORGANIC

BUT IN 200 YEARS EARTH MIGHT BE DOMINATED BY THE FIRST INORGANIC

CREATURES IN THE HISTORY OF LIFE.

生命の歴史の中の創造物。

SO GIVEN THE POWER OF THIS TECHNOLOGY, I THINK THERE ARE

この技術の力を考えれば、この技術があると思います。

JUST TWO OPTIONS.

JUST TWO OPTIONS.

EITHER WE DESTROY OURSELVES IN THE PROCESS, OR WE UPGRADE

プロセスの中で自分自身を破壊するか、またはアップグレードするかのどちらかです。

OURSELVES INTO SOMETHING WE CAN'T EVEN IMAGINE.

私たちが想像もできないことに自分自身を注ぎ込んでいる。

WE CAN'T IMAGINE IT BECAUSE EVEN OUR IMAGINATION IS THE PRODUCT

WE CAN'T IMAGINE IT BECAUSE EVEN OUR IMAGINATION IS THE PRODUCT

OF ORGANIC CHEMISTRY.

有機化学の

AND HERE WE ARE TALKING ABOUT THE EMERGENCE OF ENTITIES WHICH

そして、ここで私たちが話しているのは、その実体の緊急性についてです。

WILL NOT BE SUBJECT TO THE LAWS OF ORGANIC CHEMISTRY.

WILL NOT BE SUBJECT TO THE LAWS OF ORGANIC CHEMISTRY.

>> James: YUVAL, I LOVE TALKING IT TO YOU SO MUCH.

>> ジェームズYUVAL, I LOVE TALKING IT TO YOU SO MUCH.

WILL YOU MAKE SURE YOU COME BACK ON THE SHOW EVERY SIX MONTHS

WILL YOU MAKE SURE YOU COME BACK ON THE SHOW EVERY SIX MONTHS