Well, my list.

さて、私のリスト。

Time to blow the whole damn thing up.

吹っ飛ばす時が来た

Listen, Russell Westbrook has already gone, okay?

ラッセル・ウェストブルックはもう行ってしまったんだ

He's not coming back.

彼は戻ってこない

He was.

彼はそうだった

He requested the trade.

取引を依頼されました。

I know Russell Westbrook.

ラッセル・ウェストブルックを知ってる

He's done OK.

彼は大丈夫だ

And if you If you're James Harden, you cannot stay there and get and wait to see what you're gonna get back in return.

そして、もしあなたがジェームズ・ハーデンであれば、そこに留まって何かを得て、見返りを待つことはできません。

Because it's not gonna be someone that's gonna put you in a title contention or someone that's gonna that they're gonna get equal value that bring in back for Russell Westbrook.

タイトル争いに加わるような人や、ラッセル・ウェストブルックのために戻ってくるような同等の価値を得られるような人にはならないからだ。

That's gonna help you win the championship.

これで優勝できそうですね。

So it's time to blow the whole thing up.

ということで、そろそろ吹っ飛ばしましょう。

Look, both of these guys are at the point of their career where they have accomplished everything individually.

いいか、この二人は個人で全てを成し遂げた段階にいる。

For all the accolades they got, the MVPs, the scoring titles.

彼らが得たすべての称賛、MVP、得点王の称号のために。

The only thing left for those guys to do is to win a title.

あいつらに残されたのはタイトルを取ることだけだ。

And once you trade Russell Westbrook, you're not gonna get back anything.

ラッセル・ウェストブルックをトレードしたら、何も取り戻せない。

So James Harden is not going to sit around and and and be waiting on the rebuilding stage rebuilding process.

だから、ジェームズ・ハーデンは座っているだけではなく、再建段階の再建プロセスを待っているわけではない。

So if I'm James Harden once Russell Westbrook is traded, I'm walking in the door and talking to the owner and the G m and the coach and say, Hey, my time is up.

だからもしラッセル・ウェストブルックがトレードされたら、私がジェームズ・ハーデンだったら、ドアの前でオーナーやGm、コーチと話して、「おい、俺の時間切れだ」と言うだろう。

It's time for me to go.

私が行く時間です。

I need a new destination.

新しい目的地が必要なんだ

It's time for me to go somewhere where I could compete and when the title.

タイトルがいつ頃になるのか、どこかで勝負できる場所に行く時期になってきました。

So I said they need to trade both of them.

だから両方を交換する必要があると言ったんだ

They have to It's time to blow it up.

吹っ飛ばす時が来たんだ

Yeah, I think that's pretty clear, Andi yet I would say if I'm the Rockets, At least I know Hardened may be unhappy.

ええ、私はそれがかなり明確だと思います、アンディまだ私がロケッツであるならば、少なくとも私はハーデンが不幸になるかもしれないことを知っていると言うでしょう。

Whatever, but if I have him under contract, I'm gonna say what Dr Buss told Kobe Bryant.

どうでもいいけど、もし彼を契約させたら、ドクター・バスがコービー・ブライアントに言ったことを言おうと思う。

Once upon a time, I got a five carat diamond.

むかし、5カラットのダイヤを手に入れたことがありました。

I'm not trading it for 51 carat diamonds.

51カラットのダイヤとは交換しないよ。

James, I'm sorry.

ジェームズ すまない

You're gonna have to bear with me like you're under contract.

契約してるみたいに我慢してくれよ

I'm not just gonna unload you because you wanna be unloaded.

お前が降ろされたいから降ろされるんじゃなくて

We have to get equal value for you.

同等の価値を得なければならない

And that is going to be very difficult because there aren't that many players on your level.

そして、あなたのレベルにはそれほど多くのプレイヤーがいないので、それは非常に難しいことになるでしょう。

So, you know.

だからね。

And once you move Westbrook, by the way, you don't know your right perk.

ちなみにウェストブルックを移籍させたら、自分の右のパークがわからなくなる。

You're not gonna get a Westbrook level player back, but Harden has shown he doesn't necessarily need that to build a team around him.

ウェストブルックレベルの選手は戻ってこないだろうが、ハーデンは彼の周りにチームを作るためには必ずしも必要ないことを示している。

That could be very competitive.

それはとても競争力があるかもしれません。

Andi.

アンディ

And once you clear that salary off your books, you have a lot more flexibility to maneuver.

その給料を帳尻合わせにしてしまえば、もっと柔軟に動けるようになる。

Ah, clever GM might figure out a way to put a team there that Harden likes.

