I'm here down a cock Avila.

私はここにいる

Beach surfing has been a tradition here for almost 100 years.

ビーチサーフィンは、この地で100年近くもの間、伝統となっています。

And so I'm gonna learn some skills and maybe I'll be able Thio stand up on a surfboard.

だから技術を身につけて、もしかしたらティオがサーフボードの上に立つことができるようになるかもしれない。

Pedro, How's it going?

ペドロ 調子はどうだ？

I'm very excited.

興奮しています。

Lead the way.

案内してくれ

Let's go.

行くぞ

We will start with a small warm up.

まずは小さなウォーミングアップから始めます。

Small running.

小走り。

Your body needs to be warm, but the training scene from rookie?

体は温めないといけないけど、ルーキーからのトレーニングシーン？

Yes, I was not expecting this Step 123 You.

はい、このステップ１２３のあなたには期待していませんでした。

That's it with relish on and let's go.

それはそれは、それをrelish onして、行きましょう。

I have some fun.

楽しいことがあるんです。

What E.

何のE.

Yeah, e So much, huh?

うん、Eそんなに？

Just get Was he surfer?

彼はサーファーだったのか？

It's actually a lot harder than he makes it.

実際には、彼が作るよりもずっと難しい。

Look, you're out there.

見ろよ、お前は外にいる

You've got to get on the board Paddle, paddle, paddle.

板の上に乗ってパドル、パドル、パドル。

Wait for the wave.

波を待ちましょう。

And then at the right time, there's Pedro on the background, going 123 and me going, Whoa, what's one again?

そして、ちょうどいいタイミングでペドロがバックにいて、123に向かっていて、俺は「おっと、また何だっけ？

And I reckon I got up on it for maybe five seconds.

5秒くらいは立ち上がったと思います

God, perfect.

神よ、完璧に。

Amazing.

驚いたな

We're at this beautiful beach where there's people playing volleyball and eating ice cream and sunbathing and kicking a soccer ball around and learning how to surf.

バレーボールをしたり、アイスクリームを食べたり、日光浴をしたり、サッカーボールを蹴りまくったり、サーフィンを習ったりしている人たちがいるこの美しいビーチにいます。

What a incredibly different way to experience Lisbon on this 100 year surfing history just outside of this capital.

この首都のすぐ近くにあるこの100年のサーフィンの歴史をリスボンで体験するには、信じられないほど違った方法があります。

This is this whole other side Thio Lisbon, which is just a zoo, authentic, and yet I never even thought about it being here.

これは全くの反対側のチオリスボンで、ただの動物園で、本格的なのに、ここにあるなんて考えたこともなかった。