Name: バイデンがホワイトハウスのチーフスタッフにロン・クラインを指名 (Biden names Ron Klain as White House chief of staff)
Uploaded: 2020-11-12T19:25:27.000Z
Duration: 1 min 4 s

S president elect Joe Biden appointed top Democratic official Ron Clain as his chief of staff on Wednesday.

S大統領に選出されたジョー・バイデン氏は水曜日、民主党のトップであるロン・クライン氏をスタッフのチーフに任命した。

Claim is one of Biden's closest confidants and first worked for him in 1989 back when Biden was a U.

クレームはバイデンの最も親しい側近の一人であり、バイデンが米国にいた1989年に初めて彼のために働いた。

Claim was also in charge of the Obama administration's response to the Ebola health crisis in 2014 during Biden's time as vice president.

クレームは、バイデン副大統領時代の2014年にオバマ政権のエボラ健康危機への対応を担当したこともある。

A fierce critic of Republican President Donald Trump's handling of the coronavirus pandemic claim is expected to be a key figure in the Biden administration's response.

共和党のドナルド・トランプ大統領のコロナウイルスパンデミック主張への対応を猛烈に批判している人物が、バイデン政権の対応の要となることが予想されている。

In a statement, Biden said quote, Ron has been invaluable to me over the many years that we have worked together, including as we rescued the American economy from one of the worst downturns in our history in 2009 and later overcame a daunting public health emergency in 2014.

声明の中で、バイデンは、ロンは、私たちが2009年に私たちの歴史の中で最悪の景気後退の1つからアメリカ経済を救出し、その後2014年に公衆衛生上の非常に困難な緊急事態を克服したように、私たちが一緒に働いてきた長年にわたって私にとってかけがえのないものだったと述べた。

 Claim, for his part in a Wednesday statement called his appointment the honor of a lifetime. 

主張は、水曜日の声明で彼の部分のために彼の任命は生涯の名誉と呼ばれる。