ああ、賢いGMはハーデンが好きなチームをそこに置く方法を考え出すかもしれない。

Now.

今だ

I'm not suggesting that that winds up happening.

そんなことを提案しているんじゃない

I think it's an under 50 50 shot.

アンダー50の50発だと思います。

But as long as that's the case, I'm moving Westbrook first.

でも、それがある限り、ウェストブルックを先に動かします。

I'm not gonna move the thing that makes my team special just for, you know, spare parts.

チームを特別なものにしているのは、スペアパーツのためだけに動かすつもりはない。

If someone blew me away of Golden State, made me an offer for the number two pick in this and that and they could throw ah, player and the whole thing, I would have to consider it.

もし誰かがゴールデンステートを 吹っ飛ばしてくれて ２番指名のオファーをしてくれたら... ...選手も含めて全部投げてくれたら... ...私はそれを考慮しなければならないでしょうね

And you're going to get a much smaller hall, obviously, for Westbrook right now, given his contract and his perceived value.

ウェストブルックの契約と価値を考えれば明らかに今のウェストブルックのためにもっと小さなホールを手に入れることになるだろう

Nevertheless, I would move Westbrook first and hold on to harden until the absolute last minute, when I absolutely had to trade him to try to get the most for him.

とはいえ、ウェストブルックを先に動かして、絶対にトレードしなければならないギリギリのタイミングまで固めるようにしていました。

Well, first of all, I don't agree with you But there's no surprise there.

まず第一に、私はあなたに同意しませんが、そこには驚きはありません。

Max Kellerman.

マックス・ケラーマン

Of course, I don't agree with you, but I will tell you this.

もちろん、同意はしませんが、これだけは言っておきます。

Why the hell wouldn't you get something significant for James Harden?

ジェームズ・ハーデンのために何か重要なものを手に入れようとしないのはなぜだ？

I mean, the man.

つまり、男の人。

Listen, he's old.

聞いてくれ、彼は年寄りだ。

132.9 million over the next three years.

今後３年間で１億３２９００万。

Russell Westbrook is old, 132.6.

ラッセル・ウェストブルックは132.6歳。

All right.

いいだろう

Both of them have an option of players option after the next two seasons.

どちらも次の2シーズン以降は選手のオプションがあります。

We get all of that, but I think the question that needs to be asking First of all, I completely agree with Kendrick Perkins.

私たちはそのすべてを手に入れたが、質問する必要があるのは、まず第一に、私はケンドリック・パーキンスに完全に同意する必要があると思う。

He's right on the money.

彼の言う通りだ

They gotta blow the whole thing up now, because the reality is, is that if you're Houston and you've got a guy in Westbrook that wants out, let me tell you what Houston has been saying for months and stuff and what they, without question saying, are saying now.

彼らは今、すべてを吹き飛ばさなければならない。現実には、もしあなたがヒューストンで、ウェストブルックが出て行きたいと言っているなら、ヒューストンが何ヶ月も前から言っていたことと、彼らが今言っていることを教えてあげよう。

Kendrick Perkins.

ケンドリック・パーキンス

Dwight Howard was there hard and wanted them out.

ドワイト・ハワードはそこにいて、彼らを追い出そうとしていた。

They lost in the playoffs a couple of years ago.

数年前にプレーオフで負けている。

Last year, Rather, Harden was at the press conference, he said, We all know what the problem is to the press walked off the walked off the podium went down to the office with Maury and and everybody else.

昨年は、むしろ、ハーデンは記者会見であった、彼は言った、私たちはすべての問題は、記者に何であるかを知っている、表彰台を歩いて降りたモーリーと他のみんなと一緒にオフィスに行ってきました。

He said I once Chris Cp three up out of here right now, Westbrook wants out.

彼は私が一度ここからクリスCpの3アップを言った 今、ここから出て、ウェストブルックが望んでいます。

And if you're Harden, you've got a situation where people are looking at you right or wrongly, and they're saying, Okay, are you a problem?

そして、ハーデンの場合は、右も左も見られている状況で、「よし、問題ないか」と言われています。

Now we know you average a minimum of 29 over the last four years.

過去4年間で最低でも29人は平均していますね。

We know that over the last three, you average 32 plus and you're just unstoppable offensively, your magician on the offensive side of the ball.

ここ3年で平均32プラスで攻撃的には止められないのは分かってる攻撃面では魔術師だな

But if you've got teammates, either you don't wanna play with or don't want to play with you and there's no championship to show for all the effort and all the money.

