Name: トランプ陣営がジョー・バイデンの帽子に反応 - CONAN on TBS (The Trump Team Responds To Joe Biden’s Hat - CONAN on TBS)
Uploaded: 2020-11-12T20:20:30.000Z
Duration: 1 min 25 s

is a picture of Joe Biden has been getting some attention.

は、ジョー・バイデンの写真は、いくつかの注目を集めている。

ツイッターでも話題になっていました。

All right, well, the thing people are talking about, obviously, is that the hat Biden's wearing says we just did.

みんなが話しているのは バイデンが被っている帽子が 我々がやったと言っていることだ

And it's obviously a clever response to the famous Trump's slogan.

そして、有名なトランプのスローガンへの巧妙な反応であることは明らかです。

アメリカを再び偉大なものにしてください。

Yeah, it looks like Biden's hat also caught the attention of those on the Trump team because then Donald Trump Jr posted a photo of himself wearing this hat.

バイデンの帽子もトランプチームの注目を集めたようだ。ドナルド・トランプJrがこの帽子をかぶった写真を投稿したからだ。

Not a very classy response, which is probably why Kamala Harris posted a picture wearing this hat.

上品な反応ではないが、それがカマラ・ハリスがこの帽子をかぶった写真を投稿した理由だろう。

Why don't you say that to my face, Donny, which then got this response from Melania Trump Onley faces yours to suck.

なぜあなたは私の顔にそれを言わない、ドニーは、その後、この反応を得た メラニア-トランプ-オンリーは、吸うためにあなたの顔をしています。

ああ、だからかなり白熱してきた。

AOC responded to that picture on Instagram Melania.

AOCがインスタグラムのメラニアでその写真に反応。

I'm not entirely sure what you're trying to say, but I think it's an insult either way.

何が言いたいのか全くわからないけど、どっちにしても侮辱だと思う。

Then Eric Trump posted this picture who farted?

それからエリック・トランプはこの写真を投稿しましたが、誰がおならをしたのでしょうか？

彼がどこに行くのかはよくわからない。

Then Rudy Giuliani jumped in with a picture of him wearing this hat.

そこにルディ・ジュリアーニがこの帽子をかぶった写真を持って飛び込んできた。

You corrupt Democrats won't be so smug when I unveil my bombshell evidence of massive voter fraud, 30 million illegal votes and finally, President Obama responded with this picture.

お前ら腐った民主党員は、大規模な有権者不正選挙、3000万票の不正投票、最後にオバマ大統領がこの写真で反応したという爆弾発言の証拠を公開しても、そんなにドヤ顔しないだろう。

 There's, of course, Giuliani in Borat, too. 

もちろん、ボラットにもジュリアーニが出てきます。