According to the athletic Stephen A What is the problem in H Town?

アスレチックのスティーブンAによると、H町では何が問題になっているのでしょうか？

Well, here's the problem.

さて、問題はここにある。

First of all, y'all, Max, as you as you know.

まず第一に、皆さん、マックス、知っての通りです。

You know, sometimes you just you put on a different hat.

たまには違う帽子をかぶってみては？

Um, this is not opinion.

これは意見じゃない

I'm telling you what I have heard.

私が聞いたことを話しています。

Uh, they don't wanna play with each other anymore.

あー、もうお互いに遊びたがらないんだ。

Russell Westbrook doesn't wanna play with James Harden.

ラッセル・ウェストブルックはジェームズ・ハーデンと遊びたがらない。

James Harden doesn't wanna play with Russell Westbrook.

ジェームズ・ハーデンはラッセル・ウェストブルックとは遊びたがらない。

James Russell Westbrook wants the ball in his hands.

ジェームズ・ラッセル・ウェストブルックが手にしたボールを欲しがっている。

He doesn't wanna play off the ball as much.

彼はあまりボールを外したプレーをしたがらない。

He looks at his success in Oklahoma City over the previous several years.

ここ数年のオクラホマシティでの活躍を見ている。

Uh, the ball needs to be in his hands.

ボールを彼の手に持っている必要があります。

That's his mentality.

それが彼のメンタリティです。

The mentality of James Harden.

ジェームズ・ハーデンのメンタリティ。

Is that all right?

これでいいのかな？

So be it, you know.

それはそれでいいんだよ。

And so as a result of it, Houston is in turmoil.

その結果、ヒューストンは混乱しています。

They I mean, Houston, we have a problem because if you're the Houston Rockets as an organization, you have a decision to make.

彼らには問題があるんだ、組織としてのヒューストン・ロケッツであれば、決断しなければならないことがあるからね。

The reality is that you can move.

動けるという現実。

Russell Westbrook would stay.

ラッセル・ウェストブルックは残るだろう

Undoubtedly will try to do.

間違いなくやろうとするだろう。

Make no mistake about it, because he's made it clear that he does not want to play with James Harden is not about one out of Houston.

彼はジェームズ ・ ハーデンと一緒にプレイしたくないことを明確にしているので、それについて間違いはありませんヒューストンのうちの 1 つについてではありません。

He doesn't wanna play with James Harden.

彼はジェームズ・ハーデンとは遊びたくないんだ。

And inevitably, that means that you probably want out of Houston because, obviously, the Rockets Dean James Harden significantly more valuable than a Russell Westbrook.

そして必然的に、それはあなたがおそらくヒューストンのうち、明らかに、ロケッツ ディーン ジェームズ ・ ハーデン大幅にラッセル ウェストブルックよりも貴重なためにしたいことを意味します。

The question is, how much compensation are you going to get from Russell Westbrook?

問題は、ラッセル・ウェストブルックからどれだけの報酬を得られるかだ。

We know that he's one of the most athletic point guards, uh, the most athletic point guard in the game's history.

彼がゲーム史上最も運動量の多いポイントガードの一人であることは知っています。

We know that he's a ferocious competitors.

彼が猛烈なライバルであることはわかっています。

We know that he's box office.

興行収入があるのはわかっている。

Make no mistake about it.

勘違いしないようにしましょう。

The problem is again.

問題はまたしても

Is that his shooting ability?

それは彼の射撃能力なのか？

Number one and number two?

1番と2番？

He is as a stubborn and strong willed as they come.

彼は彼らのように頑固で強い意志を持っています。

KP knows him a hell of a lot better than me being his former teammate, but he can testify to that.

KPは元チームメイトの私よりも彼のことをよく知っているが、それは彼が証言してくれるだろう。

Russell Westbrook is a guy that is going to do things his way, and he did not go to the Houston Rockets, according to my sources, and ask for them to capitulate or the have some level of understanding.

ラッセル ウェストブルックは彼の方法で物事をしようとしている男であり、彼は私の情報源によると、ヒューストン ・ ロケッツに行っていないし、彼らが降伏するか、またはいくつかのレベルの理解を求めます。

He made it very, very clear that he's gonna play his game and he's going to do things his way, and he's not gonna take a back seat to James Harden next season.

彼は自分のゲームをして、自分のやり方でやることを非常に明確にしたし、来シーズンはジェームズ・ハーデンの後塵を拝するつもりはない。

So obviously he wants out of Houston.

明らかにヒューストンから出たがってる

The Rockets, in turn, have to make that decision.

ロケッツは、順番に、その決断をしなければならない。

And right now, Max and KP, it's one of those decisions where a couple of weeks ago, if you recall Max, I was like, You don't get rid of James Harden.