でもチームメイトがいるなら一緒にプレイしたくないか、一緒にプレイしたくないかのどちらかだし、努力とお金の割にはチャンピオンシップがないんだよね。

Eventually, the organization is gonna look atyou too.

最終的には組織もあなたを見ることになります。

But it doesn't mean they're gonna be stupid and lose him for nothing.

だからといって馬鹿にされて無駄に失うわけでもないしな

So now here's where it gets tricky when we bring up Brooklyn because KP brought up Brooklyn at the top of the show.

さて、ここからが厄介なところですが、KPがショーのトップにブルックリンの話を持ち出したからです。

Well, you got Spencer Dinwiddie.

スペンサー・ディンウィディーを捕まえたな

You got Caris Levert, you've got picks.

カリス・リーヴァートはピックを持っている。

You got all of those things that Brooklyn could offer.

ブルックリンが提供できる全てのものを手に入れた

And Lord knows what else.

主は他にも知っている

You know what else?

他に何があると思う？

Houston wouldn't wanna hear this.

ヒューストンは聞きたくないだろうな

Ah, lot of people wouldn't want to hear this.

ああ、多くの人がこれを聞きたくないだろう。

Especially Houston.

特にヒューストン。

Because if you're Tilman Fertitta and the Houston Rockets, why would you wanna help Daryl Morey, who just left you?

君がティルマン・フェルティッタとヒューストン・ロケッツなら なぜ君を捨てたダリル・モーリーを助けたい？

But he is the president of basketball operations in Philadelphia.

しかし、彼はフィラデルフィアのバスケットボール事業の社長です。

They do have somebody by the name of Ben Simmons or Joe L and B.

ベン・シモンズかジョー・L・Bという名前の人がいます。

You're talking about somebody like a Ben Simmons, in my estimation, along with additional players, potentially picks as well toe pair hard and would then be because you stuck with Al Horford, okay, And and basically with Tobias Harris.

あなたはベン-シモンズのような誰かについて話している、私の推定では、追加の選手と一緒に、潜在的にピックもつま先ペアハードとなり、あなたがアル-ホルフォードで立ち往生しているので、大丈夫、と基本的にはトビアス-ハリスとなります。

I don't think you stuck because I think the bias Harris would do well with the right team mates.

バイアスのかかったハリスはチームメイトが良ければうまくいくと思うから動かなかったんじゃないの？

At the end of the day, those air just to and there's gonna be a slew of other offers.

一日の終わりには、それらの空気だけで、他の多くのオファーがあるだろう。

But if I'm Houston Max, I know I can get significantly mawr for Harden.

しかし、私がヒューストンマックスなら、ハーデンのためにかなりのマウアーを手に入れることができることを知っています。

I'm not saying that Russell Westbrook is not going.

ラッセル・ウェストブルックが行かないとは言っていない。

KP is right.

KPの言う通りです。

He's gone.

彼は逝ってしまった。

Russell Westbrook ain't making that decision and then gonna retract.

ラッセル・ウェストブルックは、その決定をしてから撤回するつもりはありません。

That's not how he's built.

そうやって作ったわけではない。

If he told him that, he said so to them, and he said it publicly.

彼がそう言ったのならば、彼は彼らにそう言って、公に言ったのだ。

He wants out.

彼は出て行きたがっている。

He out, He's out.

He out, He's out.

So you're gonna move him.

だから彼を動かすんだ

But the first order of business, in my estimation, if you can get the fall for James Harden, you do it.

でも 私の考えでは、最初の仕事は、 ジェームズ・ハーデンに 気に入られることができれば、それをやることだ。

You do it because you don't know what additional assets you're going to get.

どんな追加資産が出るかわからないからやってるんだろ。

Four Harden That will enable you toe.

フォーハーデンはつま先を有効にします。

Also unload Russell Westbrook for some additional assets.

また、いくつかの追加資産のためにラッセルウェストブルックをアンロードします。

That's how you play that game.

それがゲームのやり方なんだよ

In my estimation, I disagree about the order in which you trained them.

私の推測では、あなたが彼らを訓練した順番については反対です。

I think you get rid of Westbrook first and you hold on to harden until you absolutely have to let him go.

まずウェストブルックを処分して、絶対に手放さないといけなくなるまで固めるんじゃないかな？

That said, you're right.

そうは言っても、あなたの言う通りです。

It's almost impossible to get equal value for Harden.

ハーデンと同等の価値を得ることはほぼ不可能です。

Ben Simmons.

ベン・シモンズ

Ben Simmons.

ベン・シモンズ

Now you're talking.

今、あなたは話しています。

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。