You're breaking out.

脱走してますね。

You're pointing out.

指摘されていますね。

This happens in baseball.

これは野球でも起こります。

The pitchers.

ピッチャーズ。

You know the same thing.

あなたも同じことを知っているはずです。

If they start out fast ball like 100 mile an hour fastball, they strike out a lot of guys as their career moves on.

時速100マイルの速球のような速球からスタートした場合、キャリアが進むにつれて多くの人を三振にしてしまうのです。

If they want to stay elite, they get better control there in the strike zone, more so their totals keep going down.

彼らがエリートのままでいたい場合、彼らはストライクゾーンでより良いコントロールを取得し、より多くのので、彼らの合計がダウンしていきます。

But their home run allowed goes up because they're in the strike zone.

しかし、許されたホームランはストライクゾーンに入っているために上がってしまいます。

They don't have the same stuff.

同じものを持っているわけではありません。

Drew Brees.

ドリュー・ブリーズ

I see the same thing you do.

私はあなたと同じものを見ています。

He basically led the league in passing yards every single season.

彼は基本的に毎シーズンのパスヤードでリーグをリードしていました。

It seemed for a long time with over 5000 lead, the league legal legally, but and his and his completion percentage was in the high sixties.

それは、5000以上のリードで長い時間のために思えた、リーグ法的には、法的には、しかし、彼と彼の完了率は高い60年代にあった。

Now he's leading the league in completion percentage every year, and the passing yards are playing the same He's evolving as a player, but that's still illegal.

今では毎年完封率でリーグをリードしていますし、パッシングヤードも同じように 選手として進化していますが、それにしても反則ですね。

Yes, it is.

そうですね。

Yes, it is.

そうですね。

And I'll tell you what.

そして、私が言うのもなんですが

I'll use one of your analogies.

あなたの例え話の一つを使うわ

You use baseball, right?

野球を使っているんですね。

You just used baseball.

野球を使っただけだろ

Okay, I'll throw a basketball analogy at you that both you and I have used.

君と私が使ったバスケの例え話をしよう

We watched MJ.

MJを見ました。

Then we watched Kobe.

その後、神戸を観戦。

They were not only great ballplayers, they had crazy athleticism.

彼らは偉大な球児であるだけでなく、狂ったような運動能力を持っていました。

As age and attrition kicked in, they had toe modify their game to some degree, become more perimeter oriented to maintain the level of success.

年齢と消耗が進むにつれ、彼らはある程度ゲームを修正し、成功のレベルを維持するために、より周囲を重視するようにならざるを得なくなった。

We looked at things differently, but we didn't question their greatness.

私たちは違うものを見ていましたが、彼らの偉大さを疑うことはありませんでした。

What we said was they had to sit up there and modify it, change it up a little bit, but they're still great.

私たちが言ったことは、彼らはそこに座って、それを修正して、少し変更する必要がありましたが、彼らはまだ素晴らしいです。

They're just not as athletic as they used to be.

昔のように運動能力がないだけだ。

If you're telling me Drew Brees ain't the same, do with his velocity, I got you.

ドリュー・ブリーズと同じじゃないと言うなら 彼の速度でやってくれ

But in terms of the results, if you look at the level of accuracy and he's winning football games and he's leading his team and he's playing the quarterback position, you could tell me that Drew Brees might not be the same quarterback.

しかし、結果的には、彼がフットボールの試合に勝っていて、チームを引っ張っていて、クォーターバックのポジションでプレーしているという精度の高さを見れば、ドリュー・ブリーズは同じクォーターバックではないかもしれないと言えるかもしれません。

I'm just saying, Don't eradicate greatness from the category while you're talking about him.

偉そうなこと言ってる間にカテゴリから偉さを根絶やしにするなよｗ

Because he's great, in fact, that I can give you examples of baseball pitchers, a couple them and pitch for the Yankees, Ron Guidry or later on David Wells, who got better and better in terms of in terms of the control.

彼は偉大な投手ですから、実際、私は野球の投手の例をあげることができます、それらのカップルとヤンキースのための投球、ロン・ギドリーや後のデビッド・ウェルズのために、コントロールの面でどんどん良くなった人。

Fewer walks, fewer strikeouts, more home runs allowed.

少ない歩数、少ない三振、少ない本塁打の数

Still elite.

まだエリートだ

Not once.

一度もない

They what they once were, maybe, but still elite.

彼らはかつての彼らと同じようなものかもしれないが、しかし、まだエリートだ。

But this is the problem with Drew Brees.