今はマックスとKPの決断の一つで、数週間前にマックスを思い出すと、私はジェームズ・ハーデンを追い出すなと言っていました。

You hold on to James Harden.

ジェームズ・ハーデンにしがみついて

James Harden's average.

ジェームズ・ハーデンの平均

At least 29 over the last four years.

過去4年間で最低でも29件

Three times they've gone to the semis.

3回も準決勝まで行っている。

One time they've gone to the conference finals.

一度は会議の決勝戦に行ったことがあります。

But now that you know that Russ doesn't wanna be there and you're questioning the level of compensation that you can get for Russell Westbrook as a result of that, the mentality is we might have to move James Harden because that's the guy that is just a juggernaut offensively.

しかし今はラスがそこに居たくないことを知っていて、その結果としてラッセル・ウェストブルックのために得られる報酬のレベルに疑問を持っていることがわかっているので、ジェイムス・ハーデンを移動させなければならないかもしれないというメンタリティです。

And we can ask for the House in return for him because there will be teams lined up to get their hands on James Harden So clearly things they're not gonna be the same in Houston.

彼との見返りにハウスを求めることができます ジェイムス・ハーデンを手に入れるために チームが並んでいるので ヒューストンでは同じようにはいかないでしょうね

The likelihood, I mean, it's virtue.

好感度、つまりは美徳です。

It's a virtual guarantee that one of them is going to be gone and a better than 50% shot that both will be gone.

どちらかがいなくなるのは事実上の保証であり、両方がいなくなるのは50％以上の確率である。

Tillman, Fertitta, Mr Stone and obviously new coach Stephen Silas have done some decisions to make but the Houston Rockets that we have seen over the last several years, maybe Gnome or because it is very, very possible that James Harden, of course, Russell Westbrook wants out, and they'll probably move him as well.

ティルマン、フェルティッタ、ミスターストーン、そして明らかに新コーチのスティーブン・サイラスは、いくつかの決定をしていますが、ここ数年見てきたヒューストン・ロケッツは、おそらくノーム、またはそれは非常に、非常に可能性があるので、ジェームズ・ハーデンはもちろん、ラッセル・ウェストブルックが出て行きたいと思っており、彼らはおそらく彼も移動させるでしょう。

But it is very, very possible that the Houston Rockets may elect to move James Harden because James Harden's like, Yo, I'm trying to compete for championships and right now this don't look like a championship scenario.

しかし、ヒューストン・ロケッツがジェームズ・ハーデンの移籍を選択する可能性は非常に高い。

Why the hell would I want to say It's not that he wants to leave Houston cause he loves Houston?

ヒューストンが好きだから出て行きたいんじゃないの？

KP is that I wanna win, I wanna win.

KPは勝ちたい、勝ちたいということです。

And if he doesn't believe he's in a winning situation, they've gotta make changes.

本人が勝てると思ってないなら変更してもらわないとね

They are aware of it, guys, and they are on the phones, and they are accepting all phone calls to see what will be offered not just for one of them, but for the both of them, obviously separately, Separate, apart.

彼らはそれに気付いていて、電話をしていて、電話を全て受け付けていて、何が提供されるかを確認しています、片方だけでなく、両方のために、明らかに別々に、別々に、別々に。

Makes you wonder.

疑問に思うだろうが

It makes you wonder if it was coordinated.

コーディネートされていたのか気になりますよね。

Like if Harden wanted out of town, then this sets that those dominoes in motion.

ハーデンが町を出たがってるならドミノ倒しの準備をしてる

It makes you wonder how much of this is coordinated between these two guys.

この二人の間でどれだけ調整されているのか気になってしまいます。

Let's let's assume that it's not.

そうではないと仮定してみましょう。

Let's assume Russell Westbrook really just wants out.

ラッセル・ウェストブルックが本当に出て行きたいと思ってるとしよう

Here's the issue, and this is why they're gonna have to look for deals for Westbrook before Harden.

ここが問題で、これが理由でハーデンより先にウェストブルックの取引を探すことになる。

This is what the late great Dr Jerry Buss told Kobe Bryant when Kobe told him he wanted to trade Dr Buss, who is the greatest owner in the history of American team sports by so much?

これは、今は亡き偉大なDr.ジェリー・バスがコービーがトレードしたいとコービー・ブライアントに言ったときに、アメリカのチームスポーツの歴史の中で最も偉大なオーナーであるDr.バスにこれだけのことを言ったのか？

It's embarrassing, Dr Buss told Kobe.

恥ずかしいことだ、とドクター・バスは神戸に言った。

Kobe, you're a five carat diamond.

神戸、5カラットのダイヤモンドだな。

I'm not trading you for 51 carat diamonds.

51カラットのダイヤとは交換しないよ

E need.

Eが必要だ

How do I get equal value for you?

どうやって等価を手に入れるか？

The history of the N B.

N Bの歴史。

A theme tire history of the MBA tells us the winner of the trade is the team that gets the best player in the deal, and that's very, very difficult to get equal value for James Harden.

MBAのテーマタイヤの歴史が語るトレードの勝者は最高の選手を獲得したチームであり、ジェームズ・ハーデンを同等の価値で獲得するのは非常に難しい。

Russell Westbrook's my favorite player has said that many times.

ラッセル・ウェストブルックのお気に入りの選手は何度も言っています。

I love watching him because he plays with his heart.

心で遊んでいるので、見ているのが好きです。

He plays all out all the time.

彼はいつも全力でプレイしています。

He's incredibly athletic and fun to watch, but it takes more around Russell Westbrook to get close to a championship than around Harden at this point in their careers.

彼は信じられないほどの運動量があり、見ていて楽しいですが、それは彼らのキャリアのこの時点でハーデンの周りよりもチャンピオンシップに近づくためには、ラッセルウェストブルックの周りの多くが必要です。

Let's be honest.

素直になりましょう。

Even in Westbrook's crime, he had k d.

ウェストブルックの犯罪でさえ、彼はＫＤをしていた。

Obviously, before K D was on Golden State, they took Golden State to a Game seven.

明らかに、K Dがゴールデンステイトにいる前に、彼らはゴールデンステイトをゲーム7に連れて行った。

They failed.

彼らは失敗した

James Harden did not have a k D on his team.

ジェームス・ハーデンはチームにK Dがいなかった。

He didn't even have Chris Paul available to him when he took a Kevin Durant plus Steph Curry, everyone healthy Golden State team to a Game seven at Houston.

彼はケビン ・ デュラント プラス ステッフ カリー、誰もが健康なゴールデン ステート チームにヒューストンでゲーム 7 を取ったときに彼に利用可能なクリス ・ ポールを持っていませんでした。

How do you How do you How do you want to play a home game against those guys?

どうですか、どうですか、どうですか、あいつらとホームゲームをしたいんですか？

Have to be pretty good at Houston.

ヒューストンではかなりの腕前が必要だ

No Chris Paul available to him.

クリス・ポールは利用できません。

And if it wasn't for the worst shooting performance in history, I think it's pretty clear Houston would have won that game as it was the only lost by single digits.

そして、史上最悪のシュートパフォーマンスがなければ、あの試合は1ケタ差での敗戦だったので、ヒューストンが勝っていたのは間違いないと思います。

The point is, you can get when you look at these Rockets teams that have been live in the playoffs, and I've been critical of hardened for not coming through When the pressure is highest.

ポイントは、あなたがプレーオフでライブされているこれらのロケッツチームを見たときに取得することができますし、私は圧力が最も高いときに、私は通って来ていないために硬化の批判を受けてきました。

However, those teams were never the most talented teams.

しかし、それらのチームは決して優秀なチームではありませんでした。

They should never be able to get as far as they've gotten.

彼らは決して今までのようにはなれないはずです。

But with Daryl Morey, Mike D'Antoni and James Harden that seemed to be able to get inferior talent compared to the really elite teams closer than they should have gotten toe win the big prize.

しかし、ダリル モーリー、マイク ・ ダントニとジェームズ ・ ハーデンは、彼らはトウが大賞を獲得する必要がありますよりも近い本当にエリート チームと比較して劣った才能を得ることができるように見えた。

So so Westbrook is going to be the guy.

だから、ウェストブルックはその男になるんだな。

I think they move first.

先に動くと思います。

He's gonna be the guy Mawr easily.

彼は簡単にモーアになりそうです。

You can get equal value for, although even then there's a problem because he has such a big contract.

同等の価値を得ることができますが、それでも彼は大きな契約をしているので問題はありますが。

Any team that takes them is going to take the attitude that they're going to get a discount in the trade, what they have to give back because of the massive contract.

彼らを取るチームは、巨額の契約のために何を還元しなければならないのか、トレードで値引きしてもらうという態度を取るだろう。

So a team like the New York Knicks, who I have already given up any time soon winning a championship, even though it's been almost 48 years already could take a guy like Westbrook, sell tickets, be exciting, be a respectable right away and not have to mortgage the House in order to get him.

だから、ニューヨーク ニックスのようなチームは、私はもうすぐにチャンピオンシップを獲得する任意の時間をあきらめている、それはすでにほぼ 48 年になっているにもかかわらず、ウェストブルックのような男を取ることができますチケットを販売し、エキサイティングであること、すぐに立派であり、彼を取得するために家を抵当にする必要はありません。

Harden is a much more difficult proposition to move because it's harder to get equal value for him.

ハーデンは彼と同等の価値を得るのが難しいので、移籍するのはもっと難しい。