しかし、これはドリュー・ブリーズの問題です。

When you bring up Jordan and Kobe, that's true.

ジョーダンとコービーを持ち出すと、それはそうですね。

They were still elite because Jordan and Kobe, in the moment of truth, could still put their team over the top with, you know, taking the fade away if they needed to, instead of just taking it hard to the hole.

彼らがまだエリートだったのは、ジョーダンとコービーが、真実の瞬間に、まだ彼らのチームをトップに置くことができたからだ、ほら、彼らは必要に応じてフェードアウェイを取ることができます。

We haven't seen Drew Brees do that.

ドリュー・ブリーズがそんなことをするのを見たことがありません。

I know football's different.

サッカーは違うんだよな

Even the quarterback does not have as much sway on the outcome of the game as maybe a starting pitcher who's really dominant baseball or a wing.

クォーターバックでさえも、野球が本当に支配的な先発投手やウイングほど試合結果を左右するものではありません。

A perimeter player who's who.

ペリメータープレイヤーの誰が誰だか。

You run the offense through in basketball, but the ball is still in their hands at the end of games, and Stephen A.

あなたはバスケットボールでオフェンスを実行しますが、ボールは試合終了時にはまだ彼らの手の中にあり、スティーブン・A。

We have seen in the playoffs time and again, Drew Brees look old and beaten up in the moment of truth, I'm not saying he's definitely not.

我々はプレイオフで何度も何度も見てきましたが、ドリュー・ブリーズは老けて見えて、真実の瞬間に叩きのめされていますが、私は彼が間違いなくそうではないとは言っていません。

I'm saying we have not seen this year improved.

今年は改善されたのを見ていないと言っているのです。

That, huh is two things that this worth pointing out here.

それは、ハァッ、これはここで指摘する価値がある2つのことです。

Max number one, not old, beaten up.

マックスナンバーワン、老害じゃなくてボコボコにされてる。

There's a difference, because it doesn't have to be both.

両方である必要はないので、違いがあります。

You could be beaten up.

叩かれてもおかしくない。

You could be very.

あなたは非常に可能性があります。

We don't look old because you got your behind beat up.

背中をボコボコにされたから老けて見えないんだよ。

Okay, that's number one.

よし、これが1番だ。

Number two.

2番だ

Your number one weapon.

あなたのナンバーワンの武器

Michael Thomas.

マイケル・トーマス

Over the last three years.

この3年間で

104 125 and last year, 149 receptions.

104 125と昨年は149レシーブ。

His number one target.

彼のナンバーワンターゲット。

Max Kellerman.

マックス・ケラーマン

Michael Thomas has only played two games this year.

マイケル・トーマスは今年2試合しか出場していない。

Yeah, yeah, I've been bringing this up forever, by the way, the Saints at this moment, the Saints of my pick in the NFC.

そうそう、ずっと前から持ち出してたんだけど、ちなみにこの瞬間のセインツ、NFCでの私のピックのセインツ。

But that's different because because I think Drew Brees, because I think Drew Brees still has elite accuracy.

でも、それは違うんだよね、ドリュー・ブリーズは今でもエリートの精度を持っていると思うから。

But whether or not he's an elite quarterback remains to be seen as the year progresses.

しかし、彼がエリートクォーターバックであるかどうかは、年を重ねるごとに見えてくる。

Stephen A.

スティーブン・A・・・

People would didn't know if he was coming back this year and part of it because you saw the throws down the field.

今年彼が戻ってくるかどうかは知らなかっただろうし、その一部はフィールドの下に投げているのを見たからだ。

They didn't look the same.

同じには見えなかった。

Cool, Cool.

かっこいい、かっこいい。

Paul's right there, Max.

ポールはそこだ マックス

You just finished saying, Drew Brees is a quarterback that has elite accuracy.

ドリュー・ブリーズは精鋭のクォーターバックだと言い終わったな

How can you sit up there?

どうやってそこに座れるの？

I just want you to think about people listening to you.

聴いてくれる人のことを考えてほしい。

You're going to say that a quarterback has elite accuracy, but don't give him greatness.

クォーターバックの精度はエリートだと言いたいんだろうが、偉大さを与えるなよ

Well, hold on.

ちょっと待って

When you talk about elite, you're talking about the upper crust, even if you want to say Drew Brees.

エリートというと、ドリュー・ブリーズと言いたくても上層部の話になってしまう。

His name came after Peyton and Tom Brady and Aaron Rodgers.

彼の名前はペイトンとトム・ブレイディ、アーロン・ロジャースにちなんでつけられた。

It was always there.

それはいつもそこにあった。

If you're asking me to name the elite quarterbacks in the NFL right now, I'm telling you, Patrick Mahomes, Aaron Rodgers, Russell Wilson.

今すぐNFLのエリートクォーターバックの名前を挙げろというなら、パトリック・マホメス、アーロン・ロジャース、ラッセル・ウィルソンだ。

I do not have Drew Brees in that group right now.

ドリュー・ブリーズは今のところそのグループにはいない。

Do you have any five?

5つもあるのか？

Arguably, I don't know.

アルグには、わからない。

I e need to see him with his weapons now.

武器を持った彼に会わせてくれ

And when you talk about elite accuracy, yes, E accuracy is the second most important thing of quarterback has.

そして、エリートの精度といえば、そうですね、Eの精度はクォーターバックが持っている中で2番目に重要なものです。

The first is processing information quickly.

1つ目は、情報を素早く処理することです。

The second is accuracy.

2つ目は精度です。

Then you have to worry about arm strength.

そうなると、腕力が気になりますよね。

You have the requisite arm strength you don't need to have the biggest can into the world.

あなたは世界に最大の缶を持っている必要はありません必要な腕力を持っています。

I would not put Drew Brees.

ドリュー・ブリーズは入れない

Forget about the arbitrary number of quarterbacks, Whether it's 34 or five, I think there are levels.

恣意的なクォーターバックの数は忘れて、34だろうが5だろうが、レベルはあると思います。

The top level to me does not include breeze at this moment.

私にとってのトップレベルには、今のところ風は含まれていません。

It used to Max Kellerman, Drew Brees, elite accuracy, winning football games.

それはマックス・ケラーマン、ドリュー・ブリーズ、エリートの精度、フットボールの試合に勝つために使用されます。

You talked about processing information and throwing the ball accurately.

情報を処理して正確にボールを投げるという話をしていましたね。

I don't think there's a soul alive that would question his processing information neither.

彼の処理情報にも疑問を抱く魂が生きているとは思えない。

And I'm not saying you're doing that because I know you're not.

それをしているとは言っていないだろうからな

But there's not a soul alive that would question and processing information.

しかし、情報に疑問を持ち、処理するような魂は生きていない。

There's not a soul alive that would question is accuracy And, oh, by the way, Max, you need to see it.

正確さに疑問を抱く者はいない ところで、マックス、見てくれないか？

The brother has been in the NFL for 20 years.

弟はNFLに20年在籍している。

He's time achievement of a first ballot Hall of Famer.

初球の殿堂入りを果たしたタイムアチーブメントだそうです。

He's done this for the last 12, 13 years.

この12、13年の間、彼はこれをやっていた。

Not exactly this.

正確にはこれではありません。

No, this is what I'm talking about, not just copy this.

いや、これはこれでいいんだよ、ただのコピーじゃなくて。

He is.

彼はそうだ

He is an all time great.

彼はすべての時代の偉大な人です。

There's no denying Drew Brees is great, but he's still an effective NFL quarterback.

ドリュー・ブリーズが素晴らしいのは否定できませんが、彼は今でもNFLのクォーターバックとして活躍しています。

Certainly, I think, effective enough to win the Super Bowl, but I need to see him do it.

確かに、私は、スーパーボウルに勝つために十分に効果的だと思いますが、私は彼がそれを行うのを見る必要があります。

I need to see him at the end of the season.

シーズンの最後に会いたい。

Still be a guy when you go.

行くときはまだ男でいよう。

I'd rather have him than the other guy.

むしろこいつの方がいいな。

It hasn't been that way in recent years, and now there are no excuses.

ここ数年はそうでもなかったし、今は言い訳もできない。

Stephen A.

スティーブン・A・・・

They have a full complement of receivers.

彼らはレシーバーを完全に補完しています。

They have a running game that just doesn't guys.

彼らはランニングゲームを持っていますが、それだけでは男ではありません。

Here is what Drew Brees has proved so far this season.

ドリュー・ブリーズが今季ここまで証明してきたことがここにある。

In a James, he's had 2120 yards passing, 17 passing touchdowns, just three interceptions.

ジェームスでは2120ヤードのパッシング、17回のタッチダウン、わずか3回のインターセプトを経験しています。

And by the way, that's the same amount of interceptions Tom Brady had in just one game last week against the Saints.

ちなみにこれは、先週のセインツ戦でトム・ブレイディがわずか1試合で行ったインターセプトの数と同じだ。